福建省寧德市蕉城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

蕉檢公刑訴〔2020〕77號(hào)

被告人孫某某，男，1990年**月**日出生，身份證號(hào)碼3501231990********，漢族，高中畢業(yè)，經(jīng)商，住羅源縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪于2019年6月28日被寧德市公安局蕉城分局取保候?qū)彙?/span>

被告人鄭某某，男，1984年**月**日出生，身份證號(hào)碼3522011984********，漢族，初中畢業(yè)，寧德市蕉城區(qū)米羅汽車美容會(huì)所經(jīng)營(yíng)者，住寧德市蕉城區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪于2019年7月18日被寧德市公安局蕉城分局取保候?qū)彙?/span>

本案由寧德市公安局蕉城分局偵查終結(jié)，以被告人孫某某、鄭某某涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，于2019年10月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院將本院于2019年11月29日退回寧德市公安局蕉城分局補(bǔ)充偵查，12月27日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：

2018年11月20日，被告人孫某某發(fā)現(xiàn)其停放在路邊的閩******寶馬牌轎車被刮碰，并得知無法確認(rèn)致?lián)p方的情況下，只能獲得維修金額70%的保險(xiǎn)賠償。21日，被告人孫某某聯(lián)系寧德市東僑經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)米羅汽車美容會(huì)所（以下簡(jiǎn)稱“汽車會(huì)所”）經(jīng)營(yíng)者被告人鄭某某，經(jīng)商議決定由被告人鄭某某偽造一起保險(xiǎn)事故向保險(xiǎn)公司索賠，事后被告人孫某某將車輛交由汽車會(huì)所進(jìn)行維修。22日14時(shí)許，被告人鄭某某駕駛該車在汽車會(huì)所附近，故意碰刮墻壁，造成車輛損壞的單方事故。隨后，被告人孫某某向中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司福建省分公司申請(qǐng)理賠。28日，保險(xiǎn)公司將15623元保險(xiǎn)理賠款轉(zhuǎn)入被告人孫某某提供的銀行賬戶。被告人孫某某將該筆保險(xiǎn)理賠款交給被告人鄭某某作為車輛維修費(fèi)，被告人鄭某某從中獲利1000元。

2019年6月28日、7月18日，被告人孫某某、鄭某某先后到公安機(jī)關(guān)投案，被告人孫某某退還全部贓款。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．人員基本信息、通話清單、反保險(xiǎn)欺詐告知書、索賠申請(qǐng)書等書證；

2．證人彭某某、陳某某、周某某證言；

3．被告人孫某某、鄭某某的供述和辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人孫某某、鄭某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人孫某某、鄭某某對(duì)發(fā)生的保險(xiǎn)事故，偽造虛假的事故現(xiàn)場(chǎng)騙取保險(xiǎn)金，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百九十八條第一款第（三）項(xiàng)，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)以保險(xiǎn)詐騙罪追究其刑事責(zé)任。建議判處被告人孫某某、鄭某某拘役三個(gè)月到四個(gè)月，并處罰金，如符合條件可適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

福建省寧德市蕉城區(qū)人民法院

檢察員：趙帥

2020年4月16日

附：

1．被告人孫某某現(xiàn)取保候?qū)徲诹_源縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，聯(lián)系電話：1865055****；

被告人孫某某現(xiàn)取保候?qū)徲诹_源縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，聯(lián)系電話：1395050****。

2．卷宗貳冊(cè)。_?