山東省高密市人民檢察院

起?訴?書(shū)

密檢一部刑訴〔2019〕264號(hào)

被告單位山東**皮革制品有限公司，住所地山東省高密市**工業(yè)園**街**號(hào)。

訴訟代表人宮某丙，男，身份證號(hào)碼3707271981********，山東**皮革制品有限公司副總經(jīng)理，住高密市****小區(qū)***戶(hù)。

被告人宮某甲，男，1953年**月**日生，公民身份號(hào)碼3707271953********，漢族，山東省高密市人，小學(xué)文化，山東**皮革制品有限公司法人，戶(hù)籍地及現(xiàn)住址均為高密市**街道**村**號(hào)。2017年8月19日因涉嫌污染環(huán)境罪被高密市公安局取保候?qū)彛?018年8月20日被監(jiān)視居住，2019年6月3日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人宮某乙，男，1970年**月**日生，公民身份號(hào)碼3707271970********，漢族，山東省高密市人，高中文化，山東**皮革制品有限公司辦公室主任，戶(hù)籍地及現(xiàn)住址均為均為山東省高密市**村**巷**號(hào)。2017年7月24日因涉嫌污染環(huán)境罪被高密市公安局刑事拘留，2017年8月23日被取保候?qū)彛?018年8月24日被監(jiān)視居住，2019年6月3日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由高密市公安局偵查終結(jié)，以被告人宮某甲、宮某乙涉嫌污染環(huán)境罪于2019年6月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料，2019年7月3日、9月12日、11月27日分別延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月，同年7月12日、9月27日退回高密市公安局補(bǔ)充偵查，8月12日、10月27日分別補(bǔ)查重報(bào)。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2017年7月，山東**皮革制品有限公司法人代表被告人宮某甲在該公司含鉻污泥火炕未完全清理的情況下，安排公司辦公室主任被告人宮某乙將火炕拆除并將建筑垃圾及含鉻污泥清運(yùn)出廠(chǎng)，由欒某某找車(chē)運(yùn)至高密市**街道**村南欒某某承租的大灣內(nèi)，共計(jì)傾倒建筑垃圾及含鉻污泥14225KG，尚未傾倒被查獲9430KG。

經(jīng)高密市環(huán)保局證明，山東**皮革制品有限公司在皮革鞣制過(guò)程中產(chǎn)生的廢水處理后的污泥屬于HW21類(lèi)危險(xiǎn)廢物。經(jīng)山東省出入境檢驗(yàn)檢疫局檢驗(yàn)檢疫技術(shù)中心檢測(cè)，**皮革廠(chǎng)外運(yùn)廢物（運(yùn)輸車(chē)輛、傾倒地點(diǎn)）總鉻含量分別為6.66×103mg/kg、7.05×103mg/kg。

認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)：物證、書(shū)證；證人證言；被告人供述；鑒定意見(jiàn)；勘驗(yàn)筆錄等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告單位山東**皮革制品有限公司、被告人宮某甲、宮某乙對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告單位山東**皮革制品有限公司違反國(guó)家規(guī)定，非法傾倒危險(xiǎn)廢物，被告人宮某甲、宮某乙為直接負(fù)責(zé)的主管人員和直接責(zé)任人員，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究刑事責(zé)任。被告人宮某甲系自首，同時(shí)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條。被告單位山東**皮革制品有限公司、被告人宮某甲、宮某乙自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

山東省高密市人民法院

檢察員姚敏敏

2019年12月12日

附：1、被告人宮某甲、宮某乙現(xiàn)取保候?qū)徲诰幼〉兀?/span>

2、移送全部證據(jù)和案件材料；

3、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》三份；

4、《量刑建議書(shū)》三份。