重慶市永川區(qū)人民檢察院

起?訴?書

渝永檢刑訴〔2020〕96號

被告人陳某某，男，1993年**月**日出生，公民身份號碼5003831993********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，重慶市永川區(qū)人，住重慶市永川區(qū)**鎮(zhèn)**村**街**號。因涉嫌尋釁滋事案罪，于2019年4月23日被重慶市永川區(qū)公安局刑事拘留，2019年5月23日由重慶市永川區(qū)公安局監(jiān)視居住，2019年11月26日由本院監(jiān)視居住。????

被告人張某某，男，1994年**月**日出生，公民身份號碼5003831994********，漢族，高中文化程度，無職業(yè)，重慶市永川區(qū)人，住重慶市永川區(qū)**辦事處**村**小組**號。因犯交通肇事罪，于2018年9月17日被洱源縣人民法院判處有期徒刑七個月，緩刑一年（緩刑考驗期自2018年9月29日至2019年9月28日）。因涉嫌尋釁滋事案罪，于2019年4月23日被重慶市永川區(qū)公安局監(jiān)視居住，2019年10月19日被重慶市永川區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市永川區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某某、張某某涉嫌尋釁滋事罪，于2019年11月25日向本院移送起訴。本院受理后，于2019年11月26日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，2019年11月26日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人、值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。因部分事實不清、證據(jù)不足，退回偵查機關(guān)補充偵查一次（自2020年1月9日至2020年2月24日）；因案情復(fù)雜，延長審查起訴期限一次（自2019年12月26日至2020年1月9日）。被告人張某某同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年4月22日凌晨3?時許，被告人陳某某、張某某酒后來到重慶市永川區(qū)神女湖公園內(nèi)玩耍時，看到在公園內(nèi)玩耍的情侶翁某某(?男)?、唐某某(?女)?。陳某某、張某某共謀“調(diào)戲”唐某某。之后，陳某某手持一把砍刀與張某某一起將翁某某、唐某某攔下，以聊天為由，攔住翁某某、唐某某不讓二人離開，并將二人拉開強行往神女湖公園里面拉。翁某某為擺脫二人，提出給二人200元讓其和唐某某離開未獲允許，二人繼續(xù)強行將翁某某、唐某某往光線暗處拉，翁某某迫于無奈將佩戴的金項鏈扯下交給陳某某，請求離開，陳某某拿到項鏈后和張某某繼續(xù)強行將翁某某、唐某某往光線暗處拉，翁某某、唐某某反抗。在此過程中，因翁某某不配合，陳某某、張某某對翁某某進行毆打，并用刀將其背部劃傷。同時，張某某在拉唐某某的過程中趁機欲將手伸進唐某某衣服內(nèi)摸唐某某胸部，唐某某強烈反抗，張某某隧隔著衣服強行摸唐某某胸部和臀部，陳某某也趁機強行摸唐某某臀部。翁某某、唐某某大聲呼救，聞訊趕來的保安將陳某某、張某某抓獲后扭送至公安機關(guān)。

被告人陳某某、張某某到案后如實供述上述犯罪事實，并取得被害人翁某某、唐某某的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.??砍刀、金項鏈等物證；

2.??醫(yī)院診斷證明書、諒解書、戶籍信息、發(fā)還清單、行政處罰決定書、永川區(qū)司法局調(diào)查評估意見書2份等書證；

3.??被害人翁某某、唐某某的陳述；

4.??被告人陳某某、張某某的供述和辯解；

5.??提取筆錄、辨認筆錄等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人陳某某、張某某相互共謀，以暴力、脅迫的方法強制猥褻婦女，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十七第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以強制猥褻罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某某以非法占有為目的，使用暴力、脅迫的方法強行劫取私人財物，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以搶劫罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人陳某某、張某某均如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人陳某某一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，數(shù)罪并罰。被告人張某某認罪認罰，建議在有期徒刑十個月到一年十個月的幅度內(nèi)對其判處刑罰。被告人張某某在緩刑考驗期內(nèi)犯新罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第七十七條第一款之規(guī)定，應(yīng)撤銷緩刑，數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

重慶市永川區(qū)人民法院

檢　察　官：趙震全?

檢察官助理：胡曉杰

2020年3月24日　

（本頁無正文）

附：

1、被告人陳某某現(xiàn)住原址，聯(lián)系電話：1582342****；被告人張某某現(xiàn)住原址，聯(lián)系電話：1871665****；

2、案卷材料和證據(jù)三冊；

3、認罪認罰具結(jié)書一份。