湖北省團風縣人民檢察院

起???訴???書

團檢公訴刑訴〔2019〕86號　

被告人姜某某，男，1971年**月**日出生，身份證號碼4211811971********，漢族，高中文化，個體商戶，戶籍所在地湖北省黃岡市麻城市，住麻城市**鎮(zhèn)**村**組**。因涉嫌非法采礦罪，于2018年11月22日被團風縣公安局刑事拘留，同年12月29日經(jīng)團風縣人民檢察院批準逮捕，次日由團風縣公安局執(zhí)行，現(xiàn)羈押于團風縣看守所。期間，因涉嫌交通肇事罪，麻城市公安局于2019年4月25日將交通肇事案移送團風縣公安局并案處理。

被告人吳某甲，男，1972年**月**日出生，身份證號碼4211811972********，漢族，高中文化，個體商戶，戶籍所在地湖北省黃岡市麻城市，住麻城市**。因涉嫌非法采礦罪，于2018年12月4日被團風縣公安局刑事拘留，2019年1月10日經(jīng)本院批準逮捕，次日由團風縣公安局執(zhí)行，現(xiàn)羈押于團風縣看守所。

被告人吳某乙，男，1976年**月**日出生，身份證號碼4221231976********，漢族，大專文化，紅安縣**公司職工，戶籍所在地湖北省黃岡市紅安縣，住紅安縣**小區(qū)**。因涉嫌非法采礦罪，經(jīng)團風縣公安局決定，于2018年11月27日被團風縣公安局刑事拘留，同年12月20日被團風縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人程某某，男，xxxx年xx月xx日出生，身份證號碼4211221988********，漢族，初中文化，無固定職業(yè)，戶籍所在地湖北省用家河鎮(zhèn)鎮(zhèn)區(qū)**號。2012年因盜竊罪被紅安縣人民法院判處有期徒刑三年（刑期自2012年4月14日至2015年4月13日）。因涉嫌非法采礦罪，于2018年12月4日被團風縣公安局刑事拘留，2019年2月25日被團風縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人姚某某，男，1973年**月**日出生，身份證號碼4221231973********，漢族，大學文化，紅安縣**公司?職工，戶籍所在地湖北省黃岡市紅安縣，住紅安縣**鎮(zhèn)**號**小區(qū)**。2016年因行賄罪被紅安縣人民法院免于刑事處罰。因涉嫌非法采礦罪，于2018年11月22日被團風縣公安局刑事拘留，同年12月20日被團風縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人蔡某某，男，1973年**月**日出生，身份證號碼4221231973********，漢族，大專文化，紅安縣**公司職工，戶籍所在地湖北省黃岡市紅安縣，住紅安縣**鎮(zhèn)**大道，因涉嫌非法采礦罪，于2018年11月27日被團風縣公安局刑事拘留，同年12月20日被團風縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由團風縣公安局偵查終結，以被告人姜某某涉嫌非法采礦罪、交通肇事罪，被告人吳某乙、姚某某、蔡某某、程某某、吳某甲涉嫌非法采礦罪，于2019年2月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年2月28日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。期間，因部分事實不清，證據(jù)不足，本院兩次退回團風縣公安局補充偵查，該局于2019?年7月18日移送審查起訴，因案情復雜，本院于同年8月18日延長審理期限15日。?姜某某等六被告人均同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

1非法采礦罪

2016年9月至2017年3月間，被告人姚某某、吳某乙、蔡某某、程某某在未取得黃某某開采許可證的情況下，在紅安縣永佳河鎮(zhèn)袁家畈村倒水河段非法采砂。2017年1月，姚某某等人為了利用被告人姜某某、吳某甲的社會關系，邀約姜某某加入成為新的股東后，5人各占股20%，其中被告人吳某甲享有姜某某的20%股份的一半干股。姜某某、姚某某、吳某甲負責協(xié)調(diào)政府部門的關系，吳某乙負責協(xié)調(diào)周邊村組及老百姓的關系，蔡某某負責采砂生產(chǎn)，程某某負責提供非法采砂的鏟車及部分運出黃某某的貨車。姜某某等人將非法開采的黃某某直接堆放在袁家畈村倒水河河灘上。2017年2月紅安縣**委接到群眾舉報，聯(lián)合紅安縣河道整治專班將堆放在河灘上的黃某某予以查獲，現(xiàn)場查扣黃某某66238方（含河對岸高橋鎮(zhèn)非法采砂點堆放的砂）。同年5月，為了不影響倒水河汛期河道行洪，紅安縣政府決定處置倒水河被依法查扣的黃某某。姜某某、姚某某等人借此機會，經(jīng)過一番運作，以紅安縣重點工程竹林移民搬遷工程用砂需要為名，向紅安縣政府呈請報告并得到批準，然后又以紅安*甲公司竹林分公司的名義出資70萬元從紅安**有限公司（政府許可的黃某某經(jīng)營公司?）購買黃某某3.5萬方，隨后紅安*乙公司竹林分公司直接將這批黃某某以70萬元的價格轉(zhuǎn)讓給姜某某等人。由此，姜某某等人以處理購回的這批黃某某為名，一邊在袁家畈村銷售3.5萬方黃某某，一邊繼續(xù)非法開采直至2017年8月初，共非法開采黃某某近4萬方，分別銷售給紅安、武漢黃陂等地的砂石料**，取得黃某某銷售收入333.33萬元。除去各項成本后，姜某某、姚某某、吳某乙、蔡某某、程某某各分得36萬元，吳某甲從姜某某所得利潤中分得17萬元。

