江蘇省南京市江寧區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

寧江檢訴刑訴〔2020〕140號(hào)

被告人張某某，男，1994年**月**日生，身份證號(hào)碼3206831994********，漢族，中專文化，系**人生洗浴中心經(jīng)營(yíng)者，出生地江蘇省通州市，戶籍所在地：江蘇省通州市**街道元**村**組**號(hào)。

被告人曾某某，男，1982年**月**日生，身份證號(hào)碼4203231982********，漢族，小學(xué)文化，系**池洗浴中心經(jīng)營(yíng)者，出生地湖北省竹山縣，戶籍所在地：湖北省竹山縣**鄉(xiāng)**村**組。

被告人江某某，男，1997年**月**日生，身份證號(hào)碼5202021997********，漢族，初中文化，系**人生洗浴中心工作人員，出生地貴州省盤(pán)縣，戶籍所在地：貴州省盤(pán)縣**區(qū)**鄉(xiāng)**村**組。

上列三被告人均因涉嫌容留賣淫罪，于2019年9月27日被南京市公安局江寧分局刑事拘留，同年11月1日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由該分局執(zhí)行逮捕。

被告人丁某某，男，1990年**月**日生，身份證號(hào)碼3212021990********，漢族，大學(xué)文化，系**人生洗浴中心工作人員，出生地江蘇省泰州市，戶籍所在地：江蘇省泰州市海陵區(qū)**住宅**區(qū)**幢**單元**室。被告人丁某某因涉嫌容留賣淫罪，于2019年9月27日被南京市公安局江寧分局刑事拘留，同年11月1日變更為取保候?qū)彛?020年1月3日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由南京市公安局江寧分局偵查終結(jié)，以被告人張某某、曾某某、江某某、丁某某涉嫌容留賣淫罪，于2020年1月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月3日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2020年2月17日決定將本案退回南京市公安局江寧分局補(bǔ)充偵查，同年3月13日該分局重新移送本院審查起訴。2020年2月2日、2020年4月13日，本案兩次分別延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月以來(lái)，被告人張某某在南京市江寧區(qū)**東路**號(hào)經(jīng)營(yíng)**人生洗浴中心（以下簡(jiǎn)稱“**人生”）。2019年5月以來(lái)，被告人曾某某在南京市江寧區(qū)**東路**號(hào)附近經(jīng)營(yíng)**池洗浴中心（以下簡(jiǎn)稱“**池”）。二洗浴中心工作人員相互流動(dòng)，均容留婦女從事賣淫活動(dòng)。2019年3月，被告人江某某進(jìn)入**人生工作，2019年5月期間至**池工作，2019年7月回到**人生，負(fù)責(zé)在**人生二樓大廳招徠嫖客。2019年9月25日，被告人丁某某至**人生工作，負(fù)責(zé)看守二樓監(jiān)控及進(jìn)入包間的鐵門。2019年9月26日20時(shí)許，公安機(jī)關(guān)分別對(duì)**人生、**池進(jìn)行檢查時(shí)，在**人生當(dāng)場(chǎng)查獲從事賣淫嫖娼活動(dòng)的嫖客鐘某某、賣淫女李某某及嫖客趙某某、賣淫女楊某；在**池當(dāng)場(chǎng)查獲從事賣淫嫖娼活動(dòng)的嫖客姜某某、賣淫女劉某某。經(jīng)統(tǒng)計(jì)，其中，2019年8月1日至2019年9月26日，**人生容留賣淫營(yíng)業(yè)額共計(jì)199500元，洗浴中心抽成119700元。2019年6月30日至2019年9月26日，**池容留賣淫營(yíng)業(yè)額共計(jì)49800元，洗浴中心抽成24900元。上述抽成共計(jì)144600元。

2019年9月26日，四被告人被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案。到案后，被告人張某某、曾某某如實(shí)供述自己主要犯罪事實(shí)，被告人丁某某如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)。???

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、微信支付寶交易記錄等書(shū)證；

2.證人趙某某、楊某、李某某等人的證人證言；

3.被告人張某某、曾某某、江某某、丁某某的供述和辯解；

4.南京市公安局江寧分局制作的現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄等筆錄及證人趙某某等人、被告人張某某、江某某、丁某某的辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人張某某、曾某某、江某某容留他人賣淫，情節(jié)嚴(yán)重；被告人丁某某容留他人賣淫，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百五十九條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以容留賣淫罪追究其刑事責(zé)任。四被告人共同實(shí)施容留他人賣淫的行為，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，構(gòu)成共同犯罪。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江蘇省南京市江寧區(qū)人民法院

檢察員：戴海瓊

2020年4月24日

附：

1.被告人張某某、曾某某、江某某現(xiàn)均羈押于南京市江寧區(qū)看守所；被告人丁某某現(xiàn)取保候?qū)徲诰幼〉兀?/span>

2.案卷材料和證據(jù)7冊(cè)；

3.光盤(pán)2張?！?/span>