貴州省錦屏縣人民檢察院

起?訴?書

錦檢刑訴〔2020〕45號

被告人姜某某，男，1977年**月**日出生，公民身份號碼5226281977********，苗族，初中文化，**加工廠**，戶籍所在地貴州省黔東南苗族侗族自治州錦屏縣，住**鄉(xiāng)**村**組。因涉嫌詐騙罪，于2019年12月31日被錦屏縣公安局刑事拘留，經本院2020年1月21日批準，當日被錦屏縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人楊某甲，曾用名楊某乙，男，1978年**月**日出生，公民身份號碼5226291978********，侗族，初中文化，戶籍所在地貴州省黔東南苗族侗族自治州劍河縣，住**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌詐騙罪，于2020年1月5日被錦屏縣公安局刑事拘留，經本院2020年1月21日批準，當日被錦屏縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由錦屏縣公安局偵查終結，以被告人姜某某、楊某甲涉嫌詐騙罪，于2020年3月20日向本院移送起訴。本院受理后，于法定期限內已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。其間，因事實不清，證據不足退回偵查機關補充偵查一次（2020年5月14日至2020年6月14日）。二被告人均同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2015年4月，被告人姜某某與被告人楊某甲二人決定合伙競價錦屏縣河口鄉(xiāng)集團幫扶培尾村生態(tài)養(yǎng)羊項目，并約定好盈虧平攤。2015年5月10日，被告人楊某甲以劍河縣原野種植養(yǎng)殖專業(yè)合作社名義與錦屏縣河口鄉(xiāng)人民政府簽訂山羊采購合同，合同約定錦屏縣河口鄉(xiāng)人民政府向劍河縣原野種植養(yǎng)殖專業(yè)合作社采購山羊310只，合同總價款31.936萬元：其中基礎母羊300只，要求每只體重15公斤以上，采購價為998元/只，采購種公羊10只，體重25公斤以上，采購價位1996元/只，并約定2015年7月31日前交貨到錦屏縣河口鄉(xiāng)培尾村。

被告人楊某甲與被告人姜某某到湖南省會同縣一起看山羊后決定在會同買羊，由被告人楊某甲于2015年6月初到湖南會同縣以估價方式采購山羊后提供給河口鄉(xiāng)培尾村，由河口鄉(xiāng)培尾村負責人羅某某（已判決）協(xié)助政府發(fā)放。經統(tǒng)計，羅某某實際發(fā)放212只山羊（公羊7只，母羊205只），因被告人楊某甲、姜某某提供給培尾村的羊數尚未達到310只，被告人姜某某、楊某甲授意羅某某隱瞞真相，在驗收時三人帶領河口鄉(xiāng)人民政府驗收人員去青山界以楊某甲養(yǎng)在青山界的山羊充數蒙混過關，并要求羅某某向河口鄉(xiāng)人民政府出具虛假的收條及發(fā)放清冊幫助二人順利通過驗收。在該項目驗收前由被告人姜某某送給羅某某好處費1萬元。通過驗收后，項目款31.936萬元已于2015年9月21日支付到劍河縣原野種植養(yǎng)殖專業(yè)合作社賬戶，并由楊某甲實際支取31.9萬。之后為感謝羅某某提供的幫助，2017年被告人姜某某又送給羅某某好處費1萬元。這31.9萬元除去送給羅某某2萬元、成本開支外，已被二被告人予以私分。

另查明，2019年12月30日，錦屏縣監(jiān)察委對姜某某調查談話，2020年1月2日，錦屏縣公安局依法傳喚楊某甲到案，二人到案后自愿如實供述自己的犯罪事實。2020年3月19日，被告人楊某甲、姜某某家屬代二被告人分別退回5萬元贓款，已被錦屏縣公安局進行扣押。

認定上述事實的證據如下：

1、問題線索移交函、立案決定書、到案經過、戶籍信息、拘留決定書、批準逮捕決定書、山羊采購合同、財政支付憑證、扣押決定書等書證；2、被告人姜某某、楊某甲的供述與辯解；3、證人羅某某等人的證言。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人姜某某、楊某甲對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人姜某某、楊某甲以非法占有為目的，在履行合同的過程中以弄虛作假方式騙取專項扶貧資金達100798元，數額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十四條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以合同詐騙罪追究其二人刑事責任。二被告人結伙作案，根據《中華人民共和國刑法》第二十五條規(guī)定，系共同犯罪。在共同犯罪中，二人相互邀約、共同實施詐騙、平均分配收益，不予區(qū)分主從犯。其到案后如實供述自己的犯罪事實，且自愿認罪認罰，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條規(guī)定，可以從輕處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

貴州省錦屏縣人民法院

????????????????????????????????????????檢察員：羅圓圓

2020年6月11日

附件：

1.被告人楊某甲現羈押于臺江縣看守所，被告人姜某某現羈押于鎮(zhèn)遠縣看守所。

2.案卷材料和證據4冊。

3.《起訴意見書》、《認罪認罰具結書》、《量刑建議書》一份。

4.被害單位：錦屏縣河口鄉(xiāng)人民政府，聯(lián)系人龍某某，聯(lián)系電話：1359553****。

5.錦屏縣公安局扣押的10萬元隨案移送。