河北省唐山市路北區(qū)人民檢察院　

起 訴 書

冀唐北檢一部刑訴〔2020〕10號　

被告人張某某，男，1974年**月**日出生，公民身份號1302031974********，漢族，小學文化程度，唐鋼**廠**，戶籍所在地河北省唐山市路北區(qū)**路**樓**樓**門**號，現(xiàn)住址唐山市開平區(qū)**鄉(xiāng)**村。2018年12月13日，因涉嫌故意毀壞財物罪被唐山市公安局路北分局刑事拘留，2018年12月30日，被唐山市公安局路北分局取保候?qū)彙?019年12月13日，本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人任某某，男，1968年**月**日出生，公民身份號1302031968********，漢族，大專文化程度，河北**集團唐山分公司**部**，戶籍所在地及現(xiàn)住址河北省唐山市路北區(qū)**道**里**樓**樓**門**號。2018年12月13日，因涉嫌故意毀壞財物罪被唐山市公安局路北分局刑事拘留，2018年12月30日，被唐山市公安局路北分局取保候?qū)彙?019年12月13日，本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由唐山市公安局路北分局偵查終結(jié)，以被告人張某某、任某某涉嫌故意毀壞財物罪，于2019年12月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年12月13日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年9月，被告人任某某在唐山市路北區(qū)大慶道因會車事宜，與被害人趙某某產(chǎn)生矛盾。后出于報復目的，尾隨被害人趙某某至其居住的唐山市路北區(qū)碧玉華府小區(qū)地下車庫并多次蹲守。2018年10月10日晚10時許，被告人任某某駕車伙同被告人張某某來到碧玉華府小區(qū)地下車庫，由被告人張某某使用安全錘和鋼鋸對被害人趙某某及其妻徐某某的兩輛車（冀B8****保時捷卡宴和冀B2****寶馬X6）進行損毀，后二被告人駕車離開現(xiàn)場。經(jīng)鑒定，被損毀車輛的損失價格為人民幣39734元。

案發(fā)后，被告人任某某、張某某于2018年12月12日被民警抓獲歸案，主動交代了犯罪事實。2018年12月29日，其親屬積極賠償被害人趙某某，取得了被害人趙某某的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1被告人張某某、任某某的戶籍證明等書證；

2證人王某某的證言；

3被害人趙某某、徐某某的陳述；

4被告人張某某、任某某的供述和辯解；

5鑒定意見；

6辨認筆錄；

7視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某某、任某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人張某某、任某某故意毀壞他人財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以故意毀壞財物罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

河北省唐山市路北區(qū)人民法院

檢察員：李志強

2020年1月9日

附：

1、被告人張某某現(xiàn)于唐山市開平區(qū)**鄉(xiāng)**村取保候?qū)?/span>，聯(lián)系電話1348354****；被告人任某某現(xiàn)于唐山市路北區(qū)**道**里**樓**樓**門**號取保候?qū)?，?lián)系電話1883298****；

2、偵查卷宗二冊、光盤三張；　

3、認罪認罰具結(jié)書二份。