蘇州市姑蘇區(qū)人民檢察院

起?訴?書

姑檢訴刑訴〔2019〕271號

被告人姚某某，男，1966年**月**日出生，居民身份證號碼3205251966********，漢族，初中文化，系吳江市**裝璜涂料廠經(jīng)營者，住本市吳江區(qū)**鎮(zhèn)**村**浜**號。被告人姚某某因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年7月17日被蘇州市吳江區(qū)公安局取保候?qū)?，同?0月18日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由蘇州市吳江區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人姚某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年10月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。因部分事實不清、證據(jù)不足，本院于2018年11月15日將本案退回蘇州市吳江區(qū)公安局補充偵查。該分局經(jīng)補充偵查終結(jié)，于2018年12月14日再次將本案移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2012年至2015年9月25日期間，被告人姚某某在本市吳江區(qū)**鎮(zhèn)**村經(jīng)營吳江市**裝璜涂料廠，從事防水涂料加工生產(chǎn)，并將生產(chǎn)加工過程中產(chǎn)生的部分廢渣與建筑垃圾共計重16.91噸，混合堆放、填埋于廠區(qū)內(nèi)東北角。經(jīng)鑒定，上述16.91噸固體廢物是具有苯、甲苯和氯苯浸出毒性特征的危險廢物；該廠區(qū)內(nèi)土壤受到了存放的危險廢物污染，主要污染物為苯、甲苯、氯苯。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.稱重碼單、蘇州市吳江區(qū)環(huán)境監(jiān)測站出具的監(jiān)測報告、發(fā)破案經(jīng)過、蘇州市吳江區(qū)環(huán)境保護局出具的“姚某某嚴重污染環(huán)境案件調(diào)查報告”等書證；

2.被告人姚某某的供述與辯解；

3.江蘇康達檢測技術(shù)股份有限公司司法鑒定所出具的司法鑒定意見書等鑒定意見；

4.蘇州市吳江區(qū)環(huán)境保護局制作的現(xiàn)場檢查（勘察）筆錄、被告人姚某某的辨認筆錄。

本院認為，被告人姚某某違反國家規(guī)定，非法傾倒、處置危險廢物共計重16.91噸，嚴重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。被告人姚某某自動投案，如實供述自己的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

蘇州市姑蘇區(qū)人民法院

檢察員：壽櫻

2019年5月15日

附：

????1.被告人姚某某現(xiàn)取保候?qū)徳诰幼〉亍?/span>

2.案卷材料和證據(jù)1冊?！?/span>