哈爾濱市雙城區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

哈雙檢一部刑訴〔2020〕60號(hào)

被告人孫某某，男，1962年*月**日出生，公民身份證號(hào)碼2321011962********，漢族，初中文化，戶籍所在地黑龍江省哈爾濱市雙城區(qū)**派出所?，F(xiàn)住哈爾濱市雙城區(qū)**鄉(xiāng)**村*委。因涉嫌交通肇事罪，于2019年10月16日被哈爾濱市公安局雙城分局取保候?qū)?。因涉嫌交通肇事罪，?019年10月16日被哈爾濱市雙城區(qū)人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由哈爾濱市公安局雙城分局偵查終結(jié)，以被告人孫某某涉嫌交通肇事罪，于2020年3月16日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年3月17日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2020年3月17日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人、被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2020年4月15日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年5月13日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。本院分別于2020年4月17日、2020年6月12日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2019年9月27日18時(shí)許，被告人孫某某駕駛無(wú)號(hào)牌正三輪摩托車，沿雙城區(qū)**村往水庫(kù)去的村路上自北向南行駛至李某某家房西側(cè)時(shí)，將同方向自北向南行走的被害人張某某刮倒，被害人單某某、被害人楊某某撞倒，致被害人張某某死亡，單某某及楊某某受傷的交通事故。經(jīng)哈爾濱市公安局雙城分局交警大隊(duì)認(rèn)定此事故被告人孫某某負(fù)全部責(zé)任，被害人張某某、單某某、楊某某無(wú)責(zé)任。案發(fā)后雙方已達(dá)成和解協(xié)議。被告人孫某某積極賠償，已取得被害人及其近親屬的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：

（1）案件來(lái)源：2019年9月27日21時(shí)24分許，哈爾濱市公安局雙城分局交警隊(duì)事故處理中隊(duì)接到王某某電話報(bào)案稱：2019年9月27日18時(shí)30分許，在雙城區(qū)**鄉(xiāng)**村一輛電動(dòng)三輪車將三名行人撞了，無(wú)事故現(xiàn)場(chǎng)，有人受傷，請(qǐng)求處理。

（2）到案經(jīng)過(guò)：民警將孫某某帶回接受調(diào)查。

（3）人口及車輛信息：孫某某戶籍信息、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單；張某某、王某甲、單某甲、楊某某、單某乙、王某乙身份信息。

（4）黑龍江錦融成司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書(shū)：

無(wú)號(hào)牌金星福田牌電動(dòng)三輪車屬于機(jī)動(dòng)車范疇內(nèi)正三輪摩托車；無(wú)號(hào)牌金星福田牌電動(dòng)三輪車右前減振器、右前護(hù)杠右側(cè)、右前護(hù)杠彎梁及右前護(hù)板與軟體（人體）存在接觸；尸檢報(bào)告頭顱枕部可見(jiàn)頭皮血腫，左側(cè)面部挫傷，脊柱呈生理學(xué)彎曲，左上臂、左大腿皮下出血，死亡原因系生前因道路交通事故致閉合性顱腦損傷死亡。

（5）事故認(rèn)定書(shū)、公開(kāi)證據(jù)筆錄：

1.?孫某某負(fù)此事故全部責(zé)任

2.張某某、單某某、楊某某無(wú)責(zé)任。

（6）現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)：孫某某無(wú)前科劣跡，現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)一般。

（7）指紋卡、驗(yàn)毒報(bào)告：毒檢呈陰性。

（8）死亡證明、火化證明、診斷書(shū)。

（9）尸體處理通知書(shū)。

（10）協(xié)議書(shū)、諒解書(shū)、收條。

（11）申請(qǐng)書(shū)：被害人楊某某、單某某申請(qǐng)不對(duì)傷害程度以及傷殘等級(jí)鑒定。

2.證人王某甲、王某乙的證言；

3.被害人楊某某、單某某的陳述；

4.被告人孫某某的供述和辯解；?

5.現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片：屬于事后報(bào)案。無(wú)事故現(xiàn)場(chǎng)。

經(jīng)偵查，被告人孫某某于2019年9月27日被民警帶回哈爾濱市公安局雙城分局交通警察大隊(duì)，依法可以認(rèn)定投案自首。

本院認(rèn)為，被告人孫某某違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，發(fā)生交通事故，致一人死亡，兩人受傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人孫某某犯罪后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系自首，且已對(duì)被害人進(jìn)行了民事賠償并取得諒解，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定對(duì)其處罰。建議判處有期徒刑兩年，建議判處緩刑。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此????致

哈爾濱市雙城區(qū)人民法院

檢察官：侯廣學(xué)

2020年6月28日

????????????????????????????????????

附件：

1.被告人孫某某取保候?qū)徲诠枮I市雙城區(qū)**鄉(xiāng)**村。

2.案卷材料和證據(jù)3冊(cè)。