河南省夏某某人民檢察院

起?訴?書

夏檢二部刑訴〔2019〕8號

被告人姬某，男，19**年**月**日出生，居民身份證號碼41142619********，漢族，初中畢業(yè)，戶籍所在地河南省商丘市夏某某，住**鄉(xiāng)**村**號。因涉嫌犯有生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2017年12月22日被夏某某公安局批刑事拘留，于2018年11月19日投案，同日被夏某某公安局取保候?qū)彙?/span>于2019年11月16日被夏某某人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由商丘市夏某某公安局偵查終結(jié)，以被告人姬某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年11月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月16日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2017年10月至2017年12月份，被告人姬某在夏某某**小區(qū)內(nèi)租賃房屋，將從內(nèi)蒙古等地購買的豬肉干、豬肉片冒充內(nèi)蒙古特產(chǎn)“御品豪情”牛肉干，伙同其父親姬某甲（已判處刑罰），妻子呂某甲（已判處刑罰）等人進行包裝，然后由姬某在淘寶網(wǎng)上開設(shè)網(wǎng)店“**休閑館”進行銷售，已銷售數(shù)額161730元，未銷售貨值金額為53910元。

1.書證；2.證人呂某甲、姬某甲、姬某乙、胡某甲、劉某甲等證言；3.被告人姬某的供述與辯解；4.視聽資料、電子證據(jù)。

本院認為，被告人姬某伙同他人將豬肉產(chǎn)品冒充牛肉干在網(wǎng)上進行銷售，生產(chǎn)、銷售假冒偽劣產(chǎn)品金額達到5萬元以上，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人姬某主動投案，到案后能如實供述主要犯罪事實，并自愿如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條、第六十七條第一款之規(guī)定，系共同犯罪、自首。姬某承認指控的犯罪事實、愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

夏某某人民法院

檢察員：任琰琰

2019年11月27日

附：

????1.被告人姬某現(xiàn)被取保候?qū)徳诩遥?lián)系電話***********。

2.案卷材料和證據(jù)2冊?！?/span>