江蘇省南京市高淳區(qū)人民檢察院

起 訴 書

寧高檢訴刑訴〔2019〕455號

被告人袁某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼3425011973********，漢族，初中文化，無業(yè)，出生于安徽省宣城市，住宣城市宣州區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號。被告人袁某某因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年3月26日被南京市公安局高淳分局刑事拘留，同年3月29日被該分局決定并執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人唐某某，男，1968年**月**日出生，居民身份證號碼3201251968********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，出生于江蘇省南京市，住南京市高淳區(qū)**鎮(zhèn)**村**頭**號。被告人唐某某因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年3月26日被南京市公安局高淳分局刑事拘留，同年3月29日被該分局決定并執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人田某某，女，1971年**月**日出生，居民身份證號碼3201251971********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，出生于江蘇省南京市，住南京市高淳區(qū)**鎮(zhèn)**村**頭**號。被告人田某某因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年3月26日被南京市公安局高淳分局刑事拘留，同年3月29日被該分局決定并執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人孔某某，男，1967年**月**日出生，居民身份證號碼3201251967********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，出生于江蘇省南京市，住南京市高淳區(qū)**鎮(zhèn)**村**頭**號。被告人孔某某因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年3月24日被南京市公安局高淳分局刑事拘留，同年3月29日被該分局決定并執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人肖某某，女，1970年**月**日出生，居民身份證號碼3201251970********，漢族，文盲，出生于江蘇省南京市，住南京市高淳區(qū)**鎮(zhèn)**村**頭**號。被告人肖某某因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年3月24日被南京市公安局高淳分局決定并執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由南京市公安局高淳分局偵查終結(jié)，以被告人唐某某、田某某、孔某某、肖某某涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪、被告人袁某某涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，分別于2019年11月12日、11月27日向本院移送審查起訴，本院于2019年11月28日對兩案并案處理。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。2019年12月12日，本案延長審查起訴期限半個(gè)月。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月初，被告人袁某某與孔某某共謀，以被告人孔某某等人捕撈、被告人袁某某收購的方式在高淳區(qū)固城湖水域捕撈螺螄。2019年3月16日至3月23日期間，被告人孔某某和其妻子被告人肖某某，被告人唐某某和其妻子被告人田某某各自駕船先后五次前往高淳區(qū)固城鎮(zhèn)石山村附近固城湖水域，使用網(wǎng)目尺寸1.5厘米的禁用漁具非法捕撈螺螄，共計(jì)6,225公斤，經(jīng)鑒定價(jià)值人民幣16,691.5元，均由被告人袁某某現(xiàn)場收購。其中，被告人唐某某和田某某捕撈螺螄3,175公斤，價(jià)值人民幣8,509.5元；被告人孔某某和肖某某捕撈螺螄3,050公斤，價(jià)值人民幣8,182元。

2019年3月24日，被告人孔某某、肖某某被抓獲歸案，同年3月25日，被告人袁某某、唐某某、田某某被抓獲歸案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.扣押的拖網(wǎng)等物證；

2.查獲經(jīng)過、被告人袁某某、唐某某、田某某、孔某某、肖某某的戶籍資料等書證；

3.證人馮某某、張某某等人的證人證言；

4.被告人袁某某、唐某某、田某某、孔某某、肖某某的供述和辯解；

5.高淳區(qū)價(jià)格認(rèn)證中心出具的價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書等鑒定意見；

6.南京市公安局高淳分局制作的現(xiàn)場勘驗(yàn)、搜查等筆錄；

7.南京市公安局高淳分局提取的微信聊天記錄、通話記錄等電子數(shù)據(jù)。

本院認(rèn)為，被告人袁某某、唐某某、田某某、孔某某、肖某某違反保護(hù)水產(chǎn)資源法規(guī)，在禁漁區(qū)、禁漁期內(nèi)，使用禁用的方法捕撈水產(chǎn)品，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法捕撈水產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人袁某某分別與被告人孔某某、肖某某，被告人唐某某、田某某共同故意實(shí)施犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條之規(guī)定，系共同犯罪。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省南京市玄武區(qū)人民法院

檢 察 員：孫中平

檢察官助理：孔瑞潔

2019年12月17日

附：

1.被告人袁某某（電話：1879221****）、唐某某（電話：1377653****、田某某（電話：1599630****）、孔某某（電話：1876163****）、肖某某（電話：1377615****）現(xiàn)分別取保候?qū)徲谄渥∷?/span>

2.案卷材料和證據(jù)7冊；

3.量刑建議書10份。