吉林省龍井市人民檢察院　

起 訴 書

龍檢一部刑訴〔2019〕97號　

被告人張某某（別名:張某某），男， 1974年**月**日出生，身份證號碼：2223231974********，漢族，小學文化，農民，住吉林省延吉市**市場**路**號**單元**室（戶籍所在地：吉林省**縣前**鎮(zhèn)**村）。曾因犯盜竊罪，于2013年7月22日被延吉市人民法院判處單處罰金人民幣5000元。因涉嫌濫伐林木，于2018年10月30日被龍井市公安局刑事拘留， 2018年11月2日被龍井市公安局取保候審；2019年9月18日本院決定對其取保候審。

本案由龍井市公安局偵查終結，以被告人張某某涉嫌濫伐林木罪，于2019年9月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，辦案人已于法定期限內告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人的意見，審查了全部案件材料。于2019年10月18日延長審查起訴期限15天；于2019年11月1日退回龍井市公安局補充偵查，同年11月21日該局補充偵查完畢后再次移送審查起訴。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明： 被告人張某某于2018年1月，在龍井市**鎮(zhèn)**村**林相圖**林班**小班自己承包的蠶場內，為獲取經(jīng)濟利益，未經(jīng)林業(yè)部門批準，雇傭工人砍伐林木，并加工成鋸末子販賣至汪清縣天橋嶺鎮(zhèn)。經(jīng)鑒定，被告人張某某濫伐柞樹869株，蓄積31.9675立方米，出材22.5024立方米。

案發(fā)后，被告人張某某于2018年10月30日被公安機關抓獲。被告人張某某到案后自愿如實供述自己的罪行。

認定上述事實證據(jù)如下：

（一）現(xiàn)場檢尺野帳、養(yǎng)蠶山場承包協(xié)議書、林地權屬證明、扣押清單、刑事判決書、戶籍證明、破案經(jīng)過、諒解書等書證；

（二）辨認筆錄、現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場指認筆錄及照片；

（三）鑒定意見書；

（四）證人尹某某、趙某某、艾某某、李某某的證言；

（五）被告人張某某的供述和辯解等。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。

被告人張某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人張某某違反森林法的規(guī)定，濫伐林木，數(shù)量較大的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第二款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以濫伐林木罪追究其刑事責任。被告人張某某的違法所得，依照《中華人民共和國刑法》第六十四條之規(guī)定，應當予以追繳。鑒于其到案后能如實供述自己的罪行，并自愿接受刑罰處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

吉林省龍井市人民法院

檢察員：李鶴

二○一九年十二月十六日

附：1、被告人張某某現(xiàn)取保候審于居住地；

2、偵查卷宗叁冊；

3、《認罪認罰具結書》壹份；

3、證人（鑒定人）名單壹份。