南京鐵路運輸檢察院

起?訴?書

寧鐵檢刑訴〔2020〕67號

被告人張某某，男，1987年**月**日生，公民身份號碼3201231987********，漢族，初中文化，南京**汽車配件有限公司法定代表人。戶籍地為江蘇省南京市六合區(qū)**街道**社區(qū)**號，現(xiàn)住址為江蘇南京市棲霞區(qū)**路**號**室。2020年4月1日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪被南京市公安局玄武分局取保候審。2020年8月14日被我院取保候審并由南京市公安局六合分局執(zhí)行。

被告人孫某某，男，1989年**月**日生，公民身份號碼3406021989********，漢族，高中文化，南京**汽車配件有限公司總經理。戶籍地為安徽省淮北市杜集區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住址為江蘇南京市棲霞區(qū)**路**號**室。2020年4月1日因涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪被南京市公安局玄武分局取保候審。2020年8月14日被我院取保候審并由安徽省淮北市公安局杜集分局執(zhí)行。?

本案由南京市公安局玄武分局偵查終結，以被告人張某某、孫某某涉嫌銷售假冒注冊商標的商品罪，于2020年8月13日向本院移送審查起訴。本院受理后于法定期限內已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

**有限責任公司是第119****號注冊商標的所有人，該商標核定使用商品類別為第12類：汽車;?汽車配件。注冊有效期自2018年**月**日至2028年**月**日。

**有限責任公司是第489****號注冊商標的所有人，該商標核定使用商品類別為第7類：汽車發(fā)動機點火裝置；泵(機器)；引擎活塞等。注冊有效期自2018年**月**日至2028年**月**日。

**有限責任公司是第159****號注冊商標的所有人，該商標核定使用商品類別為第11類：燈泡；車輛用反射鏡；照明器械及裝置；空氣調節(jié)設備;?空氣冷卻裝置;?空氣加熱器;?車輛防眩裝置(燈具);?燈等。注冊有效期自2011年**月**日至2021年**月**日。

**有限責任公司是第156****號注冊商標的所有人，該商標核定使用商品類別為第12類：車輛剎車墊;?陸地車輛剎車片;?車輛剎車閘瓦等。注冊有效期自2011年**月**日至2021年**月**日。

**有限責任公司是第27****號注冊商標的所有人，該商標核定使用商品類別為第12類：陸路機動車及附件。注冊有效期自2017年**月**日至2027年**月**日。

**有限責任公司是第118****號注冊商標的所有人，該商標核定使用商品類別為第12類：機動車輛;?車輛零部件。注冊有效期自2018年**月**日至2028年**月**日。

2020年1月至案發(fā)，被告人張某某、孫某某明知他人銷售的是假冒的**汽車配件，仍低價購買并對外銷售，已銷售的金額達人民幣16萬余元。

2020年4月1日，公安機關對被告人張某某租用的**汽配城**棟**室、南京市棲霞區(qū)**路**號倉庫進行搜查，現(xiàn)場查扣尚未銷售的**汽車配件共計2447件，貨值金額達人民幣18萬余元。

經**（中國）投資有限公司鑒別，公安機關扣押的涉案**汽車配件系假冒該公司注冊商標的產品。經比對，涉案假冒**配件上所使用的商標標識與第119****號、第489****號、第159****號、第156****號、第27****號、第118****號注冊商標標識相同。

認定上述事實的證據如下：

1.受案登記表、立案決定書、歸案經過、常住人口基本信息等書證；

2.企業(yè)營業(yè)執(zhí)照、商標注冊證、授權委托書、使領館認證材料等書證；?

3.搜查證、搜查筆錄、扣押清單、刑事攝影照片、銷售記錄、產品鑒別報告等書證；?

4.證人羅某某、李某某等人的證言；

5.認罪認罰具結書；

6.被告人張某某、孫某某的供述和辯解。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某某、孫某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人張某某、孫某某明知他人銷售的是假冒注冊商標的汽車配件，仍然購買并對外銷售，已銷售的金額達人民幣16萬余元，尚未銷售的貨值金額達人民幣18萬余元，銷售金額數額較大，二人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十四條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以銷售假冒注冊商標的商品罪追究刑事責任。被告人張某某、孫某某構成共同犯罪，其中，被告人張某某在共同犯罪中起主要作用，根據《中國人民共和國刑法》第二十六條第一款、第四款的規(guī)定，系主犯，應當按照其所參與或組織、指揮的全部犯罪處罰；被告人孫某某在共同犯罪中起次要作用，根據《中國人民共和國刑法》第二十七條第一款、第二款的規(guī)定，系從犯，應當減輕處罰。

被告人張某某、孫某某如實供述自己的罪行，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省南京市玄武區(qū)人民法院

檢??察??官：張??敏

檢察官助理：王曉曉

2020年9月8日

??????????????????????????????????????

附件：

1.被告人張某某、孫某某現(xiàn)被取保候審于住處（張某某電話1891590****，孫某某電話1391390****）。

2.卷宗四冊。

3.《認罪認罰具結書》二份。