雷州市人民檢察院

起?訴?書

雷檢公訴刑訴〔2016〕692號

被告人官某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼4408251973******15，漢族，小學文化，廣東省雷州市人，住徐聞縣**鎮(zhèn)**村**號,農民。無前科。因吸毒，于2016年8月5日被雷州市公安局行政處罰，于同日被送至強制隔離戒毒；因涉嫌盜竊罪，于2016年8月25日被雷州市公安局刑事拘留，經本院批準，于2016年9月19日被雷州市公安局執(zhí)行逮捕。?

被告人劉某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號碼4408251990********，漢族，初中文化，廣東省雷州市人，住徐聞縣**鎮(zhèn)**村**號,?農民。曾于2009年12月17日因犯盜竊罪被徐聞縣人民法院判處有期徒刑6個月，于2011年3月10日因犯盜竊罪被徐聞縣人民法院判處有期徒刑8個月，于2012年9月6日因犯窩藏罪被廣東省高級人民法院第二審裁定維持原判處有期徒刑1年6個月，于2013年4月10日刑滿釋放。因吸毒，于2016年8月5日被雷州市公安局行政處罰，于同日被送至強制隔離戒毒；因涉嫌盜竊罪，于2016年8月25日被雷州市公安局刑事拘留，經本院批準，于2016年9月19日被雷州市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由雷州市公安局偵查終結，以被告人官某某、劉某某?涉嫌盜竊罪，于2016年10月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2016年11月18日將本案退回公安機關補充偵查，公安機關于2016年12月16日補查后重報。

經依法審查查明：??

1、被告人官某某、劉某某為籌集毒資伺機盜竊。于2016年7月15日11時許，官某某、劉某某一起駕車竄到雷州市英利鎮(zhèn)東方紅農場2隊香蕉園路邊附近，看見被害人蔡某云的一輛紅色摩托車停泊在英利鎮(zhèn)東方紅農場2隊香蕉園工棚處，摩托車沒有鎖防盜硬鎖，且鎖匙還插在摩托車上。由劉某某看風，官某某乘沒人注意之機，用鑰匙啟動該摩托車并盜走，劉某某駕車隨后逃脫。2016年8月5日，官某某與劉某某因涉嫌吸毒在英利鎮(zhèn)大園片路口附近被公安民警抓獲，并被扣押蔡某云被盜竊的摩托車。經雷州市物價局價格認證中心進行價格鑒定，該車被盜時值款為1612元。

?2、于2016年8月1日10時許，官某某與劉某某駕駛摩托車竄到雷州市英利鎮(zhèn)東方紅農場6隊香蕉園公路處，看見被害人黃某某的一輛紅色摩托車停泊在英利鎮(zhèn)東方紅農場6隊香蕉園工棚處，且摩托車沒有鎖防盜硬鎖。由劉某某看風，官某某乘沒人注意之機，拿出隨身攜帶的“十字鐵”把摩托車車頭鎖撬開并盜走該車。當日14時許，官某某、劉某某該車駕駛到雷州市英利鎮(zhèn)大園片村路口處以1400元的價格賣給馮某某。破案后，公安機關追回該車并發(fā)還黃某某。經雷州市物價局價格認證中心進行價格鑒定，該車被盜竊時值款人民幣3078元。所得的贓款已被倆人用于吸食毒品花光。

于2016年8月13日，被告人官某某、劉某某在雷州市強制隔離戒毒所主動向民警如實供述盜竊罪行。

認定上述事實的證據如下：

1.物證：紅色五羊本田牌WH125-3男式摩托車一輛（車架號和發(fā)動機號碼均已磨損，無牌證）、紅色豪江牌HJ125-22A男式兩輪摩托車一輛（車架號和發(fā)動機號碼均已磨損，無牌證）；2.書證：常住人口信息表、到案經過、破案經過、刑事判決書等；3.被害人黃某某、蔡某云的陳述；4.證人馮某某、梁某某、王某某的證言；5.被告人官某某、劉某某的供述和辯解；6.勘驗、檢查、辨認等筆錄；7.鑒定意見。

本院認為，被告人官某某、劉某某以非法占有為目的，秘密竊取他人的摩托車兩輛，贓車值款數額較大，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，事實清楚，證據確實、充分，應當以盜竊罪追究其刑事責任。被告人官某某、劉某某犯罪后能夠自動到案并如實供述罪行，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人劉某某曾因犯罪被判處徒刑，刑滿釋放后未滿5年又犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據《中華人民共和國刑法》第六十五條之規(guī)定，是累犯，應當從重處罰。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，將被告人官某某、劉某某提起公訴，請依法判處。

此致

雷州市人民法院

檢察員：黃婷婷

2016年12月25日

附：1、被告人官某某、劉某某現(xiàn)押于雷州市看守所；2、公安訴訟文書卷、證據卷共3冊，檢察卷1冊。