哈爾濱市雙城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

哈雙檢一部刑訴〔2020〕132號

被告人孫某某，女，1960年**月**日出生，身份證號碼：2301821960********，漢族，小學(xué)文化，無職業(yè)。戶籍所在地黑龍江省哈爾濱市雙城區(qū)**鎮(zhèn)**村，住該村。因涉嫌故意傷害，2020年8月7日被哈爾濱市公安局雙城分局刑事拘留，2020年8月14日經(jīng)本院以涉嫌故意傷害罪批準(zhǔn)逮捕，同日由哈爾濱市公安局雙城分局執(zhí)行。

本案由哈爾濱市公安局雙城分局偵查終結(jié)，以被告人孫某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2020年9月28日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月20日18時(shí)許，哈爾濱市雙城區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯羅某某與韓某某因鄰里間雞糞堆放問題在羅某某家墻外東北角處發(fā)生爭吵。羅某某妻子孫某某，韓某某妻子曾某某、母親王某某聽到爭吵后相繼來到現(xiàn)場，雙方發(fā)生爭吵并廝打。在廝打過程中，孫某某用隨身攜帶的不銹鋼菜刀將王某某右上臂砍傷。經(jīng)哈爾濱市公安局雙城分局法醫(yī)鑒定所鑒定：王某某“右上臂軟組織創(chuàng)?！痹u定為輕傷二級，未構(gòu)成殘?！坝覙锷窠?jīng)離斷”評定為輕傷二級，傷后六個(gè)月復(fù)查。

經(jīng)偵查，2020年8月7日10時(shí)20分，被告人孫某某在其家中被公安機(jī)關(guān)抓獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：菜刀一把。

2.書證：案件來源、到案經(jīng)過、扣押清單、戶籍信息、現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)等；

3.證人韓某某、曾某某、羅某某、蘇某某、李某某的證言；

4.被害人王某某的陳述；

5.被告人孫某某的供述與辯解；

6.哈爾濱市公安局雙城分局法醫(yī)鑒定書

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人孫某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

????本院認(rèn)為，犯罪嫌疑人孫某某故意傷害他人身體致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。其法定刑為三年以下有期徒刑、拘役或者管制。建議對孫某某判處有期徒刑一年四個(gè)月。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴。

??????????此????致

哈爾濱市雙城區(qū)人民法院

??????????????????????????????????????

??????????????????????????????????檢察員：姜冬梅

????????????????????????????????????2020年10月21日

附：

????1.被告人孫某某現(xiàn)羈押于哈爾濱市第二看守所。

????2.案件材料和證據(jù)2冊。

????3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書1份。