浙江省寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

甬鎮(zhèn)檢刑訴〔2019〕489號(hào)　

被告人夏某某，男，1966年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4123281966********，漢族，初中文化，務(wù)工，戶籍所在地河南省商丘市永城市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。因本案于2019年6月14日被寧波市公安局鎮(zhèn)海分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月19日被依法逮捕。

被告人查某甲，男，1987年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3411261987********，漢族，初中文化，務(wù)工，戶籍所在地安徽省滁州市鳳陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。因本案于2019年7月22日被寧波市公安局鎮(zhèn)海分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年8月27日被依法逮捕。

被告人查某乙，男，1955年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3423261955********，漢族，高中文化，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地安徽省滁州市鳳陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。2015年12月21日因賭博被鳳陽(yáng)縣公安局行政拘留十日并處罰款人民幣一千元。因本案于2019年6月14日被寧波市公安局鎮(zhèn)海分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月19日被依法逮捕。

被告人翟某某，綽號(hào)阿東，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4123281974********，漢族，高中文化，私營(yíng)企業(yè)主，戶籍所在地河南省商丘市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。因本案于2019年6月14日被寧波市公安局鎮(zhèn)海分局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月19日被依法逮捕，11月5日被取保候?qū)彙?/span>

本案由寧波市公安局鎮(zhèn)海分局偵查終結(jié)，以被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某涉嫌盜竊罪，于2019年10月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同月11日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人并告知認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽取了被告人及辯護(hù)律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2017年6月至12月期間，被告人夏某某與王某甲（另案處理），為了謀取非法利益，由王某甲出資并聯(lián)絡(luò)瀝青車駕駛員，在駕駛員從中國(guó)**有限公司**煉油廠拉運(yùn)瀝青到貨主單位的途中，由被告人夏某某與王某甲伙同瀝青車駕駛員，采用破封去鎖等手段，共同對(duì)瀝青車上普通型70號(hào)瀝青實(shí)施盜竊。被告人翟某某明知王某甲等人在實(shí)施盜竊瀝青，仍將鎮(zhèn)海區(qū)蛟川街道清荷路**號(hào)**有限公司院內(nèi)一場(chǎng)地租賃給王某甲。期間共計(jì)盜竊瀝青13余噸，價(jià)值人民幣3.6萬(wàn)余元。

2018年7月至2019年6月期間，被告人夏某某、查某甲、查某乙與王某甲、查某丙、望某某等人（均另案處理），為了謀取非法利益，由王某甲、查某丙、望某某經(jīng)事先商量后共同出資，租賃鎮(zhèn)海區(qū)蛟川街道南洪村**號(hào)場(chǎng)地，雇傭被告人夏某某、查某甲、查某乙伙同瀝青車駕駛員采用上述相同等手段，共同對(duì)瀝青車上普通型70號(hào)瀝青實(shí)施盜竊。期間，共計(jì)盜竊瀝青80余噸，價(jià)值人民幣29萬(wàn)余元。其中被告人夏某某參與盜竊金額為23萬(wàn)余元；被告人查某甲參與盜竊金額為21萬(wàn)余元；被告人查某乙參與盜竊金額5萬(wàn)余元。具體事實(shí)如下：

1、2019年1月至4月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同黃某甲（另案處理），在黃某甲駕駛浙B*****瀝青車從中國(guó)**有限公司**煉油廠拉運(yùn)瀝青到貨主單位的途中，在鎮(zhèn)海區(qū)蛟川街道南洪村洪南**號(hào)的場(chǎng)地內(nèi)，采用破封去鎖等手段，先后盜竊車上普通型70號(hào)瀝青5次，共計(jì)3000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣10920元。

2、2017年7月至2018年7月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同姜某甲（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青5次，共計(jì)1000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣3080元。

3、2017年6月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同陳某甲（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青28次，共計(jì)16800公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣57648元。

4、2018年11月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同孫某甲（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青10次，共計(jì)4000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣14500元。

5、2019年2月至3月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同陳某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青3次，共計(jì)1000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣3560元。

6、2018年7月份至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同胡某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青30次，共計(jì)6000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣22140元。

7、2017年6月至2019年6月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同劉某甲（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青16次，共計(jì)4500公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣16285元。

8、2019年1月至2019年6月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同繆某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青6次，共計(jì)620公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣2217元。

9、2017年7月至2019年6月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同萬(wàn)某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青15次，共計(jì)3000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣10216元。

10、2018年8月至2019年6月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同徐某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青18次，共計(jì)7200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣26160元。

11、2017年8月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同劉某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青6次，共計(jì)1200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣4060元。

12、2017年9月至2019年6月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同吳某甲（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青10次，共計(jì)2000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣6950元。

13、2018年7月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同王某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青7次，共計(jì)1400公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣5200元。

14、2018年7月至2019年4月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同王某丙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青5次，共計(jì)1000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣3000元。

15、2019年3月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同王某?。戆柑幚恚?，采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青6次，共計(jì)1200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣4500元。

16、2019年4月至5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同黃某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青4次，共計(jì)600公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣2310元。

17、2018年9至2019年6月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同劉某丙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青6次，共計(jì)1200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣4570元。

