天津市濱海新區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

津?yàn)I檢四部刑訴〔2020〕80號(hào)

被告人張某某，綽號(hào)“傻某某”，男，1968年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1201121968********，回族，文盲，個(gè)體，戶籍地天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**村**里**條**號(hào)，現(xiàn)住天津市濱海新區(qū)**鎮(zhèn)**里**號(hào)。1996年5月2日因犯搶奪罪被天津市津南區(qū)人民法院判處有期徒刑一年六個(gè)月。2019年10月25日因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪被天津市濱海新區(qū)公安局刑事拘留，2019年11月28日因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由天津市濱海新區(qū)公安局執(zhí)行，現(xiàn)羈押于天津市濱海新區(qū)第一看守所。

辯護(hù)人：王鳳娟??天津本源律師事務(wù)所律師

本案由天津市濱海新區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒有害食品罪，于2020年1月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人；2020年1月22日、2020年4月3日已告知被害人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人、被害人及其法定代理人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2020年3月6日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年4月3日補(bǔ)充偵查完畢重新移送審查起訴。本院于2020年2月22日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。2020年4月28日告知被告人認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽(tīng)取了辯護(hù)律師意見(jiàn)。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2016年年底開(kāi)始被告人張某某在天津市濱海新區(qū)塘沽新城鎮(zhèn)盧嘴村租賃一片土地飼養(yǎng)羊只，并出售供人食用。2018年7月份左右開(kāi)始，被告人張某某為追求利潤(rùn)，向秦某某（另案處理）購(gòu)買克倫特羅（俗稱“瘦肉精”），后將克倫特羅（俗稱“瘦肉精”）添加到水槽中對(duì)羊只進(jìn)行喂養(yǎng)。2019年10月2日上午，被告人張某某在天津市濱海新區(qū)**鎮(zhèn)**里**號(hào)“傻某某”牛羊肉店內(nèi)，將使用克倫特羅（俗稱“瘦肉精”）喂養(yǎng)過(guò)的一只活羊現(xiàn)場(chǎng)宰殺后以人民幣2465元的價(jià)格銷售給他人。當(dāng)晚，多人食用從被告人張某某處購(gòu)買的羊肉后出現(xiàn)食物中毒的癥狀。后經(jīng)天津市第五中心醫(yī)院出具診斷證明書(shū)證實(shí)，唐某某、王某某等13人為食物中毒（瘦肉精中毒）。

經(jīng)天津市疾病預(yù)防控制中心檢驗(yàn)，送檢的生羊肉及熟羊內(nèi)臟中均檢出鹽酸克倫特羅成分。經(jīng)天津市畜產(chǎn)品質(zhì)量安全檢測(cè)中心及天津市海關(guān)動(dòng)植物與食品檢測(cè)中心檢驗(yàn)，被告人張某某飼養(yǎng)的羊只尿樣及羊飼養(yǎng)水中的克倫特羅含量不符合規(guī)定。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、被告人供述；

2、證人唐某某、王某某等人證言；

3、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、辨認(rèn)地點(diǎn)筆錄及辨認(rèn)筆錄；

4、微信轉(zhuǎn)賬記錄截圖、涉嫌犯罪案件移送書(shū)、證據(jù)登記保存清單、檢測(cè)樣品抽樣單、診斷證明書(shū)、前科材料、戶籍證明材料、案件來(lái)源及抓獲經(jīng)過(guò)等書(shū)證；

5、檢驗(yàn)報(bào)告。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人張某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人張某某為追求利潤(rùn)，使用克倫特羅（俗稱“瘦肉精”）飼養(yǎng)羊只，并向他人銷售以供食用，造成多人食物中毒，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。被告人張某某系坦白，應(yīng)同時(shí)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。

建議對(duì)被告人張某某判處有期徒刑二年至三年，并處罰金。

根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

天津市濱海新區(qū)人民法院

??

檢察官：張沛香

2020年4月29日

附：

1、被告人張某某現(xiàn)羈押于天津市濱海新區(qū)第一看守所。

2、案卷陸冊(cè)。

3、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。