江蘇省高郵市人民檢察院

起?訴?書

郵檢刑一刑訴〔2020〕253號

被告人孫某某，男，1984年**月**日生，身份證號碼3210841984********，漢族，初中文化，個體，住高郵市**巷**號（戶籍所在地高郵市**鎮(zhèn)**村**組**號）。被告人孫某某曾因涉嫌非法拘禁罪，于2016年12月28日經(jīng)本院決定不起訴；曾因賭博，于2019年4月9日被高郵市公安局行政拘留十日并處罰款3000元。被告人孫某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年1月16日被高郵市公安局刑事拘留，2020年1月22日經(jīng)本院不批準逮捕，同日被該局取保候審，同年5月21日經(jīng)本院決定取保候審，當日由該局執(zhí)行取保候審。

本案由高郵市公安局偵查終結，以被告人孫某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年5月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年5月21日已告知被告人孫某某有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人孫某某，聽取了辯護人劉元甫等人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年9月14日下午，張某某（已起訴）讓郭某某（已起訴）以租為名從陳某某處騙得蘇KB****東風日產小型轎車1輛后，于當晚將該小型轎車抵押給被告人孫某某。被告人孫某某在該車來歷證明不齊全、不合法的情況下，未進行有效的審查，以明顯低于市場的價格與張某某成交，并約定抵押期限一個月。后被告人孫某某得知張某某為非法獲利10余萬元將從別人處租得的別克轎車抵押給潘某某、張某某因涉嫌詐騙犯罪被公安機關抓獲等情況，明知該小型轎車是贓物，在約定的抵押期限屆滿之前，于2019年9月26日將該小型轎車轉移并變賣至山東棗莊買家。經(jīng)鑒定，該小型轎車價值人民幣126000?元。案發(fā)后，被告人孫某某經(jīng)公安民警通知，主動到公安機關投案，歸案如實供述主要犯罪事實；其近親屬將該小型轎車贖回并發(fā)還給陳某某。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.高郵市公安局制作的涉案小型轎車照片、調取的借車協(xié)議等物證、書證；

2.證人陶某某等人證言；

3.被告人孫某某供述和辯解；

4.高郵市價格認定局制作的價格認定結論書等。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人孫某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人孫某某明知是犯罪所得而予以轉移、以其他方法掩飾、隱瞞，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責任。被告人孫某某犯罪后自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人孫某某承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一、二款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省高郵市人民法院

檢察官：陸秀喜

2020年6月15日

??????????????????????????????????????

附件：1.被告人孫某某現(xiàn)取保候審在其居住地；

2.案卷材料和證據(jù)；

3.《認罪認罰具結書》1份。