四川省西昌市人民檢察院

起?訴?書

西市檢一部刑訴〔2020〕63號

被告人廖某某，曾用名大官，男性，1994年**月**日出生，居民身份證號碼5134011994********，漢族，初中，戶籍所在地四川省涼山彝族自治州西昌市，住西昌市**鎮(zhèn)**村**組**號。2017年5月，因?qū)め呑淌伦锉晃鞑腥嗣穹ㄔ号刑幱衅谕叫塘鶄€月，2017年6月5日釋放。因涉嫌犯有尋釁滋事罪，經(jīng)西昌市檢察院批準，于2020年6月17日被西昌市公安局逮捕。

被告人陳某某，男性，1991年**月**日出生，居民身份證號碼5134011991*******，漢族，初中，戶籍所在地四川省涼山彝族自治州西昌市**鄉(xiāng)**村**組**號，住西昌市**路**號**棟**單元**樓**號。因涉嫌犯有尋釁滋事罪，經(jīng)西昌市公安局決定，于2020年6月17日被取保候?qū)彙?/span>

被告人胡某某，女性，1988年**月**日出生，居民身份證號碼5134011988*******，漢族，?？飘厴I(yè)，戶籍所在地四川省涼山彝族自治州西昌市，住西昌市**路**號**棟**單元**樓**號。因涉嫌犯有尋釁滋事罪，經(jīng)西昌市檢察院批準，于2020年6月17日被西昌市公安局逮捕。

本案由西昌市公安局偵查終結(jié)，以被告人廖某某、陳某某、胡某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年7月22日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被害人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。?

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月23日凌晨0時30分許,翟某某、楊某某等人在西昌市**路**酒吧內(nèi)消費娛樂。楊某某、翟某某去敬鄰桌朋友馮某某、柳某某等人的酒時,?被告人廖某某（柳某某的男友）用啤酒瓶砸翟某某、楊某某等人引發(fā)沖突,隨后被告人陳某某對翟某某實施毆打,后被告人廖某某、被告人胡某某一起幫忙將翟某某、楊某某打傷。被害人翟某某、楊某某傷情經(jīng)西昌市公安局物證鑒定室鑒定為輕微傷。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證；2.書證；3.證人證言；4.被害人陳述的陳述；5.被告人供述和辯解；6.鑒定意見；7.勘驗、檢查、辨認等筆錄；8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)。

本院認為，被告人廖某某、陳某某、胡某某在公共場所隨意毆打他人，致二人輕微傷，其行為已經(jīng)觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條、第二十五條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。被告人廖某某系累犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條之規(guī)定，應當從重處罰。被告人廖某某案發(fā)后能如實供述自己的犯罪事實，有坦白情節(jié)，認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條三款的規(guī)定，可以從輕處罰；被告人陳某某、胡某某有自首情節(jié)，認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

西昌市人民法院

檢察官：楊軍

2020年8月9日

附件：

1.被告人廖某某、胡某某現(xiàn)羈押在西昌市看守所；被告人陳某某取保候?qū)?，住西昌?*路**號**棟**單元**樓**號；

2.案卷材料二冊；

3.起訴書18份，證據(jù)目錄2份。