2017年8月，姜某某、姚某某、吳某乙、蔡某某、程某某等人約定將袁家畈村倒水河段黃某某開采權作價100萬元轉(zhuǎn)讓給姜某某一人所有，姜某某付給姚某某、吳某乙、蔡某某、程某某每人20萬元，吳某乙私下又將該20萬元付給姜某某從而繼續(xù)持有20%股份。二人繼續(xù)在袁家畈村倒水河段非法開采黃某某，截至2018年5月，共取得銷售收入126.9478萬元。被告人程某某于2019年2月25日向團風縣公安局投案。

認定上述認定上述事實的證據(jù)如下：

1受案登記表、立案決定書、協(xié)助凍結/解除凍結財產(chǎn)通知書、暫扣款物票據(jù)6張、《鑒定聘請書》、《鑒定意見通知書》各6份、6名犯罪嫌疑人基本情況及戶籍信息、犯罪嫌疑人到案經(jīng)過6份、違法犯罪記錄查詢情況說明、吳某乙銀行卡流水、蔡某某銀行卡流水、姜某某銀行卡流水等書證；2、證人謝某某、耿某某、袁某乙、吳某丙、袁某丙、袁某丁、袁某戊、鐘某某等31人的證言；3、《黃岡大鵬聯(lián)合**事務所審計報告》；4、被告人姜某某、吳某乙、姚某某、蔡某某、程某某、吳某甲的供述和辯解。

2交通肇事罪

2018年11月8日0時許，羅某乙酒后駕駛無號牌二輪摩托車從麻城市文化小鎮(zhèn)往白果方向行駛，0時17分，行駛至麻新線2KM+800M麻城市南湖五里墩小學路段時突然翻到在地。0時19分，被姜某某駕駛鄂A3****小型轎車碾壓，造成羅某乙當場死亡，車輛受損的交通事故。事故發(fā)生后，姜某某駕車逃逸。經(jīng)交警部門認定：姜某某負事故全部責任。被告人姜某某于2018年11月8日向麻城市公安局交通警察大隊投案。

認定上述認定上述事實的證據(jù)如下：

1、受案登記表（麻城市公安局交通肇事案件）、到案經(jīng)過、《道路交通事故認定書》、《道路交通事故復核結論》

等書證；2、證人王進程的證言；3、現(xiàn)場勘驗、檢查筆錄；4、《血液酒精檢測鑒定書》、《車輛司法鑒定意見書》、《生物物證鑒定意見書》、《尸體檢驗報告書》等鑒定結論；5.被告人姜某某的供述和辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人姜某某、吳某乙、姚某某、蔡某某、程某某、吳某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人姜某某、吳某乙、姚某某、蔡某某、程某某、吳某甲違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，未取得采礦許可證擅自采礦，情節(jié)嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》三百四十三條第一款的規(guī)定，應當以非法采礦罪追究其刑事責任。被告人姜某某駕駛車輛在道路上行駛，違反道路交通安全法律、法規(guī)，發(fā)生交通事故致一人死亡，事故發(fā)生后，姜某某駕駛車輛逃逸且承擔事故的全部責任，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。被告人姜某某一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，應數(shù)罪并罰。被告人程某某被判處有期徒刑以上刑罰，在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)再犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款之規(guī)定，系累犯，應當從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

????此致

湖北省團風縣人民法院　

檢察員：管新燕

2019年8月22日　

附：

1.被告人姜某某、吳某甲現(xiàn)羈押于團風縣看守所。被告人吳某乙現(xiàn)取保候?qū)徲诩t安縣**小區(qū)**家中，聯(lián)系電話1363608****。被告人吳某乙現(xiàn)取保候?qū)徲诩t安縣**小區(qū)**家中，聯(lián)系電話1363608****。被告人姚某某現(xiàn)取保候?qū)徲诩t安縣**鎮(zhèn)**號**小區(qū)**家中，聯(lián)系電話1557139****。被告人蔡某某現(xiàn)取保候?qū)徲诩t安縣杏花大道家中，聯(lián)系電話1877164****。被告人程某某現(xiàn)取保候?qū)徲诩t安縣永佳河鎮(zhèn)鎮(zhèn)區(qū)居委會家中，聯(lián)系電話1597134****。

2.案卷材料和證據(jù)8冊。

3.證人名單1份。

4.《適用簡易程序建議書》。

5.《量刑建議書》6份。

6.《認罪認罰具結書》6份。