長春市雙陽區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

長雙檢一部刑訴〔2020〕125號　

被告人張某，女，?19**年**月**日出生，居民身份證編號22012519**********，漢族，初中文化，長春市人，戶籍地為長春市雙陽區(qū)***派出所，現住長春市雙陽區(qū)******樓*單元***室，無業(yè)。因涉嫌買賣國家機關證件罪，于2019年7月4日被長春市公安局雙陽區(qū)分局刑事拘留，于2019年6月17日被該局取保候審，2020年1月10日被本院取保候審。

被告人吳某，男，?19**年**月**日出生，居民身份證編號：22012519**********，漢族，初中文化，長春市人，戶籍地為長春市雙陽區(qū)***派出所，住長春市雙陽區(qū)*****號樓*單元***室，系長春市雙陽區(qū)****管理處***副科長。因毆打他人，于2017年6月17日被長春市公安局雙陽區(qū)分局拘留五日。因涉嫌買賣國家機關證件罪，于2019年7月4日被長春市公安局雙陽區(qū)分局取保候審，2020年1月10日被本院取保候審。

被告人韓某，男，?19**年**月**日出生，居民身份證編號22012519**********，漢族，高中文化，長春市人，戶籍地為長春市雙陽區(qū)***派出所，住長春市雙陽區(qū)****小區(qū)*號樓*單元***室，系長春市雙陽區(qū)**管理處工人。因涉嫌偽造國家機關證件罪，于2019年7月11日被長春市公安局雙陽區(qū)分局取保候審，2020年1月10日被本院取保候審。

本案由長春市公安局雙陽區(qū)分局偵查終結，以被告人張某、吳某、韓某涉嫌詐騙罪，于2019年12月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于受案當日已分別告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間，兩次退回公安機關補充偵查（2020年1月20日至2020年2月20日；2020年3月18日至2020年4月18日）；因案情復雜，兩次延長辦案期限十五日（2020年1月11日至2020年1月20日；2020年5月19日至2020年6月2日）。

經依法審查查明：

2018年中秋節(jié)，被告人張某在雙陽區(qū)嶺下南二條有一面積為14平方米的無籍房屋，在得知雙陽區(qū)政府將要對該區(qū)域進行拆遷的消息，為了多獲取拆遷補償款，以12000元的價格從吳某處購買一個假房照，被告人吳某明知張某為了獲取拆遷補償款仍提供幫助，被告人韓某明知是假房照仍幫助填寫偽造，2020年12月，雙陽區(qū)政府之實施拆遷過程中，張某持此虛假的房屋所有權證，與雙陽區(qū)房屋征收辦公室簽訂房屋置換補償協(xié)議書，騙取國家拆遷款人民13，0264.00元未遂，案發(fā)后，被告人張某、吳某到公安機關投案自首，被告人韓某被傳喚到案。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：戶籍信息證明、到案經過等；

2.證人證言；

3.被告人張某、吳某、韓某供述與辯解。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某、吳某、韓某自愿認罪認罰。

本院認為，被告人張某伙同吳某虛構事實，隱瞞真相，騙取國家拆遷款數額巨大，但屬未遂，被告人韓某幫助偽造國家機關證件，其行為分別觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條、第二百八十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以詐騙罪、偽造國家機關證件罪追究其刑事責任。但被告人張某伙同吳某系詐騙未遂且系均系自首，應同時依據《中華人民共和國刑法》第二十三條、第六十七條之規(guī)定處罰；被告人韓某如實供述犯罪事實，系坦白，應同時依據《中華人民共和國刑法》第六十七條三款之規(guī)定處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

長春市雙陽區(qū)人民法院

??????????????????????????????????????????????????????????????????????

檢察官：譚立新?

2020年5月29日 ???

附：

??????1.被告人張某、吳某、韓某現在原住所；

??2.案卷材料和證據四冊，光盤六張；

??3.具結書三份.