江蘇省南京市雨花臺區(qū)人民檢察院

起?訴?書

???????????????????

寧雨檢訴刑訴〔2020〕285號

???????????????

被告人孔某某，男，1984年**月**日生，身份證號碼3201241984********，漢族，大專文化，原南京**汽車維修服務(wù)有限公司前臺經(jīng)理，住江蘇省南京市江寧區(qū)**洲**幢**室。被告人孔某某因涉嫌詐騙罪，于2019年7月12日被南京市公安局直屬分局刑事拘留，于2019年8月11日被該分局取保候?qū)彛?020年8月5日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人顧某某，男，1988年**月**日生，身份證號碼3201051988********，漢族，大專文化，原**汽車維修服務(wù)有限公司股東，住江蘇省南京市建鄴區(qū)**寓**村**幢**單元**室。被告人顧某某因涉嫌詐騙罪，于2019年7月12日被南京市公安局直屬分局刑事拘留，于2019年8月11日被該分局取保候?qū)?，?020年8月5日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人歐某某，男，1989年**月**日生，身份證號碼3201231989********，漢族，中專文化，原南京**汽車維修服務(wù)有限公司機(jī)修主管，住江蘇省南京市秦淮區(qū)**村**號**棟**室（戶籍所在地：江蘇省南京市六合區(qū)**街道**村**號）。被告人歐某某因涉嫌詐騙罪，于2019年7月12日被南京市公安局直屬分局刑事拘留，于2019年8月11日被該分局取保候?qū)彛?020年8月5日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人陳某甲，男，1985年**月**日生，身份證號碼3403221985********，漢族，初中文化，原南京**汽車維修服務(wù)有限公司鈑金組組長，住江蘇省南京市棲霞區(qū)**村**棟**室（戶籍所在地：安徽省蚌埠市五河縣**鎮(zhèn)**村**號）。被告人陳某甲因涉嫌詐騙罪，于2019年8月20日被南京市公安局直屬分局取保候?qū)?，?020年8月5日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由南京市公安局直屬分局偵查終結(jié)，以被告人孔某某、顧某某、歐某某、陳某甲涉嫌詐騙罪，于2020年8月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年8月5日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2020年8月6日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人、被害人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2016年至2018年間，被告人孔某某、顧某某、歐某某、陳某甲等南京**汽車維修服務(wù)有限公司的員工，在公司法人代表周某某（已判決）的指使下，為謀取非法利益，多次偽造單方或雙方事故，騙取中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司江蘇分公司（以下簡稱平安保險公司江蘇分公司）、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司南京分公司（以下簡稱人保南京分公司）、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司江蘇分公司（以下簡稱太平洋保險公司江蘇分公司）理賠金。具體分述如下：

2018年6月，被告人孔某某利用蘇AD****轎車偽造單方事故，騙取人保南京分公司理賠金人民幣2500元；同年被告人孔某某和吳某甲（已判決）共同利用蘇AD****轎車和蘇AJ****轎車、蘇A1****轎車和蘇A3****偽造兩次雙方事故，分別騙取太平洋保險公司江蘇分公司理賠金人民幣10230元、6900元。被告人孔某某共計詐騙人民幣19630元。

2017年，被告人顧某某利用蘇DA****、蘇A5****、蘇AF****轎車偽造三次單方事故，分別騙取人保南京分公司理賠金人民幣4200元、6300元、1700元，共計詐騙人民幣12200元。

2016年8月，被告人歐某某、陳某甲共同利用蘇A5****轎車與蘇AD****轎車偽造雙方事故，騙取平安保險公司江蘇分公司理賠金人民幣11230元。

被告人孔某某、顧某某、歐某某于2019年7月11日被抓獲歸案，被告人陳某甲于2019年8月20日自動投案，四名被告人歸案后均如實供述上述犯罪事實。

另查明，被告人孔某某、顧某某、歐某某已分別退賠人民幣2萬元、1.22萬元、1.5萬元給被害單位。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.常住人口基本信息、受案登記表、立案決定書、指定管轄決定書、查獲經(jīng)過、報險材料、交易流水、扣押清單、調(diào)查評估意見書等書證；

2.證人王某某、吳某乙、陳某乙等人的證言；

3.四被告人的供述和辯解；

4.南京市公安局直屬分局制作的辨認(rèn)、搜查筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人孔某某、顧某某、歐某某、陳某甲以非法占有為目的，詐騙他人財物，數(shù)額較大，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十六條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人孔某某、顧某某各自和他人，被告人歐某某和陳某甲共同故意實施詐騙犯罪行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，是共同犯罪。被告人陳某甲犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，是自首，依法可以從輕或者減輕處罰。被告人孔某某、顧某某、歐某某歸案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，系坦白，依法可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

???????????????????????????????????

此致

江蘇省南京市雨花臺區(qū)人民法院

檢??察??員：張梅菁

檢察官助理：王雨婷

2020年8月18日?

???????????????????????????????????????????????????

附：

1.四被告人現(xiàn)被取保候?qū)徲谧√帯?/span>

2.案卷材料和證據(jù)五冊、光盤四張。

3.適用速裁程序建議書一份。