江蘇省丹陽市人民檢察院

起?訴?書

丹檢訴刑訴〔2019〕123號

被告人張某某，女，1972年**月**日出生，身份證號碼3211191972********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工，住江蘇省丹陽市**街道**莊**號（戶籍地江蘇省丹陽市**路**小區(qū)**幢**單元**室）。被告人張某某因涉嫌虛假訴訟罪，于2018年9月13日被丹陽市公安局取保候?qū)?，同?1月5日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人錢某某，女，1972年**月**日出生，身份證號碼3211191972********，漢族，初中文化，經(jīng)營丹陽市**鎮(zhèn)**酒家，住江蘇省丹陽市**鎮(zhèn)**村**號。被告人錢某某因涉嫌虛假訴訟罪，于2018年9月13日被丹陽市公安局取保候?qū)彛?1月5日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由丹陽市公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某、錢某某涉嫌虛假訴訟罪，于2018年11月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年11月5日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，并告知認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2018年12月14日第一次將本案退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年1月11日補(bǔ)查重報(bào)。2018年11月30日、2019年2月12日，本案依法延長審查起訴期限各半個月。

經(jīng)依法審查查明：

2014年7月至11月份期間，被告人張某某為使其名下所有的丹陽市**星座**幢**室門面房不被法院強(qiáng)制執(zhí)行，遂找到被告人錢某某，雙方商量由張某某將該門面房抵押給錢某某以保全房產(chǎn)，并于2014年7月辦理了不動產(chǎn)抵押登記，抵押金額人民幣400萬元。當(dāng)年11月份，張某某、錢某某多次通過銀行卡循環(huán)轉(zhuǎn)賬的方式形成了銀行轉(zhuǎn)賬記錄。2017年5、6月，張某某授意錢某某向法院提起虛假民事訴訟，并由張某某向錢某某出具借款金額400萬元的借條一張，2017年7月,被告人錢某某至丹陽市人民法院對張某某提起民事訴訟，稱2014年7月張某某以丹陽市**星座**幢**室作抵押擔(dān)保，向其借款400萬元，并提交了房屋抵押登記證明、銀行交易流水、借條等證據(jù)材料，請求法院判令張某某償還其本金人民幣400萬元及利息。2017年8月16日，丹陽市人民法院制作了（2017）蘇1181民初**號民事調(diào)解書，后經(jīng)審查該案涉嫌虛假訴訟，2018年11月27日該院通過再審程序撤銷該民事調(diào)解書。

被告人張某某、錢某某主動投案，歸案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍信息、案件偵破經(jīng)過、房產(chǎn)抵押記錄、銀行交易明細(xì)、借條、民事調(diào)解書、民事判決書等書證；2.證人黃某某的證言；3.被告人張某某、錢某某的供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人張某某、錢某某以捏造的事實(shí)提起民事訴訟，妨害司法秩序，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百零七條之一第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以虛假訴訟罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某、錢某某主動投案，歸案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，應(yīng)當(dāng)從輕處罰。被告人張某某、錢某某自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省丹陽市人民法院

檢?察?員：魏?巍

2019年2月25日

附：

????1.被告人張某某、錢某某現(xiàn)取保候?qū)徲谄渥∷?

2.案卷材料和證據(jù)5冊；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份。