四川省南江縣人民檢察院

起??訴??書

南檢刑訴〔2018〕90號(hào)

????

????被告單位四川省**有限公司（原四川省**食品廠），組織機(jī)構(gòu)代碼06675****,單位地址南江縣**街道，法定代表人張某某。

訴訟代表人鐘某某，女，生于1965年**月**日，公民身份號(hào)碼5130271965********，漢族，初中文化，系四川省**有限公司股東，戶籍所在地四川省巴中市巴州區(qū)，住四川省巴中市巴州區(qū)**街**公司**單元**室。電話：1377845****。

被告人張某某，男，生于1963年**月**日，公民身份號(hào)碼5130271963********，漢族，高中文化，四川省**有限公司法定代表人，戶籍所在地四川省巴中市巴州區(qū)，住巴中市巴州區(qū)**街**公司**單元**室。因涉嫌生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2017年10月25日被南江縣公安局監(jiān)視居住，同年11月2日被本院決定監(jiān)視居住。

本案由南江縣公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌生產(chǎn)偽劣產(chǎn)品罪、生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2017年11月1日移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查二次，延長(zhǎng)審查起訴期限二次。

經(jīng)依法審查查明：

2012年12月至2013年4月，被告單位四川省**有限公司（原四川省**食品廠）法定代表人張某某先后6次從四川省儀隴**有限公司購(gòu)買34.2噸母豬肉，價(jià)值486800.00元。案發(fā)時(shí)，張某某所購(gòu)買的母豬肉已全部加工生產(chǎn)為肉類罐頭食品并銷售。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

????書證；證人證言；被告人的供述與辯解；現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄等。

本院認(rèn)為，被告單位四川省**有限公司以及被告人張某某在產(chǎn)品中以次充好，以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條、第一百五十條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

南江縣人民法院

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檢察員：肖蓉

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2018年4月26日

附：

1.被告人張某某現(xiàn)住巴中市巴州區(qū)**街**公司**單元**室；

2．案卷材料和證據(jù)十冊(cè)。