天津市北辰區(qū)人民檢察院

起訴書

津辰檢公訴刑訴〔2019〕283號(hào)

被告人孫某某，男，1987年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1201061987********，漢族，大學(xué)本科文化，戶籍所在地天津市紅橋區(qū)**號(hào)樓**號(hào)，住天津市北辰區(qū)**街**里**，2018年11月27日因涉嫌犯有非法收購、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留；2019年1月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，由天津市公安局北辰分局執(zhí)行。

被告人劉某甲，男，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1201131984********，漢族，大學(xué)本科文化，戶籍所在地天津市南開區(qū)**路**園**里**號(hào)樓**門**號(hào)，住天津市河?xùn)|區(qū)**路**園**號(hào)，2018年11月27日因涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪，被天津市公安局北辰分局刑事拘留；2019年1月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，由天津市公安局北辰分局執(zhí)行。

本案由天津市公安局北辰分局偵查終結(jié)，以被告人孫某某涉嫌非法收購、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪、被告人劉某甲涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪，于2019年2月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年2月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。因案情復(fù)雜，于2019年4月1日依法延長審查起訴期限十五日至同年4月15日；因事實(shí)不清，于2019年4月15日退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查；同年5月15日，公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查終結(jié)重新移送審查起訴；因案情復(fù)雜，于2019年6月16日依法延長審查起訴期限十五日至同年6月30日。

經(jīng)依法審查查明：

2017年初至2018年11月間，被告人孫某某雇傭被告人劉某甲,在其天津市北辰區(qū)**里**和天津市河?xùn)|區(qū)**街的**文玩實(shí)體店，通過閑魚網(wǎng)以及微信收購、出售象牙制品，在向張某某、劉某乙等人販賣象牙制品后被公安機(jī)關(guān)查獲。經(jīng)鑒定，從孫某某處扣押的疑似象牙制品中有454件為象牙制品，從張某某、劉某乙、李某某處查獲的疑似象牙制品有81件為象牙制品，共計(jì)價(jià)值93843元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1人員詳細(xì)信息等書證；2.證人張某某、劉某某等人的證言；3.被告人孫某某、劉某甲的供述與辯解；4.國家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心出具的物證鑒定書；5.搜查筆錄、稱重筆錄等筆錄；6.光盤等視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人孫某某、劉某甲對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人孫某某收購、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物的行為，已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法收購、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪追究其刑事責(zé)任；被告人劉某甲非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物的行為，已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

天津市北辰區(qū)人民法院

檢察員：孫曉

2019年6月27日

附：

1．被告人孫某某、劉某甲現(xiàn)被羈押于天津市北辰區(qū)看守所。

2．案卷材料和證據(jù)3冊(cè)，光盤11張，移動(dòng)硬盤1部。

3．量刑建議書2份。

4．換押證2份。

5．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份。

6．被告人孫某某辯護(hù)人盧同斌，天津行通律師事務(wù)所律師，聯(lián)系方式：1375218****；

被告人劉某甲辯護(hù)人馮某某、趙某某，天津世杰律師事務(wù)所律師，聯(lián)系方式：趙某某1382056****.