湖北省當陽市人民檢察院

起?訴?書

當檢一部刑訴〔2020〕105號

被告人席某某，女，1957年**月**日出生，公民身份證號碼4227241957********，漢族，文盲，農(nóng)民，住湖北省當陽市**辦事處**村**組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年4月30日被當陽市公安局監(jiān)視居住。

本案由當陽市公安局偵查終結(jié)，以被告人席某某涉嫌故意傷害罪，于2020年6月5日向本院移送起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護人、被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

被害人賀某某女兒田某某在被告人席某某農(nóng)田旁經(jīng)營了一家面館，餐館經(jīng)常有污水、塑料餐具排放、丟棄到席某某農(nóng)田里，席某某為此多次找田某某后污水排放問題解決。2019年9月14日17時許，席某某看到田里又有些廢棄的一次性塑料碗筷，為此與田某某發(fā)生爭吵扭打。賀某某上前給女兒幫忙，席某某一把將賀某某推倒，致賀某某左手撐地受傷、腰背部著地軟組織挫傷，田某某撥打110電話報警。經(jīng)法醫(yī)鑒定，賀某某因外傷造成左橈骨遠端骨折，構(gòu)成輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍資料、病歷、醫(yī)療費憑證、調(diào)解記錄等書證；2.證人田某某、唐某某、李某某等人證言；3.被害人賀某某的陳述；4.被告人席某某的供述和辯解；5.人體損傷程度鑒定意見；6.現(xiàn)場照片等勘驗筆錄。

本院認為，被告人席某某故意傷害他人身體致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

???此致

湖北省當陽市人民法院

???????????????????????????????????

???????????????????????????????????檢察官：袁群惠

?????????????????????????????????????2020年7月1日

附件：

1.被告人席某某現(xiàn)監(jiān)視居住于湖北省當陽市**辦事處**村**組**號，聯(lián)系電話1587160****。

2.案卷材料和證據(jù)2冊、補充證據(jù)8頁。

3.刑事附帶民事訴狀1份。