上海市人民檢察院第二分院

起?訴?書

滬檢二分訴刑訴〔2019〕9號

被告人張某某，男，1997年**月**日生，公民身份號碼：3102291997********，漢族，大學文化，系江西科技學院在讀學生，戶籍在本市青浦區(qū)**鎮(zhèn)**村**號**室，暫住本市青浦區(qū)**鎮(zhèn)**村**號**室。2018年8月24日因涉嫌故意傷害罪被上海市公安局青浦分局刑事拘留，同年10月29日經(jīng)上海市青浦區(qū)人民檢察院批準，同日由上海市公安局青浦分局執(zhí)行逮捕。

本案由上海市公安局青浦分局偵查終結，以被告人張某某涉嫌故意傷害罪，于2018年12月24日向上海市青浦區(qū)人民檢察院移送審查起訴。該院受理后，于法定期限內告知被告人有權委托辯護人和申請法律援助，告知被害人近親屬有權委托訴訟代理人，并于2019年1月3日將該案報送本院審查起訴。本院受理后，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年8月23日晚19時30分許，在本市青浦區(qū)練塘鎮(zhèn)練北新村內，被告人張某某因遛狗未牽狗繩與被害人屈某某及其女兒周某某發(fā)生爭吵，張某某之母萬某某聞訊趕至現(xiàn)場后也加入爭吵并率先動手毆打周某某，導致雙方?jīng)_突升級開始互毆。期間，張某某對屈某某拳打腳踢致其倒地，并數(shù)次蹬踹其胸腹部，后被他人勸阻制止。當晚8時許，當120急救人員趕至現(xiàn)場后，屈某某已當場死亡。經(jīng)法醫(yī)尸檢鑒定，屈某某系生前在飽腹狀態(tài)下，因胸腹部受鈍性外力作用引起胃內容物返流致吸入性窒息而死亡。

被告人張某某作案后得知他人報警，仍留在現(xiàn)場，當公安民警到達現(xiàn)場后將其抓獲，其當場即如實供述了毆打被害人屈某某的主要事實。

上述事實，有以下主要證據(jù)證明：

1、公安機關出具的《案發(fā)及抓獲經(jīng)過》以及報案人王某某的證言證實：本案案發(fā)經(jīng)過以及被告人張某某的到案情況。

2、被害人屈某某的《門診記錄》和《急診記錄》；上海市公安局物證鑒定中心《尸體解剖鑒定書》證實：被害人屈某某系生前在飽腹狀態(tài)下，因胸腹部受鈍性外力作用引起胃內容物反流致吸入性窒息而死亡。

3、證人萬某某、周某某、何某某、張某某等人的證言證實：案發(fā)當晚，被告人張某某與其母萬某某因遛狗未牽狗繩與被害人屈某某及其女兒周某某發(fā)生爭執(zhí)并互毆，期間張某某對屈某某拳打腳踢致其倒地，后屈某某死亡。

4、公安機關調取的案發(fā)現(xiàn)場監(jiān)控視頻證實：雙方爭吵并互毆的過程，被告人張某某毆打屈某某的具體情況。

5、公安機關《現(xiàn)場勘驗筆錄》《提取痕跡物證登記表》、現(xiàn)場勘查照片、《扣押決定書》《扣押清單》《扣押筆錄》及扣押物品照片證實：案發(fā)現(xiàn)場的具體情況以及從張某某處扣押到其案發(fā)時所穿的粉色T恤一件。

6、上?？畦b投資管理有限公司司法鑒定所《司法鑒定意見書》證實：張某某已達完全刑事責任年齡且無精神異常，對本案具有刑事責任能力及受審能力。

7、被告人張某某對其毆打被害人屈某某的事實供認不諱。

上述證據(jù)來源及收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。

本院認為，被告人張某某故意傷害他人，并致一人死亡，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人張某某系自首，可適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法審判。

此致

上海市第二中級人民法院

檢察員：宋亭亭

2019年2月14日

附：

1、被告人張某某現(xiàn)羈押于上海市青浦區(qū)看守所。

2、案卷材料叁冊，光盤壹張。