廣東省博羅縣人民檢察院

起 訴 書

博檢公訴刑訴〔2020〕261號

被告人張某某，女，1979年**月**日出生，身份證號碼：5225231979********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地：湖南省衡陽市衡南縣**鎮(zhèn)**村**組**號，因涉嫌妨害公務(wù)罪，于2019年6月5日被博羅縣公安局刑事拘留，同年7月2日被博羅縣公安局取保候?qū)?/span>，于2020年4月14日被本院取保候?qū)?/span>。

被告人胡某某，女，1983年**月**日出生，身份證號碼：5224241983********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地：湖南省衡陽市衡南縣**鎮(zhèn)**村**組**，因涉嫌妨害公務(wù)罪，于2019年6月5日被博羅縣公安局刑事拘留，同年7月2日被博羅縣公安局取保候?qū)?，?020年4月14日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由廣東省博羅縣公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某、胡某某涉嫌妨害公務(wù)罪，于2019年12月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人、被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料，并退回補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：

2019年6月4日11時許，博羅縣龍溪街道政府工作人員去到博羅縣龍溪街道黎屋村委會老磚廠拆除一養(yǎng)殖場時，遭到養(yǎng)殖戶阻撓，博羅縣公安局龍溪派出所接到報警后，民警葉某某帶領(lǐng)李某某等幾名協(xié)警到現(xiàn)場進(jìn)行處置。去到現(xiàn)場的公安民警對坐在一輛挖掘機(jī)鏈條上的被告人胡某某及站在挖掘機(jī)旁的被告人張某某進(jìn)行勸離的過程中，遭到胡某某踢打和拉扯反抗，葉某某手臂被抓傷（經(jīng)鑒定，葉某某的損傷程度尚未構(gòu)成輕微傷），協(xié)警李某某在帶張某某上警車過程中，手腕被張某某咬傷（經(jīng)鑒定，李某某的損傷程度尚未構(gòu)成輕微傷）。隨后，民警合力強(qiáng)行將胡某某、張某某帶回派出所調(diào)查。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書證；證人證言；被害人陳述；被告人的供述與辯解；鑒定意見；勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄；視聽資料。

本院認(rèn)為，被告人張某某、胡某某以暴力手段阻礙國家機(jī)關(guān)工作人員依法執(zhí)行職務(wù)，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十七條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以妨害公務(wù)罪追究二人的刑事責(zé)任。被告人張某某、胡某某歸案后，如實(shí)供述自身罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰。被告人張某某、胡某某認(rèn)罪認(rèn)罰，同意適用簡易程序?qū)徖?。根?jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴。

此致

廣東省博羅縣人民法院

檢察員：葉建強(qiáng)

2020年4月16日

附：

1.被告人張某某、胡某某現(xiàn)被取保候?qū)?，張某某?lián)系電話：1812532****，胡某某聯(lián)系電話：1817343****。

2.案卷材料和證據(jù)3冊，光盤2張。

3.《權(quán)利義務(wù)一體化告知書》2份。

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份?！?/span>