天津市南開區(qū)人民檢察院

起訴書

津南檢公訴刑訴〔2018〕1015號

被告人夏某某，男，1984年**月**日生，居民身份證號碼1201041984********，漢族，大專文化，戶籍所在地天津市南開區(qū)**路**里**號，現(xiàn)住天津市南開區(qū)**園**號樓**號。2018年2月28日因涉嫌尋釁滋事罪被公安南開分局刑事拘留，同年3月15日被取保候?qū)彙?/span>

被告人邢某某，女，1988年**月**日生，居民身份證號碼1201051988********，漢族，中專文化，無業(yè)，戶籍所在地天津市河東區(qū)**里**號，現(xiàn)住天津市南開區(qū)**園**號樓**號。2018年3月1日因涉嫌尋釁滋事罪被公安南開分局取保候?qū)彙?/span>

本案由公安南開分局偵查終結(jié)，2018年8月6日以被告人夏某某、邢某某涉嫌尋釁滋事罪向本院移送審查起訴。本院受理后，同日告知被告人依法享有的訴訟權(quán)利，8月8日告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問被告人，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。期間退回公安機關(guān)補充偵查二次，延長審查起訴時限兩次。

經(jīng)依法審查查明：2016年4月3日21時許，被告人邢某某在南開區(qū)六馬路融僑觀邸小區(qū)10號樓下遛狗，后因狗圍繞杜某某、黃某某母女腳邊轉(zhuǎn)，被害人母女質(zhì)問這么大的狗為什么不栓起來，被告人邢某某遂和母女二人發(fā)生口角，杜某某拿出電話報警時，被告人邢某某電話通知其丈夫夏某某下樓，并動手毆打杜某某致其手機被打飛，隨后，三人相互毆打在一起。被告人夏某某下樓后與被告人邢某某一起毆打被害人母女，致母女二人受傷。經(jīng)對杜某某、黃某某二人傷情司法鑒定，杜某某左眼、頭皮、頜面部、左肩胛外、左上臂、左上肢挫傷均構(gòu)成輕微傷；黃某某頭皮、左側(cè)額部、左眼瞼、鼻出血、胸壁、右手、左小腿均構(gòu)成輕微傷。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、物證、書證；

2、鑒定意見；

3、被害人陳述、證人證言、被告人夏某某、邢某某的供述與辯解；

4、視聽資料。

上述證據(jù)來源合法，內(nèi)容客觀真實，與本案事實有關(guān)聯(lián)，足以認定本案犯罪事實，故本案屬犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分。被告人夏某某、邢某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人邢某某過錯在先的情況下與他人發(fā)生爭執(zhí)，在被害人報警尋求公力救濟時，隨意毆打他人，被告人夏某某在發(fā)現(xiàn)雙方相互毆打的情況下，不問原由，積極參與，隨意毆打被害人，造成兩名被害人輕微傷的危害后果，被告人邢某某、夏某某之行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。被告人邢某某、夏某某到案后能夠如實供述自己的犯罪行為，依照《中華人民共和國刑法》第六十七第三款的規(guī)定，應當認定為坦白，可以從輕處罰；被告人夏某某、邢某某自愿認罪認罰，已同本院簽署了《認罪認罰具結(jié)書》，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

天津市南開區(qū)人民法院

檢察員：于保國

2018年12月27日

附：

1．被告人夏某某、邢某某現(xiàn)被取保候?qū)彛?/span>

2．案卷材料和證據(jù)兩冊，起訴書十三份；

3．《認罪認罰具結(jié)書》二份；

4.《量刑建議書》兩份。