上海市嘉定區(qū)人民檢察院

起?訴?書

滬嘉檢刑訴〔2021〕54號

被告人岳某某,男?,1972年**月**日生,?公民身份號碼：2305021972********，漢族，**文化，無業(yè)，戶籍在黑龍江省雙鴨山市尖山區(qū)**路**小區(qū)**號樓**單元**室,在滬無固定住所。2012年12月因犯尋釁滋事罪被上海市長寧區(qū)人民法院判處有期徒刑一年六個月，2013年10月24日刑滿釋放；2008年5月因?qū)め呑淌滦袨楸簧虾Ｊ泄簿珠L寧分局處行政拘留十五日；2017年7月因吸毒違法行為被上海市公安局閔行分局處行政拘留五日；2018年1月因吸毒違法行為被上海市公安局金山分局處行政拘留十五日，并責令社區(qū)戒毒三年；2018年5月因吸毒違法行為被上海市公安局長寧分局處行政拘留十五日。2020年10月6日因涉嫌尋釁滋事罪由上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年10月20日經(jīng)本院批準，同日由上海市公安局嘉定分局執(zhí)行逮捕。

本案由上海市公安局嘉定分局偵查終結(jié)，以被告人岳某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年12月8日向本院移送起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人；依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年10月6日1時50許，被告人岳某某酒后在本區(qū)金沙江路3182號紫光浴室二樓休息室休息時，無故辱罵被害人苗某某，雙方發(fā)生言語及肢體沖突，被浴室工作人員被害人石某某勸開。岳某某遂下樓更衣，至2時17分許攜帶二把折疊式小刀返回二樓休息大廳，隨意劃刺正在躺椅上休息的苗某某，苗隨即用浴巾攔擋。一旁的被害人周某某見狀上前制止，遭岳某某刺傷右上臂及右胸口致傷。隨后趕至的石某某上前奪刀制止時亦遭岳某某劃傷右小腿致傷。經(jīng)鑒定，周某某因外傷致右上臂創(chuàng)口、右肱二頭肌斷裂、右上臂軟組織挫傷、右胸部創(chuàng)口均構(gòu)成輕微傷；石某某因外傷致右小腿創(chuàng)口構(gòu)成輕微傷。當日2時許，民警接警后至現(xiàn)場抓獲被告人岳某某并帶至派出所約束性醒酒。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.被害人周某某的陳述及辨認筆錄，證實其外號為“周杰”，2020年10月5日晚下班后，其和老板苗某某、同事至隔壁浴室洗澡過夜，三人至二樓休息室休息時，其聽見一個人嘴里罵罵咧咧，苗讓該男子停止辱罵，后該男子走出休息室，稍后返回至苗面前，此時其聽到有人喊該男子手里有刀，其看到苗被該男子毆打，遂與同事一同制止時遭該男子劃傷右上臂及胸口的事實，經(jīng)辨認，岳某某即為該名男子；

2.被害人石某某的陳述及辨認筆錄，證實其系本區(qū)金沙江路3182號紫光浴室的工作人員。2020年10月6日1時?30分許，其至二樓休息室發(fā)現(xiàn)三名顧客與一名東北人在吵架，其將東北人勸下，后其至二樓時看見東北人手持小刀對著一名顧客胡亂揮舞，其上前勸架時小腿遭小刀劃傷，后其將小刀奪下的事實，經(jīng)辨認，岳某某即為該名持刀的東北人；

3.被害人苗某某的陳述及辨認筆錄，證實2020年10月6日凌晨，其和同事“周杰”等人至紫光浴室洗澡，后其至二樓休息室休息，一名之前在其店內(nèi)吃宵夜的東北人沖其罵臟話，二人遂發(fā)生口角，其打了東北人的臉，工作人員將二人勸開。過了約10分鐘，東北人換了黑衣服回到休息室，其聽到有人示警，后看到東北人手里拿著刀，遂用手里的被子蒙住對方頭后推倒在地，該東北男子倒地后不停揮舞手中的刀，“周杰”及浴室工作人員在制止該東北人時都被其劃傷的事實，經(jīng)辨認，岳某某即為持刀男子；

4.證人朱某某的證言及辨認筆錄，證實2020年10月6日0時45分許，其和在浴室認識的東北人、工作人員至隔壁羊肉館吃飯后回到本區(qū)金沙江西路3182號紫光浴室休息，后其聽到東北人和羊肉館的人發(fā)生爭吵，其和工作人員勸東北人離開，凌晨2時許，東北人又重新回到二樓休息室，羊肉館的人發(fā)現(xiàn)東北人持刀后用浴巾將東北人撲倒，其看到羊肉館其他人及浴室工作人員在勸架奪刀過程中被劃傷的事實，經(jīng)辨認岳某某即為該名持刀的東北人；

5.現(xiàn)場勘驗筆錄，證實2020年10月6日民警對本區(qū)金沙江路3182號紫光浴場二樓進行勘驗的情況；

6.公安機關(guān)《扣押決定書》《扣押清單》《調(diào)取證據(jù)通知書》《調(diào)取證據(jù)清單》《隨案移送清單》，證實作案工具、涉案光盤已依法移送；

7.相關(guān)截圖，證實被告人岳某某尋釁滋事的過程；

8.上海**管理咨詢有限公司司法鑒定所司法鑒定書、驗傷通知書，證實周某某因外傷致右上臂創(chuàng)口、右肱二頭肌斷裂、右上臂軟組織挫傷、右胸部創(chuàng)口均構(gòu)成輕微傷；石某某因外傷致右小腿創(chuàng)口構(gòu)成輕微傷；???

9.公安機關(guān)《到案經(jīng)過》《110事件單登記表》，證實本案案發(fā)及被告人岳某某的到案經(jīng)過；

10.常住人口基本信息、前科劣跡材料，證實被告人岳某某的身份及前科劣跡情況。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人岳某某對基本犯罪事實無異議。

本院認為，被告人岳某某持兇器隨意毆打他人致二人輕微傷，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第一項，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

上海市嘉定區(qū)人民法院

??????????????????????

檢??察??官??林??涵

檢察官助理??吳??成

2021年1月7日

附件：1.被告人岳某某現(xiàn)羈押于上海市嘉定區(qū)看守所

2.案卷材料和證據(jù)二冊

3.《量刑建議書》一份

4.《適用簡易程序建議書》一份

5.?相關(guān)法律條文

《中華人民共和國刑法》

第二百九十三條??有下列尋釁滋事行為之一，破壞社會秩序的，處五年以下有期徒刑、拘役或者管制：

（一）隨意毆打他人，情節(jié)惡劣的；

（二）追逐、攔截、辱罵、恐嚇他人，情節(jié)惡劣的；

（三）強拿硬要或者任意損毀、占有公私財物，情節(jié)嚴重的；

（四）在公共場所起哄鬧事，造成公共場所秩序嚴重混亂的。

……

《中華人民共和國刑事訴訟法》

????第一百七十六條??人民檢察院認為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經(jīng)查清，證據(jù)確實、充分，依法應當追究刑事責任的，應當作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

???犯罪嫌疑人認罪認罰的，人民檢察院應當就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認罪認罰具結(jié)書等材料。