西安市臨潼區(qū)人民檢察院

起訴書

臨檢公訴刑訴〔2016〕97號(hào)

被告人孫某某，男，1987年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6101151987********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，住西安市臨潼區(qū)**街**村**組。2008年4月9日因犯搶劫罪被西安市臨潼區(qū)人民法院判處有期徒刑五年，2012年1月27日刑滿釋放。2013年8月8日因犯盜竊罪被西安市臨潼區(qū)人民法院判處有期徒刑一年八個(gè)月，2014年6月30日刑滿釋放。因涉嫌盜竊罪，于2015年12月25日被西安市公安局臨潼分局刑事拘留，2016年1月29日經(jīng)西安市臨潼區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同年2月1日由西安市公安局臨潼分局執(zhí)行逮捕。

被告人馬某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6101151989********，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，住西安市臨潼區(qū)**街**村**組。2008年4月9日因犯搶劫罪被西安市臨潼區(qū)人民法院判處有期徒刑四年，2011年5月17日刑滿釋放。2013年8月8日因犯盜竊罪被西安市臨潼區(qū)人民法院判處有期徒刑一年八個(gè)月，2014年11月4日刑滿釋放。因涉嫌盜竊罪，于2015年12月25日被西安市公安局臨潼分局刑事拘留，2016年1月29日經(jīng)西安市臨潼區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同年2月1日由西安市公安局臨潼分局執(zhí)行逮捕。

本案由西安市公安局臨潼分局偵查終結(jié)，以被告人馬某某涉嫌盜竊罪、孫某某涉嫌盜竊罪、故意傷害罪，于2016年3月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，在法定期限內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

一、盜竊罪

1．2015年10月底的一天凌晨2時(shí)許，被告人孫某某、馬某某經(jīng)預(yù)謀，二人駕車竄至西安市臨潼區(qū)新豐街辦慶山路醫(yī)藥超市門前，將賈某某停放在路邊的陜A5K420六輪農(nóng)用車油箱內(nèi)100升0號(hào)柴油盜走。作案后，二人將所盜柴油銷贓，贓款揮霍。經(jīng)鑒定：被盜100升0號(hào)柴油價(jià)值543元

2．2015年11月初的一天晚上，被告人孫某某、馬某某經(jīng)預(yù)謀，二人駕車竄至西安市臨潼區(qū)馬額街道時(shí)代家園小區(qū)西側(cè)，先后將黃某某、王某某停放在路邊的陜AK881A、陜AH2524兩輛六輪農(nóng)用車油箱內(nèi)共計(jì)400升0號(hào)柴油盜走。作案后。二人將所盜柴油銷贓，贓款揮霍。經(jīng)鑒定：被盜400升0號(hào)柴油價(jià)值2132元

3.2015年12月9日晚上，被告人孫某某、馬某某經(jīng)預(yù)謀，**潼區(qū)桃源路步行街東段，將某某某停放在路邊的陜D79611卡車油箱內(nèi)60升0號(hào)柴油盜走。作案后，二人將所盜柴油銷贓，贓款揮霍。經(jīng)鑒定：被盜60升0號(hào)柴油價(jià)值308.4元。

4．2015年12月中旬的一天晚上，被告人孫某某、馬某某經(jīng)預(yù)謀，**潼區(qū)**區(qū)大菜市喜民糧油批發(fā)店門前路段，將李某某停放在路邊的陜A53236貨車油箱內(nèi)80升0號(hào)柴油盜走。作案后，二人將所盜柴油銷贓，贓款揮霍。經(jīng)鑒定：被盜80升0號(hào)柴油價(jià)值441.2元

5.2015年12月中旬的一天晚上，被告人孫某某、馬某某經(jīng)預(yù)謀，二人駕車竄至西安市臨潼區(qū)秦陵街辦秦陵派出所門前路段，將陳某某停放在路邊的陜AE1402貨車油箱內(nèi)200升0號(hào)柴油盜走。作案后，二人將所盜柴油銷贓贓款揮霍。經(jīng)鑒定：被盜200升0號(hào)柴油價(jià)值1028元。

二、故意傷害罪

2015年4月9日3時(shí)許，被告人孫某某伙同柳某某、劉某某（均另案起訴）等人在西安市臨潼區(qū)秦陵北路夜市“瑞子燒烤店”吃飯時(shí)，因瑣事與同在“瑞子燒烤店”吃飯的魏某某等人發(fā)生糾紛，后被告人孫某某伙同柳某某、劉某某等人持酒瓶、板凳腿毆打魏某某，致其全身多處受傷。經(jīng)法醫(yī)學(xué)鑒定：魏某某右脛骨粉碎性骨折構(gòu)成輕傷一級(jí)，四肢部疤痕構(gòu)成輕傷二級(jí)，左手食指骨折構(gòu)成輕微傷。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、受案登記表、案件線索來源及抓獲經(jīng)過；

2、被告人供述；

3、同案嫌疑人供述；

4、被害人陳述；

5、證人證言；

6、涉案物品簡易價(jià)格鑒定、人體損傷程度鑒定意見；

7、扣押筆錄；

8、辨認(rèn)筆錄及照片說明；

9、現(xiàn)場(chǎng)辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)示意圖及照片說明；

10、刑事判決書及釋放證明書；

11、戶籍證明及其他書證。

本院認(rèn)為，被告人孫某某無視法制，以非法占有為目的，采取秘密手段，竊取公民財(cái)物，數(shù)額較大，又故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為分別觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條、第二百三十四條第一款之規(guī)定，被告人馬某某以非法占有為目的，采取秘密手段，竊取公民財(cái)物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪、故意傷害罪追究孫某某的刑事責(zé)任，以盜竊罪追究被告人馬某某的刑事責(zé)任。被告人孫某某、馬某某在刑法執(zhí)行完畢之日起五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之犯罪，系累犯，依法應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

西安市臨潼區(qū)人民法院

檢察員：王軍權(quán)

2016年4月26日

附：1、被告人孫某某、馬某某現(xiàn)羈押于臨潼區(qū)看守所。

2、案卷三冊(cè)、照片說明一冊(cè)、光盤一張。