四川省金某某人民檢察院

起?訴?書

金檢一部刑訴〔2020〕205號

被告人孫某某，男，2000年**月**日出生，公民身份號碼5101212000********，漢族，中專文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地四川省金某某**鎮(zhèn)**路**號，現(xiàn)住金某某**小區(qū)**棟**單元**樓**號。因隨意毆打他人，于2019年11月1日被金某某公安局行政拘留12日。因涉嫌尋釁滋事罪,于2019年11月13日被金某某公安局刑事拘留，2019年12月17日本院不予批準逮捕，同日被金某某公安局取保候審。

被告人朱某某，男，1995年**月**日出生，公民身份號碼5101211995********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地四川省金某某**鎮(zhèn)**村**組。因隨意毆打他人，于2019年11月1日被金某某公安局行政拘留15日。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年11月13日被金某某公安局刑事拘留，2019年12月17日本院不予批準逮捕，同日被金某某公安局取保候審。

本案由金某某公安局偵查終結，以被告人孫某某、朱某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年10月29日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2019?年11?月1?日凌晨4時許，被告人孫某某、朱某某等人在位于金某某三星鎮(zhèn)學府大道希望未來城廣場一燒烤店吃飯時，因被告人孫某某招惹過路的劉某某、向某某而引發(fā)口角，隨后孫某某用拳頭擊打向某某臉部，將劉某某踢倒在地，與孫某某一起吃飯的被告人朱某某也上前對劉某某、向某某等人拳打腳踢，在被雙方同伴和燒烤店老板勸開后，被告人孫某某與朱某某抄起啤酒瓶準備毆打前來勸架的燒烤店老板，后被朋友勸開。群眾報警后，辦案民警到現(xiàn)場將被告人孫某某、朱某某等人帶至公安機關接受調查。

經金某某公安局物證鑒定室鑒定，劉某某、向某某身體損傷均評定為輕微傷。

認定上述事實的證據如下：

物證、書證、證人證言、被害人陳述、被告人供述和辯解、鑒定意見、視聽資料等。

本院認為，被告人孫某某、朱某某隨意毆打他人，致二人輕微傷，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第一項之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

四川省金某某人民法院

檢察官：張蓉

2020年11月6日

?????????????????????????????????????

附：

1.被告人孫某某、朱某某現(xiàn)被金某某公安局取保候審。

2.案卷材料和證據三冊，視聽資料光盤五張。

3.適用簡易程序建議書一份。