七臺河市茄子河區(qū)人民檢察院

起?訴?書

七茄檢一部刑訴〔2020〕70號

被告人岳某某，女，1960年**月**日出生，居民身份證號碼2309041960********，漢族，初中文化，無固定職業(yè)，住茄子河區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室。2019年11月1日因涉嫌詐騙被七臺河市公安局茄子河分局取保候審。

被告人艾某某，男，1972年**月**日出生，居民身份證號碼2309031972********，漢族，大專文化，無固定職業(yè)，住七臺河市桃山區(qū)**小區(qū)**號樓**單元**室。2013年12月15日因犯行賄罪被黑龍江省勃利縣人民法院判處有期徒刑6個月緩刑1年。2016年1月25日因吸食冰毒被七臺河市公安局桃山分局行政拘留3日。同年2月23日因吸食冰毒被七臺河市公安局戍企分局行政拘留10日。同年3月2日被社區(qū)戒毒。2019年2月22日因故意傷害被桃山分局行政拘留5日。2020年10月26日因涉嫌詐騙被七臺河市公安局茄子河分局取保候審。

本案由七臺河市公安局茄子河分局偵查終結，以被告人岳某某、艾某某涉嫌詐騙罪，于2020年10月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序審理。

經依法審查查明：

2012年4月，茄子河區(qū)政府進行大同街東延項目建設，對該范圍內房屋進行征收。被告人岳某某有一戶30.99平方米的房屋按征收方案規(guī)定只享受貨幣補償。岳某某找到時任**房屋拆遷承辦公司員工被告人艾某某，艾某某偽造低保證讓岳某某取得產權調換資格，并將假低保證復印件交給金城房屋拆遷承辦公司。2012年6月19日，經七臺河市房屋動遷辦公室審核，岳某某獲得位于茄子河區(qū)**小區(qū)C區(qū)12號樓2單元203室房屋一套，建筑面積56.52平方米。岳某某以低保戶身份少交置換房屋差價款人民幣44,690元。2016年6月13日,岳某某取得該房屋所有權。案發(fā)后，岳某某主動上繳非法所得44,690元，被告人艾某某未獲利。

經偵查，被告人岳某某于2019年10月31日主動到公安機關投案，被告人艾某某于2020年6月9日被公安機關傳喚到案。

被告人岳某某、艾某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人岳某某、艾某某詐騙公有財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任。被告人岳某某、艾某某到案后，如實供述其主要犯罪事實，應根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定對其處罰。被告人岳某某、艾某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。建議判處被告人岳某某有期徒刑1年6個月、并處罰金人民幣5000元，可以適用緩刑，判處被告人艾某某有期徒刑1年3個月、并處罰金人民幣3000元，可以適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

七臺河市茄子河區(qū)人民法院

檢察官：潘明明

2020年11月11日

附：

????1.被告人岳某某、艾某某被取保候審在居住地。

2.案卷材料和證據(jù)2冊。

3.《認罪認罰具結書》2份。