安徽省績溪縣人民檢察院

起?訴?書

績檢刑訴〔2014〕45號

被告人廖某某，男，1969年**月**日出生于安徽省祁門縣，居民身份證號碼3427261969********，漢族，初中文化，住黃山市祁門縣**鎮(zhèn)**街**號。被告人廖某某曾因犯盜竊罪，于2006年10月31日被祁門縣人民法院判處有期徒刑五年，并處罰金5000元，2010年4月刑滿釋放。被告人廖某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2014年2月13日被績溪縣公安局刑事拘留，同年3月14日被取保候?qū)彙?/span>

本案由績溪縣公安局偵查終結(jié)，以被告人廖某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2014年5月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2014年5月20日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。?

經(jīng)依法審查查明：

2014年1月12日下午5時許，被告人黃某某、呂某某（另案處理）以尋找老婆為名，雇傭廖某某駕駛牌照為"皖J31200"轎車來到績溪縣城。1月13日凌晨，廖某某應(yīng)呂某某、黃某某要求，駕車將二人帶至績溪縣城望徽路農(nóng)商行對面馬路邊，3時許，黃某某、呂某某二人下車來到龍騰廣場???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????批發(fā)部，撬開門鎖，竊得煙酒等物，后將贓物搬至廖某某駕駛的汽車。被告人廖某某明知呂、黃二人搬上車的是贓物，仍于當(dāng)日5時許駕車和呂某某、黃某某一起將贓物運送回祁門縣。事后黃某某、呂某某分給廖某某古井原漿獻禮版白酒6瓶、39度五糧液白酒2瓶，超人S851剃須刀一只及軟盒長嘴利群、硬盒芙蓉王、利群新版硬盒等香煙若干。

被盜煙酒等物經(jīng)鑒定價值人民幣18235.9元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.抓獲經(jīng)過、戶籍證明等書證；

2.證人毛某某、汪某某等的證言；

3.被告人廖某某的供述和辯解；

4.績溪縣價格認證中心出具的價格鑒定意見；

5.績溪縣公安局制作的現(xiàn)場勘查筆錄及照片；

6.現(xiàn)場監(jiān)控錄像等電子證據(jù)。

本院認為，被告人廖某某明知是犯罪所得而予以轉(zhuǎn)移，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得、犯罪所得收益罪追究其刑事責(zé)任。被告人廖某某刑滿釋放后，在五年以內(nèi)又故意犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

績溪縣人民法院

檢察員：葉黎斌

2014年6月5日

附：

????1.被告人廖某某現(xiàn)取保候?qū)徲谄涮幩?/span>

2.案卷材料和證據(jù)2冊；

3.證人名單1份；

4.適用簡易程序建議書1份。