安徽省阜陽市人民檢察院

起?訴?書

阜檢二部刑訴〔2020〕81號

被告人夏某某，男，1981年**月**日出生，身份證號碼4127271981********，漢族，初中文化，無業(yè)，河南省淮陽縣人，住河南省周口市淮陽縣**鎮(zhèn)**村**號。被告人夏某某因涉嫌銷售生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年5月28日被阜陽市公安局經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局取保候?qū)?，?020年5月27日被本院取保候?qū)?，同?月21日經(jīng)本院決定逮捕，同年8月23日由阜陽市公安局經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

本案由阜陽市公安局經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人夏某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年1月17日向阜陽市潁州區(qū)人民檢察院移送起訴，阜陽市潁州區(qū)人民檢察院以被告人夏某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣農(nóng)藥罪，于2020年5月15日向本院移送起訴。本院受理后，于同年5月18日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。分別于2020年3月3日、6月30日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)分別于2020年4月2日、7月30日補充偵查完畢移送起訴。分別于2020年2月18日、5月3日、6月16日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2016年12月，被告人夏某某以德國**環(huán)境科學(xué)公司的名義向被害人周某某、杜某某銷售“格奧”、“尤里安”等19種農(nóng)藥，銷售金額共計人民幣195400元。被害人周某某于2017年4月將購買來的希特勒、露易絲、滿堂紅、拜托、法庫、索菲亞、格格紅、丹尼爾八種農(nóng)藥中部分銷售給金豐源家庭農(nóng)莊，銷售金額共計40556元，金豐源農(nóng)莊將購買來的該八種農(nóng)藥使用在該農(nóng)莊種植的葡萄后，造成農(nóng)莊182畝地葡萄受損，造成經(jīng)濟損失估算價值為900000元。2017年9月經(jīng)安徽省化工產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗站檢驗，該八種農(nóng)藥均不合格。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.到案經(jīng)過、前科情況查詢等書證；

2.證人杜某某、蘇某某、竇某某等人的證言；

3.被害人周某某的陳述；

4.被告人夏某某的供述和辯解；

5.鑒定意見；

6.提取筆錄。

本院認為，被告人夏某某銷售明知是假的農(nóng)藥，使生產(chǎn)遭受特別重大損失，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十七條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣農(nóng)藥罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省阜陽市中級人民法院

檢察官??邵利云

檢察官助理??陳靜

2020年8月25日

?????????????????????????????????????

附件：1.被告人夏某某現(xiàn)羈押于阜陽市看守所

2.案卷材料和證據(jù)四冊、光盤十二張、補充材料兩頁

3.證人均不出庭