普寧市人民檢察院

起 訴 書

普檢訴刑訴〔2019〕568號

被告人莊某甲書，綽號“阿某甲”、“阿某乙”，男性，1966年**月**日出生，居民身份證號碼4405271966********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣東省揭陽市**，住址普寧市燎原街道果某某村和興某某24號。因涉嫌污染環(huán)境罪，經(jīng)普寧市公安局決定，于2018年11月5日被刑事拘留；因涉嫌污染環(huán)境罪，經(jīng)普寧市人民檢察院批準(zhǔn)，同年12月1日被逮捕，現(xiàn)押于普寧市看守所。

本案由普寧市公安局偵查終結(jié)，以被告人莊某甲書涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年1月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人訴訟權(quán)利，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年2月28日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年3月19日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年4月17日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年5月15日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：

被告人莊某甲書在沒有取得工商營業(yè)執(zhí)照及《廣東省排放污染物許可證》的情況下，在普寧市燎原街道果某某村娘宮溪畔附近開辦一無名印花廠，于2017年2月上旬開始，先后雇用同案人呂某某、劉某某并、許某某偉、蔡某某、安龍發(fā)、張某甲、楊某某坪、冉某某、張某乙、殷某某、高某某平（均已判決）到該印花廠幫工，利用8張手工印花床進(jìn)行印花生產(chǎn)。該印花廠違反國家規(guī)定，沒有配置水污染物防治設(shè)施，印花過程產(chǎn)生的污水沒有經(jīng)過任何處理，在廠房南側(cè)排水口排入沉淀池，后通過沉淀池設(shè)置的水泥暗管排放至村某某排污溝，嚴(yán)重污染環(huán)境。2017年2月15日下午，上述印花廠被查獲，現(xiàn)場抓獲上述同案人，查獲印花床、印花原料等物品。經(jīng)普寧市環(huán)境保護(hù)監(jiān)測站對該印花廠排放的污水進(jìn)行抽樣檢驗(yàn)：排放的污水含有六價(jià)鉻、苯胺類等物質(zhì)。普寧市環(huán)保局證明六價(jià)鉻、苯胺類均屬有毒、有害污染物質(zhì)。

另查明，被告人莊某甲書于2018年11月5日到公安機(jī)關(guān)投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證、書證：到案經(jīng)過、破案經(jīng)過，現(xiàn)場照片及辨認(rèn)，接貨單據(jù)，提取筆錄、扣押清單、移送審查處理物品清單，證明材料，同案人的刑事判決書，情況說明，戶某某、上網(wǎng)追逃人員登記表等；2. 證人莊某甲千、莊某丙、莊某丁、莊某戊濤的證言；3.被告人的某某與辯解；4.鑒定意見：監(jiān)測報(bào)告；5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄。

本院認(rèn)為，被告人莊某甲書未取相關(guān)部門批準(zhǔn)許可的情況下，開辦無證照印花廠進(jìn)行印花生產(chǎn)，并通過暗管逃避監(jiān)管的方式排放有毒物質(zhì)，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，被告人莊某甲書有自首情節(jié)，請依法判處。

此致

普寧市人民法院

檢察員：賴XX

2019年5月25日

附：

1.被告人現(xiàn)羈押于普寧市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)5冊，光盤2塊，補(bǔ)充材料8頁。