新疆維吾爾自治區(qū)伊寧縣人民檢察院

起?訴?書

伊寧縣檢二部刑訴〔2020〕100號

被告人崔某某，男性，****年*月**日出生，居民身份證號碼65242********5210，漢族，高中文化程度，個體，戶籍所在地新疆伊寧縣，住新疆伊寧市世紀嘉苑**號樓*單元***室。因涉嫌破壞軍事設施罪，經(jīng)伊寧縣公安局決定，于2019年10月7日被伊寧縣公安局取保候審。

被告人倪某某，男性，****年*月**日出生，居民身份證號碼652428********1417，漢族，初中文化程度，個體，戶籍所在地新疆伊寧市，住新疆伊寧市開發(fā)區(qū)遼寧路***號*棟*單元***室。因涉嫌破壞軍事設施罪，經(jīng)伊寧縣公安局決定，于2019年10月7日被伊寧縣公安局取保候審。

本案由伊寧縣公安局偵查終結，以被告人崔某某、倪某某涉嫌破壞軍事設施罪，于2020年7月25日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年9月，被告人崔某某、倪某某未經(jīng)武警新疆總隊機動某支隊的同意，將位于伊寧縣某鄉(xiāng)鎮(zhèn)的1737畝軍事訓練場地進行翻犁，且以263000元的價格承包于他人種植紅花，導致軍事訓練場地遭受破壞。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.關于協(xié)查軍事用地被違法侵占的函、情況說明等書證；

2.證人李某某、馬某某等人的證言；

3.被告人崔某某、倪某某的供述和辯解。

本院認為，被告人崔某某、倪某某為獲私利，故意破壞軍事設施，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百六十九條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以破壞軍事設施罪追究其刑事責任。被告人崔某某、倪某某到案后如實供述自己的罪行，具有坦白情節(jié)，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此?致

新疆維吾爾自治區(qū)伊寧縣人民法院

??檢察官：張治新

????檢察官助理：王慧

??????????????????????????????????????2020年8月25日??????????????????????????????????????

附件：

1.被告人現(xiàn)取保候審在家，崔某某聯(lián)系方式189********；倪某某聯(lián)系方式139*******。

2.案卷材料和證據(jù)二冊、量刑建議一份。