大連市甘井子區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

甘檢公訴刑訴〔2019〕834號(hào)

被告人張某甲，男，1972年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2102031972********，漢族，初中文化，系大連市甘井子區(qū)**中心經(jīng)營(yíng)者，戶籍所在地大連市甘井子區(qū)**路**號(hào)**，現(xiàn)住址同上。因犯故意傷害罪，于2015年5月21日被大連市沙河口區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，緩刑一年。因涉嫌容留賣(mài)淫罪，于2019年4月18日被大連市公安局甘井子分局取保候?qū)彙?/span>

被告人張某乙，女，1956年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2102031956********，漢族，初中文化，系大連市甘井子區(qū)**中心**，戶籍所在地大連市沙河口區(qū)**路**號(hào)**，現(xiàn)住址大連市甘井子區(qū)**路**號(hào)樓**樓。因涉嫌容留賣(mài)淫罪，于2019年4月18日被大連市公安局甘井子分局取保候?qū)彙?/span>

本案由大連市公安局甘井子分局偵查終結(jié)，以被告人張某甲、張某乙涉嫌容留賣(mài)淫罪，于2019年5月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年5月9日告知被告人依法享有的訴訟權(quán)利已依法訊問(wèn)被告人，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。期間，于2019年6月9日延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。于2019年6月24日退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，公安機(jī)關(guān)于同年7月24日重新移送本院審查起訴，于同年8月24日延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。于2019年9月8日退回公安機(jī)關(guān)第二次補(bǔ)充偵查，公安機(jī)關(guān)于2019年10月8日重新移送本院審查起訴，于同年11月8日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2018年8月以來(lái)，被告人張某甲在大連市甘井子區(qū)松江路***號(hào)經(jīng)營(yíng)**中心期間容留按摩女從事賣(mài)淫活動(dòng)，被告人張某乙負(fù)責(zé)給賣(mài)淫女發(fā)放提成。2019年4月18日，公安機(jī)關(guān)在對(duì)**中心開(kāi)展工作過(guò)程中，查獲正在實(shí)施賣(mài)淫活動(dòng)的婦女王某某、李某某。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：按摩單、賬本等；2.證人證言：證人李某某、王某某等人的證言；3.被告人的供述與辯解：被告人張某甲、張某乙的供述與辯解；4.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：對(duì)張某甲、張某乙的辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人張某甲、張某乙妨害社會(huì)管理秩序，容留他人從事賣(mài)淫活動(dòng)，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百五十九條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以容留賣(mài)淫罪追究刑事責(zé)任。二被告人系共同犯罪，張某甲系主犯，張某乙系從犯，分別適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條、第二十六條、第二十七條。二被告人認(rèn)罪認(rèn)罰，適用《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

大連市甘井子區(qū)人民法院

檢??察??員：??崔雅清
代理檢察員：??莊??寧

2019年11月21日

附：

1.被告人張某甲現(xiàn)取保候?qū)徲诖筮B市甘井子區(qū)**路**號(hào)**，聯(lián)系方式1599859****；張某乙現(xiàn)取保候?qū)徲诖筮B市沙河口區(qū)華北路**號(hào)***，聯(lián)系方式1335220****；

2.案卷材料和證據(jù)三冊(cè)，補(bǔ)充材料4頁(yè)，賬本1冊(cè)。