天津市北辰區(qū)人民檢察院

起訴書(shū)

津辰檢公訴刑訴〔2019〕393號(hào)

被告人孫某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1201091975********，漢族，初中文化，天津市**物流服務(wù)有限公司駕駛員，戶籍地天津市濱海新區(qū)**鎮(zhèn)**村**里**號(hào)，住天津市濱海新區(qū)**里**號(hào)。2008年因販賣(mài)毒品被天津市公安局大港分局行政拘留15日。2018年5月9日因毆打他人被天津市公安局北辰分局行政拘留十日并處罰款五百元，當(dāng)日因患病被暫緩執(zhí)行行政拘留。2019年3月20日因涉嫌故意傷害罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年4月19日經(jīng)本院批準(zhǔn)，由天津市公安局北辰分局執(zhí)行逮捕。

陳濤，天津勤達(dá)律師事務(wù)所，1335205****。

被告人高某某，男，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1201121984********，漢族，大專(zhuān)文化，天津市**物流服務(wù)有限公司押運(yùn)員，戶籍地天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**里**號(hào)。2018年5月9日因毆打他人被天津市公安局北辰分局行政拘留十日并處罰款五百元。2019年3月14日因涉嫌故意傷害罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年4月19日經(jīng)本院批準(zhǔn)，由天津市公安局北辰分局執(zhí)行逮捕。

李文剛，天津知方律師事務(wù)所，1892019****。

被告人楊某某，男，1963年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2205231963********，漢族，初中文化，個(gè)體運(yùn)輸，戶籍地吉林省通化市輝南縣**鎮(zhèn)**街**委**組，住山東省煙臺(tái)市福山區(qū)**號(hào)。2018年5月9日因毆打他人被天津市公安局北辰分局行政拘留十日并處罰款二百元。2018年6月28日因涉嫌故意傷害罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年7月12日經(jīng)本院批準(zhǔn)，由天津市公安局北辰分局執(zhí)行逮捕，同年8月16日因患****被天津市公安局北辰分局取保候?qū)彙?/span>

李敬，北京盈科（天津）律師事務(wù)所，1593357****。

楊晶絲，遼寧云舒律師事務(wù)所，1560415****。

本案由天津市公安局北辰分局偵查終結(jié)，以被告人孫某某、高某某、楊某某涉嫌故意傷害罪，于2019年5月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年5月17日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同年5月17日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。其間，因案情重大、復(fù)雜，于2019年6月17日延長(zhǎng)審查起訴期限（2019年6月17日至2019年7月1日）。

經(jīng)依法審查查明：

2018年5月8日在天津市北辰區(qū)**鎮(zhèn)**村**廠紅綠燈路口，被告人孫某某、高某某與被告人楊某某因行車(chē)問(wèn)題發(fā)生口角并廝打，楊某某頭部被孫某某、高某某二人毆打致傷，孫某某右手拇指被楊某某咬傷。經(jīng)鑒定，楊某某慢性硬膜下血腫，行慢性硬膜下血腫清除引流術(shù)的損傷程度為輕傷一級(jí)；孫某某右手拇指末節(jié)指骨開(kāi)放性粉碎性骨折的損傷程度為輕傷二級(jí)，其手部創(chuàng)口、甲床暴露的損傷程度均為輕微傷。2018年5月8日23時(shí)33分孫某某報(bào)警，民警到現(xiàn)場(chǎng)后將高某某、楊某某口頭傳喚到公安機(jī)關(guān)接受調(diào)查。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.醫(yī)院診斷證明書(shū)等書(shū)證；2.證人陳某某等人證言；3.被告人供述與辯解；4.鑒定意見(jiàn)：天津市法醫(yī)學(xué)鑒定中心法醫(yī)學(xué)司法鑒定意見(jiàn)書(shū)；5.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄及照片。

本院認(rèn)為，被告人孫某某、高某某、楊某某，故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。高某某、楊某某自動(dòng)投案并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條，系自首。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

天津市北辰區(qū)人民法院

檢察員：孫曉

2019年6月25日

附：

1.被告人孫某某、高某某現(xiàn)被羈押于北辰區(qū)看守所，被告人楊某某現(xiàn)被取保候?qū)彛ㄗ∩綎|省煙臺(tái)市福山區(qū)**號(hào)，1506456****）。

2.案卷材料和證據(jù)2冊(cè)，光盤(pán)6張。

3.量刑建議書(shū)3份。

4.刑事附帶民事訴狀3份。