吉林省農安縣人民檢察院

起 訴 書

農檢一部刑訴〔2019〕233號

被告人孫某某，女，19**年*月**日出生，身份證號碼22012219********，漢族，小學文化，吉林省***人，農民，住吉林省********組。因涉嫌詐騙，于2019年4月23日被農安縣公安局刑事拘留；因涉嫌詐騙罪，經我院批準，于2019年4月29日由農安縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由農安縣公安局偵查終結，以被告人孫某某涉嫌詐騙罪，于2019年6月27日向我院移送審查起訴。本院受理后，于2019年6月27日已告知被告人有權委托辯護人，同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，本院于2019年7月26日退回農安縣公安局補充偵查，農安縣公安局補充偵查完畢后，于2019年8月15日重新移送我院審查起訴。

經依法審查查明：

一、被告人孫某某利用虛假姓名、他人照片騙取*****鄉(xiāng)居民張某某的信任，自2014年至2019年間，被告人孫某某以“戀愛關系”為名，通過索要禮物的方式共騙取張某某黃金手鏈一條、黃金戒指一枚、黃金項鏈一條、手表兩塊，經鑒定，黃金手鏈、黃金戒指、黃金項鏈價值人民幣6,980.68元。案發(fā)后，被告人孫某某家屬賠償張某某經濟損失。

認定上述事實的證據如下：

（1）??書證；

（2）??證人孫某甲、尹某證言；

（3）??被害人張某某陳述；

（4）??被告人孫某某供述與辯解；

（5）??鑒定意見；

（6）??辨認筆錄。

二、被告人孫某某以幫助張某某保管銀行卡為名，取得張某某中國農業(yè)銀行銀行卡（卡號6230520530067169577）及密碼，自2016年1月18日至2016年9月17日，被告人孫某某在未經張某某同意的情況下，將銀行卡內人民幣18,200.00元取出。案發(fā)后，被告人孫某某家屬賠償張某某經濟損失。

認定上述事實的證據如下：（一）書證；（二）證人孫云華、尹娜證言；（三）被害人張某某陳述；（四）被告人孫某某供述與辯解；（五）鑒定意見；（六）辨認筆錄。

本院認為，被告人孫某某詐騙公私財物，數額較大；秘密竊取他人財物，數額較大，其行為分別觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條、第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以詐騙罪、盜竊罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

農安縣人民法院

檢察員：李鶴

2019年9月11日

附：

1.被告人孫某某現(xiàn)羈押于農安縣看守所；

2.案卷材料和證據。