盈江縣人民檢察院

起?訴?書

盈檢公訴辦刑訴〔2020〕198號

被告人屈某某，男，1986年**月**日生，公民身份證號碼5330231986********，漢族，初中文化，從事汽車修理，戶籍所在地：云南省騰沖市**鄉(xiāng)**村委會**組**號，捕前住云南省盈江縣**鎮(zhèn)**號。因涉嫌走私廢物罪，于2020年3月20日被盈江縣公安局刑事拘留，同年4月22日經(jīng)本院批準，由盈江縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人彭某某，男，1982年**月**日生，公民身份證號碼5330231982********，漢族，小學(xué)文化程度，貨運駕駛員，戶籍所在地：云南省騰沖市**鎮(zhèn)**村委會**號，捕前住云南省盈江縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**號。因涉嫌走私廢物罪，于2020年3月16日被盈江縣公安局刑事拘留，同年4月22日經(jīng)本院批準，由盈江縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人池某某，男，1972年**月**日生，公民身份證號碼5301131972********，漢族，小學(xué)文化，貨運駕駛員，戶籍所在地：云南省昆明市東川區(qū)**街道**村**組**號，捕前住云南省盈江縣**鎮(zhèn)**村委會**組。因涉嫌走私廢物罪，于2020年3月16日被盈江縣公安局刑事拘留，同年4月22日經(jīng)本院批準，由盈江縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人邵某某，男，1986年**月**日生，公民身份證號碼5331231986********，傣族，初中文化，貨運駕駛員，戶籍所在地及現(xiàn)住址：云南省盈江縣**鎮(zhèn)**村委會**村民**組。因涉嫌走私廢物罪，于2020年3月16日被盈江縣公安局刑事拘留，同年4月22日經(jīng)本院批準，由盈江縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由云南省盈江縣公安局偵查終結(jié)，以被告人屈某某、彭某某、池某某、邵某某涉嫌走私廢物罪，于2020年6月22日向本院移送審查起訴，本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，于2020年7月21日告知被告人認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，現(xiàn)已審查了全部案件材料。被告人屈某某、彭某某、池某某、邵某某同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年12月中旬，被告人屈某某、彭某某、池某某、邵某某等人在幕后老板的雇傭下，從緬甸運輸廢舊金屬到中國境內(nèi)。2019年12月22日，被告人彭某某、池某某、邵某某按照被告人屈某某的安排分別駕駛號牌為云******、云******、云******三輛貨車從云南省隴川縣拉影邊境口岸附近的便道私自出境到緬甸，在緬甸將廢舊金屬裝車后，被告人彭某某、池某某、邵某某于2019年12月23日駕駛運輸廢舊金屬的貨車結(jié)伙從盈江縣弄璋鎮(zhèn)芒面村委會中緬邊境38號界樁附近的便道偷越國境返回中國，當日早6時許，被告人彭某某、池某某、邵某某駕駛車輛途經(jīng)盈江縣**鎮(zhèn)**村執(zhí)勤點時被民警查獲，民警當場從被告人彭某某、池某某、邵某某駕駛的三輛貨車上查獲廢舊金屬三車，經(jīng)稱量，三車廢舊金屬共凈重20570千克。民警并現(xiàn)場查獲被告人池某某持有的標有“HONOR”字樣藍色直板手觸屏手機一部（電話號碼：1357827****，手機串號：86078304344****、86078304347****）；查獲被告人彭某某持有的標有“GONEE”字樣藍色直板手觸屏手機一部（電話號碼：1591175****，手機串號：86653803157****、86653803657****）；查獲被告人邵某某持有的黑色華為牌直板觸屏手機一部（電話號碼：1596920****，手機串號：86176104187****、86176104201****）。

2020年3月20日15時許，被告人屈某某在云南省瑞麗市**木業(yè)有限公司被民警抓獲，民警當場從被告人屈某某身穿褲子的左邊褲包內(nèi)查獲一部黑色華為牌手機（電話號碼1:1533169****，電話2:1560882****，IMEI：86372904075****），和一部粉紅色蘋果牌手機（電話號碼：1530882****），從被告人屈某某身穿褲子的右褲包內(nèi)查獲一個黑色錄音筆，并現(xiàn)場查獲其所有的白色三菱牌越野車（車牌號：云******，車輛識別代碼：LL66H2FOXHB1****，發(fā)動機號：S1L****）一輛和鑰匙一串(黑色塑料柄汽車鑰匙一把、藍色塑料柄金屬鑰匙兩把)。

經(jīng)鑒定，所查獲的三車廢舊金屬為廢舊鋼鐵、鋁廢碎料，系國家限制進口的固體廢物。

認定上述事實的證據(jù)如下：

物證、書證、證人證言、勘驗檢查筆錄、鑒定結(jié)論、被告人供述與辯解等證據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人屈某某、彭某某、池某某、邵某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人屈某某、彭某某、池某某、邵某某違反國家規(guī)定從境外非法運輸固體廢料金屬物品入境的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》》第一百五十二條第二款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以走私廢物罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條之規(guī)定，被告人屈某某、彭某某、池某某、邵某某系共同犯罪，犯罪作用相當。被告人屈某某、彭某某、池某某、邵某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，被告人屈某某、彭某某、池某某、邵某某能如實交待自己的犯罪事實，系坦白，可以從輕處罰。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

盈江縣人民法院

檢察官：郭彩現(xiàn)

檢察官助理：陸江

?????????????????????????????2020年7月22日

附：

1.被告人屈某某、彭某某、池某某、邵某某現(xiàn)羈押于盈江縣看守所。

2.隨案移送案卷材料5冊，光碟43張。

3.《認罪認罰具結(jié)書》4份。

4.扣押物品詳見扣押清單。

?