湖南省鳳凰縣人民檢察院

起?訴?書

鳳檢刑檢刑訴〔2019〕205號(hào)

被告人張某某，男性，1969年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4331231969********，苗族，高中文化，鳳凰縣**礦副礦長(zhǎng)，戶籍所在地湖南省湘西土家族苗族自治州鳳凰縣，住鳳凰縣**鎮(zhèn)**樓**室。因涉嫌詐騙罪，于2019年3月19日被鳳凰縣公安局刑事拘留；經(jīng)本院決定，于2019年4月26日被鳳凰縣公安局逮捕。

本案由鳳凰縣公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌詐騙罪，于2019年6月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年6月21日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。其間，因事實(shí)不清，證據(jù)不足，退回補(bǔ)充偵查一次（自2019年8月2日至2019年9月2日），因案情重大復(fù)雜，延長(zhǎng)審查起訴期限二次（自2019年7月20日至2019年8月3日、2019年10月3日至2019年10月17日）。

經(jīng)依法審查查明：

2010年3月25日，經(jīng)鳳凰縣**礦職代會(huì)、鳳凰縣經(jīng)信局、縣政府同意，鳳凰縣**礦托管給田某某（另案處理）。2011年11月17日，被告人張某某受唐某某、徐某某委托幫助處理位于鳳凰縣**鄉(xiāng)**村**灣**礦洞。2013年8月左右，田某某與被害人詹某某口頭約定合作開發(fā)鳳凰縣鉛鋅礦，2013年8月6日、2013年8月8日、2013年9月4日，詹某某分別向田某某中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行卡62284534900********轉(zhuǎn)賬240萬元、60萬元、450萬元。2013年9月4日，經(jīng)協(xié)商決定，被告人張某某將鳳凰縣**鄉(xiāng)**村**灣**礦洞以81萬元的價(jià)格轉(zhuǎn)賣給田某某，但田某某為從中牟利，請(qǐng)托張某某簽訂了一份**礦洞轉(zhuǎn)讓費(fèi)為122萬元的協(xié)議，同時(shí)張某某為田某某簽具了一張122萬元的收條，同日，田某某向張某某農(nóng)業(yè)銀行卡62284834983********轉(zhuǎn)存81萬元。2013年9月16日，田某某與詹某某正式簽訂合作協(xié)議，二人合作成立鳳凰縣**礦業(yè)有限責(zé)任公司，公司成立后，田某某以與張某某簽訂的**礦洞轉(zhuǎn)讓協(xié)議（數(shù)額122萬元）及收條向鳳凰縣**礦業(yè)有限責(zé)任公司報(bào)賬。

2019年3月19日，被告人張某某被鳳凰縣公安局傳喚到案。?

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：接報(bào)案件登記表、立案決定書、拘留證、拘留通知書、常住人口信息、礦洞轉(zhuǎn)讓協(xié)議、合作協(xié)議書、調(diào)取證據(jù)通知書、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行業(yè)務(wù)憑證、鳳凰縣**礦業(yè)有限責(zé)任公司提供的收條、無形資產(chǎn)明細(xì)賬、記賬憑證等；2.證人證言：證人徐某某、唐某某、隆某某、吳某甲、吳某乙、龍某某、同案人田某某的證言；3.被害人陳述：被害人詹某某的陳述；4.被告人的供述與辯解：被告人張某某的供述與辯解；5.其他證據(jù)：到案經(jīng)過。

本院認(rèn)為，被告人張某某受人請(qǐng)托，簽訂虛假礦洞轉(zhuǎn)讓協(xié)議及收條，致使他人實(shí)施詐騙行為，價(jià)值41萬元，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。本案系有預(yù)謀共同犯罪，在共同犯罪中，張某某起次要作用，系從犯，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十七條第一款、第二款之規(guī)定處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

鳳凰縣人民法院

檢察員：譚政華

2019年10月17日

附：

????1.被告人張某某現(xiàn)羈押于瀘溪縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)。

3.證人名單1份。