18、2018年10月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同杜某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青13次，共計(jì)1950公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣8097元。

19、2017年6月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同王某戊（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青7次，共計(jì)1400公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣4510元。

20、2018年8月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同張某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青5次，共計(jì)550公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣1470元。

21、2018年7月至2019年3月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同楊某甲（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青20次，共計(jì)3300公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣12385元。

22、2019年4月至5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同肖某甲（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青3次，共計(jì)500公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣1925元。

23、2018年7月至2019年4月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同余某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青8次，共計(jì)1300公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣4685元。

24、2019年1月至3月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同劉某?。戆柑幚恚捎蒙鲜鱿嗤侄?，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青3次，共計(jì)600公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣余1930元。

25、2019年1月至3月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同吳某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青3次，共計(jì)600公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣余1930元。

26、2017年9月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同黃某丙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青3次，共計(jì)600公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣2110元。

27、2017年6月至2019年3月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同劉某戊（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青6次，共計(jì)1200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣3660元。

28、2017年7月至2019年6月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同陳某丙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青5次，共計(jì)1200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣4200元。

29、2018年7月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同孫某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青14次，共計(jì)4200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣15290元。

30、2017年12月至2018年12月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同黃某?。戆柑幚恚?，采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青6次，共計(jì)1800公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣6272元。

31、2017年12月至2019年2月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同姜某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青6次，共計(jì)1200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣3624元。

32、2018年8月至2019年2月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同李某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青2次，共計(jì)400公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣1330元。

33、2018年11月至2019年1月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同楊某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青3次，共計(jì)900公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣3010元。

34、2018年9月至2019年4月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同丁某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青5次，共計(jì)1000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣3910元。

35、2017年6月至2019年4月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某等人伙同肖某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青6次，共計(jì)1200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣3990元。

36、2018年8月至2019年2月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同閆某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青3次，共計(jì)600公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣1970元。

37、2018年11月至2019年3月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同楊某丙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青8次，共計(jì)2000公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣6600元。

38、2018年7月至2019年6月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同宋某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青15次，共計(jì)5600公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣20700元。

39、2017年6月至11月間，被告人夏某某、翟某某伙同劉某己（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青8次，共計(jì)1400公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣3920元。

40、2018年11月至2019年2月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同崔某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青3次，共計(jì)1200公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣4600元。

41、2019年3月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同周某某（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青3次，共計(jì)600公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣2270元。

42、2018年10月至2019年5月間，被告人夏某某、查某甲、查某乙等人伙同劉某庚（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青4次，共計(jì)1400公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣5110元。

43、2017年6月至12月間，被告人夏某某、翟某某伙同陳某乙（另案處理），采用上述相同手段，盜竊瀝青車上普通型70號(hào)瀝青4次，共計(jì)800公斤，經(jīng)鑒定，價(jià)值人民幣2220元。

2019年6月14日，被告人夏某某、查某乙、翟某某被公安機(jī)關(guān)抓獲；同年7月22日，被告人查某甲至公安機(jī)關(guān)投案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：抓獲經(jīng)過(guò)、人口信息、戶籍證明、通話記錄、行政處罰決定書、情況說(shuō)明等；

2.證人童某某、吳某丙、姚某某、王某己、何某某、王某庚、吳某丁等人的證言；?

3.被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某及同案人王某甲、望某某、查某丙、黃某甲、姜某甲、魯某某、陳某甲、孫某甲、陳某乙、胡某某、劉某甲、廖某某、萬(wàn)某某、徐某某、劉某乙、吳某甲、王某乙、王某丙、王某丁、黃某乙、劉某丙、杜某某、王某戊、張某某、楊某甲、肖某丙、余某乙、劉某丁、吳某乙、黃某丙、劉某戊、陳某丙、孫某乙、黃某丁、姜某乙、李某某、楊某乙、丁某某、肖某乙、閆某某、楊某丙、宋某某、劉某己、崔某某、周某某、劉某庚、陳某乙等人的供述與辯解；

4.辨認(rèn)筆錄；

5.鑒定意見：價(jià)格鑒定結(jié)論書。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人翟某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某以非法占有為目的，伙同他人多次秘密竊取公私財(cái)物，四名被告人的行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究四名被告人刑事責(zé)任，其中被告人夏某某、查某甲盜竊數(shù)額巨大，被告人查某乙、翟某某盜竊數(shù)額較大。被告人夏某某、查某甲、查某乙、翟某某在共同犯罪中起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條之規(guī)定，系從犯，依法應(yīng)當(dāng)從輕處罰。被告人夏某某、查某乙、翟某某到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白，依法可以從輕處罰。被告人查某甲自動(dòng)投案并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，依法可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以對(duì)被告人翟某某依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

????此致

寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人民法院

檢察員：朱杰

2019年11月21日

附：

????1.被告人夏某某、查某甲、查某乙現(xiàn)羈押于鎮(zhèn)海區(qū)看守所，被告人翟某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，隨案移送法院。

2.公安卷宗八冊(cè)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》、《量刑建議書》各一份。

4.?證人、鑒定人名單一份。