沈陽經濟技術開發(fā)區(qū)人民檢察院

起?訴?書

沈開檢公訴刑訴〔2015〕216號

被告人孫某某，男，1985年**月**日出生，居民身份證號碼：2101051985********，漢族，小學文化，戶籍所在地遼寧省沈陽市皇姑區(qū)**路**號，捕前住沈陽經濟技術開發(fā)區(qū)**小區(qū)**號樓**室。因涉嫌故意傷害罪，于2015年4月11日被沈陽市公安局經濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經沈陽經濟技術開發(fā)區(qū)人民檢察院批準，于2015年5月15日被沈陽市公安局經濟技術開發(fā)區(qū)分局逮捕。

被告人姜某某，男，1979年**月**日出生，居民身份證號碼：2321281979********，漢族，初中文化，戶籍所在地黑龍江省通河縣**鄉(xiāng)**村，捕前住沈陽市鐵西區(qū)**小區(qū)**號樓**室。因涉嫌故意傷害罪，于2015年5月11日被沈陽市公安局經濟技術開發(fā)區(qū)分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經沈陽經濟技術開發(fā)區(qū)人民檢察院批準，于2015年5月27日被沈陽市公安局經濟技術開發(fā)區(qū)分局逮捕。

本案由沈陽市公安局經濟技術開發(fā)區(qū)分局偵查終結，以被告人孫某某、姜某某涉嫌故意傷害罪，于2015年7月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2015年7月16日已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2015年3月2日1時許，被告人孫某某、姜某某在沈陽市鐵西區(qū)**鄉(xiāng)**村**內吃飯時因瑣事與鄰桌吃飯的邢某某發(fā)生口角，隨后被告人孫某某、姜某某離開飯店，并準備菜刀、某某某等駕駛遼A****M號白色豐田轎車返回**飯店蹲守被害人。2時許，被告人孫某某、姜某某尾隨邢某某、田某某車輛行駛至沈陽經濟技術開發(fā)區(qū)**街**小區(qū)**門，待被害人邢某某、田某某下車后持菜刀、某某某將二人砍傷，后逃離現場。經鑒定，被害人邢某某損傷致左肺破裂（伴T7棘突骨折），并經開胸肺修補、左胸腔閉式引流術治療的損傷程度為重傷二級，頭皮裂傷、左上肢軟組織裂傷（伴尺骨鷹嘴皮質骨折）、右上肢軟組織裂傷（伴肱骨皮質骨折）、背部軟組織裂傷（未進入胸腔的2處）、損傷引起失血性休克（輕度）的損傷程度均為輕傷二級，右耳廓裂傷、左大腿軟組織裂傷、右大腿軟組織裂傷的損傷程度均為輕微傷；被害人田某某右背部軟組織裂傷的損傷程度為輕傷二級。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：常住人口基本信息表、刑事判決書、電話查詢記錄等；2.證人證言：證人劉某某的證言；3.被害人陳述：被害人邢某某、田某某的陳述；4.被告人孫某某、姜某某的供述與辯解；5.鑒定意見：沈陽正泰司法鑒定所司法鑒定意見書；6.勘驗、辨認筆錄；7.視聽資料。

本院認為，被告人孫某某、姜某某故意傷害他人身體，致人重傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條二款、第二十五條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任，且系共同犯罪。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

沈陽經濟技術開發(fā)區(qū)人民法院

檢??察??員：??那靈坤

2015年8月11日

附：

被告人孫某某、姜某某現羈押于沈陽市鐵西區(qū)看守所。

被告人孫某某、姜某某故意傷害案卷宗二冊。

光盤一張。