重慶市人民檢察院第一分院

起?訴?書

渝檢一分院刑訴〔2020〕Z122號

被告人宋某某，男，1996年**月**日出生，身份證號碼5001061996********，漢族，大專文化程度，無業(yè)，重慶市沙坪壩區(qū)人，住重慶市沙坪壩區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌走私珍貴動物制品罪，于2020年4月1日被重慶海關(guān)緝私局刑事拘留，2020年5月7日經(jīng)本院批準，次日由重慶海關(guān)緝私局執(zhí)行逮捕。

被告人葉某某，男，1986年**月**日出生，身份證號碼5002211986********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，重慶市長壽區(qū)人，住重慶市九龍坡區(qū)**小區(qū)**棟**-**（戶籍所在地：重慶市長壽區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號附**號）。因涉嫌走私珍貴動物制品罪，于2020年4月1日被重慶海關(guān)緝私局刑事拘留，2020年5月7日經(jīng)本院批準，次日由重慶海關(guān)緝私局執(zhí)行逮捕

本案由重慶海關(guān)緝私局偵查終結(jié)，以被告人宋某某涉嫌走私珍貴動物制品罪、非法出售珍貴、瀕危野生動物制品罪，被告人葉某某涉嫌走私珍貴動物制品罪，于2020年7月7日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年7月7日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了宋某某辯護人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年8月22日退回重慶海關(guān)緝私局補充偵查，重慶海關(guān)緝私局于2020年9月22日補充偵查完畢移送起訴。本院于2020年8月8日、10月23日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

被告人宋某某長期聯(lián)系境外賣家古某某（在逃）購買穿山甲鱗片用于銷售。2020年3月以來，古某某通過廣西走私團伙將宋某某與黃某某、李某某（均另案處理）等人購買的穿山甲鱗片走私至廣西壯族自治區(qū)憑祥市后，通過安能物流單號為300300******、300300******、300300******的三個快遞運輸?shù)街貞c市。

2020年3月22日、23日，物流單號為300300******、300300******的兩箱穿山甲鱗片先后到達了重慶市陳家橋安能物流點。被告人宋某某安排人取貨并運至其家中后，拆箱取出其購買的穿山甲鱗片，并截留了少量李某某購買的穿山甲鱗片，將上述穿山甲鱗片部分銷售給了被告人葉某某，又安排人將剩余部分李某某購買的穿山甲鱗片，裝運到重慶市北部新區(qū)蘇寧物流園中的車上運往安徽省亳州市。后該批穿山甲鱗片被李某某銷售給了王某某（另案處理）。

2020年4月1日，物流單號為300300632727的貨物在運送途中被重慶海關(guān)緝私局截獲扣押，查獲穿山甲鱗片共計367.55千克，其中宋某某購買的穿山甲鱗片凈重49.925千克，經(jīng)鑒定：品種為大穿山甲、南非穿山甲，共計價值人民幣26.6224萬元。

2020年4月1日，被告人宋某某、葉某某被抓獲歸案。民警從宋某某處查獲穿山甲鱗片48.4623千克，經(jīng)鑒定：品種有大穿山甲、南非穿山甲、樹穿山甲等，共計價值人民幣30.4384萬元；從葉某某處查獲穿山甲鱗片19.167千克，經(jīng)鑒定：品種有大穿山甲、南非穿山甲、樹穿山甲等，共計價值人民幣57.7920萬元。

2020年5月16日，王某某歸案后主動上交了其從李某某處購買的穿山甲鱗片共計227.6千克，經(jīng)鑒定：品種為樹穿山甲，共計價值人民幣2020.2464萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：穿山甲鱗片及照片等；2.書證：物流單、銀行交易明細等；3.證人證言：證人黃某某、李某某等的證言；4.被告人宋某某、葉某某的供述和辯解；5.鑒定意見：司法鑒定意見書等。

本院認為，被告人宋某某走私穿山甲鱗片344.6262千克，共計價值人民幣2135.0992?萬元，其中銷售給被告人葉某某穿山甲鱗片18.6389千克，以營利為目的炒制穿山甲鱗片0.4502千克，共計價值人民幣58.0288萬元，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第二款、第三百四十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私珍貴動物制品罪、非法出售珍貴、瀕危野生動物制品罪追究其刑事責任。鑒于宋某某歸案后如實供述，對其處罰時還應適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定。

被告人葉某某向被告人宋某某收購走私的穿山甲鱗片18.6389千克，共計價值人民幣57.7920萬元，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第二款、第一百五十五條第（一）項之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私珍貴動物制品罪追究其刑事責任。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，將被告人宋某某、葉某某提起公訴，請依法判處。

此致

重慶市第一中級人民法院

檢察官?邱莉莎

?????2020年10月27日

附件：1.被告人宋某某、葉某某現(xiàn)羈押于重慶市南岸區(qū)看守所?

???2.案卷卷宗9冊?

???3.證人（鑒定人）名單1份