安徽省六安市金安區(qū)人民檢察院

起?訴?書

金安檢刑訴〔2020〕143號

被告人張某某，男，1988年**月**日出生于河南省商丘市，身份證號碼4123261988********，漢族，中專文化，個體戶，租住江蘇省昆山市**鎮(zhèn)**棟**室（戶籍所在地為江蘇省昆山市**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**室）。被告人張某某因涉嫌破壞生產經營罪,于2019年12月1日被六安市公安局金安分局刑事拘留。2020年1月3日，經本院不批準逮捕，同日該分局決定對其監(jiān)視居住。

被告人姚某甲，男，1985年**月**日出生山東省東阿縣，身份證號碼3715241985********，漢族，中專文化，個體戶，租住江蘇省昆山市**鎮(zhèn)**棟**室（戶籍所在地為山東省聊城市東阿縣**村）。被告人姚某甲因涉嫌破壞生產經營罪，于2019年12月1日被六安市公安局金安分局刑事拘留。2020年1月3日，經本院不批準逮捕，同日該分局決定對其監(jiān)視居住。

本案由六安市公安局金安分局偵查終結，以被告人張某某、姚某甲涉嫌破壞生產經營罪，于2020年4月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年4月8日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果、被害單位有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害單位、辯護人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年5月9日延長審查起訴期限。被告人張某某、姚某甲同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2017年6月，潘某某經營的**涂裝機械有限公司從被告人張某某購買機器人，并將其中四臺機器人組裝成兩條生產流水線后于2018年5、6月份銷售給**電機有限公司生產使用。**電機有限公司于同年7月份向潘某某結清全部貨款。后潘某某沒有按照合同約定及時給付被告人張某某貨款。

2019年9月27日，被告人張某某得知被告人姚某甲到**電機有限公司維修機器人，遂指使被告人姚某甲將該4臺噴涂機器人CF卡拔去。后被告人姚某甲將四臺機器人CF卡拔走并交給被告人張某某，致使**電機有限公司車間兩條機器人生產流水線癱瘓停工65天。期間，**電機有限公司根據(jù)業(yè)務訂單需要，為完成本該由機器人生產流水線完成的工作量，額外增加16名員工進行噴涂工作，共計支付169514.64元工人報酬。

2019年11月30日，被告人姚某甲經傳喚后到案，后如實供述犯罪事實。當晚，被告人姚某甲協(xié)助公安機關抓獲被告人張某某，被告人張某某到案后如實供述犯罪事實。2019年12月4日，被告人張某某與被害公司達成協(xié)議，賠償被害公司156000元，被害公司對被告人張某某、姚某某的行為表示諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

書證戶籍信息、歸案說明等。

證人孟某某、鮑某某等人證言。

被害單位員工姚某乙陳述。

被告人張某某、姚某甲供述和辯解。

辨認筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某某、姚某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人張某某、姚某甲由于個人目的，毀壞機器設備，破壞生產經營，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以破壞生產經營罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省六安市金安區(qū)人民法院

檢察員　劉貴芳

2020年5月22日

附件：1.被告人張某某、姚某甲現(xiàn)被監(jiān)視居住于住處。

2.案卷材料和證據(jù)二冊。

3.《認罪認罰具結書》二份。

4.《量刑建議書》一份。