聊城市茌平區(qū)人民檢察院

起?訴?書

茌檢二部刑訴〔2020〕35號

被告人陳某某，曾用名：陳明，男，1971年**月**日出生，公民身份號碼3725261971********，漢族，初中文化，群眾，住聊城市冠縣**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌敲詐勒索罪，于2020年2月25日被聊城市公安局茌平分局取保候審，同年7月30日被聊城市公安局茌平分局監(jiān)視居住。因涉嫌強迫交易罪，于8月27日被本院決定逮捕，9月2日被聊城市公安局茌平分局執(zhí)行逮捕。

被告人宋某某，男，1988年**月**日出生，公民身份號碼3715211988********，漢族，大專文化，群眾，住東昌府區(qū)東城街道辦事處黃山**路**號**號樓**單元**室，因涉嫌敲詐勒索罪，于2014年8月18日被聊城市公安局茌平分局刑事拘留，同年9月20日被聊城市公安局茌平分局取保候審。2020年6月8日被聊城市公安局茌平分局監(jiān)視居住。因涉嫌強迫交易罪，于8月27日被本院決定逮捕，8月28日被聊城市公安局茌平分局執(zhí)行逮捕。

本案由聊城市公安局茌平分局偵查終結，以被告人陳某某、宋某某涉嫌強迫交易罪，于2020年8月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年次日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2014年8月9日晚10時許，被告人陳某某、宋某某為達到讓保險公司勘查人員將事故車輛送至茌平長安4S店進行維修的目的，伙同王慶兵（另案處理）、韓海青（另案處理）向中國人保公司茌平支公司謊報車輛發(fā)生事故，理賠員李某某到達案發(fā)地點后，在離開現(xiàn)場時，被告人陳某某持刀將李某某刺傷，并將李某某帶至車內，后利用事先購買的針管，以注射杜冷丁相威脅，強迫李某某同意以后將事故車輛介紹到4S店內進行維修，李某某被迫答應。經(jīng)鑒定，李某某傷情為輕微傷。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍證明信等書證；2.被害人李某某的陳述；3.證人王慶兵等人的證言；4.被告人陳某某、宋某某的供述與辯解；5.法醫(yī)學人體損傷程序鑒定書等鑒定意見。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人陳某某、宋某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人陳某某、宋某某以暴力、威脅手段，強迫他人提供服務，并造成他人輕微傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

聊城市茌平區(qū)人民法院

檢察官：孫德義

2020年9月2日

附件：

1.被告人現(xiàn)被羈押于茌平區(qū)看守所

2.案卷材料和證據(jù)1冊

3.證人、鑒定人名單

4.認罪認罰具結書一份

5.換押證二份

_?