黑龍江省蘭西縣人民檢察院

起?訴?書

黑蘭檢一部刑訴〔2020〕10號

被告人龐某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼2323251973********，漢族，初中文化，無業(yè)，住黑龍江省蘭西縣**村，因涉嫌合同詐騙，于2019年5月21日被蘭西縣公安局刑事拘留，于2019年6月4日被蘭西縣公安局取保候?qū)?，同?月17日經(jīng)蘭西縣人民檢察院批準逮捕，于同年11月13日由蘭西縣公安局執(zhí)行。

本案由黑龍江省蘭西縣公安局偵查終結(jié)，以被告人龐某某涉嫌詐騙、合同詐騙罪，于2019年12月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被害人及其法定代理人（近親屬）、附帶民事訴訟的當事人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年1月8日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年2月10日補查重報。

一、合同詐騙犯罪

經(jīng)依法審查查明：

被告人龐某某于2016年7月25日利用虛假偽造的土地承包經(jīng)營證作抵押，與被害人盧某某簽訂了借款合同，騙取盧某某人民幣3萬元。案發(fā)后龐某某退還贓款2.3萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、物證編號為02070****的農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)證一本；

2、書證龐某某的戶籍證明、到案經(jīng)過、現(xiàn)實表現(xiàn)、編號02070****的農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)證、民間借貸風險擔保人合作協(xié)議一份、盧某某于2017年7月26日轉(zhuǎn)給龐某某3萬元的記賬憑證一張、借據(jù)、擔保書、收據(jù)、郵政銀行卡、土地承包權(quán)流轉(zhuǎn)合同書；

3、證人趙某某、劉某某、鄭某某等人的證言；

4、被害人盧某某的陳述；

5、被告人龐某某的供述與辯解。

二、詐騙犯罪

經(jīng)依法審查查明：

被告人龐某某于2017年4月5日伙同趙某某（已判刑）謊稱賓館裝修需要裝修材料，騙取被害人孫某某裝修生態(tài)板40張價值人民幣5800元。案發(fā)后龐某某家屬將贓款返還給孫某某。

經(jīng)偵查，被告人龐某某于2019年11月13日在哈市阿城被抓獲。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證龐某某的戶籍證明、到案經(jīng)過、現(xiàn)實表現(xiàn)、蘭西縣法院判決書、返還贓款收據(jù)、裝修材料目錄單；

2、被告人龐某某的供述與辯解、共同犯罪人趙某某的供述與辯解；

3、被害人孫某某的陳述；

4、價格認定結(jié)論書。

本院認為，被告人龐某某利用虛假的產(chǎn)權(quán)證明作擔保，騙取他人財物數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以合同詐騙罪追究其刑事責任。被告人龐某某詐騙私人財物數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以詐騙罪追究其刑事責任。被告人龐某某犯數(shù)罪，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條規(guī)定定罪處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

蘭西縣人民法院

??????????????????????????????????檢察官：王??雷

檢察官助理：時亞楠

??????????????????????????????????2020年3月5日

附：

????1.被告人現(xiàn)羈押于蘭西縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)4冊?！?/span>