新疆維吾爾自治區(qū)庫車縣人民檢察院

起?訴?書

庫車縣檢公訴刑訴〔2019〕1456號

庫車縣檢公訴刑訴〔2019〕6180號

被告人喻某某，男性，1951年**月**日出生，居民身份證號碼6529011951********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地新疆阿克蘇市**路**號**號樓**單元**室，住新疆庫車縣****小區(qū)**號樓**單元****室，阿克蘇********有限責任公司****分公司負責人。因涉嫌偽造國家機關(guān)證件、印章罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年1月28日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌偽造國家機關(guān)證件、印章罪、尋釁滋事罪、放火罪、故意毀壞財物罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年3月3日被庫車縣公安局逮捕。

被告人粟某某，男性，1971年**月**日出生，居民身份證號碼5111211971********，漢族，小學文化程度，戶籍所在地四川省**市**縣****村**組，住甘肅省**市****小區(qū)****房，2010-2017年期間,在新疆庫車縣****小區(qū)工地承攬工程。因涉嫌尋釁滋事罪、放火罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年3月17日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪、放火罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年4月17日被庫車縣公安局逮捕。

被告人余某，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號碼5138221984********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地新疆庫車縣文化東路133號9號樓3單元1203室，住新疆庫車縣****路**號**號樓**單元****室，系被告人喻某某的女婿，****業(yè)主。因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年2月4日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年3月3日被庫車縣公安局逮捕。

被告人李某某，男性，1947年**月**日出生，居民身份證號碼5111211947******，漢族，小學文化程度，戶籍所在地四川省**市**縣**鎮(zhèn)**村**組，住新疆庫車縣**小區(qū)**號樓**單元****號，原庫車縣**小區(qū)**管理人員。因涉嫌故意毀壞財物罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年2月10日被庫車縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人王某某，綽號**，男性，1974年**月**日出生，居民身份證號碼5111211974********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地四川省**市**縣**鄉(xiāng)**村**組，住庫車縣****小區(qū)**樓**單元，因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年2月21日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯有尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年3月29日被庫車縣公安局逮捕。

被告人楊某某，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號碼2113211984********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地遼寧省**市**縣**鎮(zhèn)****村**組**號，住庫車縣**小區(qū)**號樓**單元**室，****經(jīng)理。因涉嫌尋釁滋事罪、故意傷害罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2018年12月29日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年2月2日被庫車縣公安局逮捕。

被告人劉某某，男性，1990年**月**日出生，居民身份證號碼5107221990********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地四川省**市**縣**鎮(zhèn)**村**組**號，住庫車縣**小區(qū)**號樓**單元**室，**員工。因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2018年12月29日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年2月2日被庫車縣公安局逮捕。

被告人海某，男性，1987年**月**日出生，居民身份證號碼6529231987********，回族，初中文化程度，戶籍所在地新疆**縣**家屬院**號樓**單元**室，住庫車縣**家屬院**號樓**單元**室。2004年2月18日因犯搶劫罪被**縣人民法院判處有期徒刑10年，2010年8月29日從新疆**未成年犯管教所刑滿釋放；2015年12月16日，因?qū)め呑淌卤?*縣人民法院判處有期徒刑1年，2016年11月18日刑滿釋放。2018年12月14日，因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年1月19日被庫車縣公安局逮捕。

被告人范某，曾用名**，男性，1988年**月**日出生，居民身份證號碼6529231988********，漢族，中專文化程度，戶籍所在地新疆庫車縣**路南**號**號樓**單元**室，住庫車縣**小區(qū)**號樓**室。因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年1月9日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年2月13日被庫車縣公安局逮捕。

被告人凌某某，男性，1986年**月**日出生，居民身份證號碼6529231986********，漢族，中專文化程度，戶籍所在地新疆維吾爾自治區(qū)阿克蘇地區(qū)**縣**路北**號**號樓**室，住庫車縣****小區(qū)**號樓**單元**室。因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年1月8日被庫車縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人黃某，綽號**，男性，1982年**月**日出生，居民身份證號碼5138221982********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地四川省**市**縣**鎮(zhèn)**街**號，住四川省**市**宿舍樓。因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年4月12日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年5月14日被庫車縣公安局逮捕。

被告人劉某某，綽號**，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號碼5113031984********，戶籍所在地：四川省**市**區(qū)**辦事處**路**號，住青島市**區(qū)**路**號****有限公司宿舍樓。因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年5月25日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年6月24日被庫車縣公安局逮捕。

被告人任某，男性，1991年**月**日出生，居民身份證號碼6529231991********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地新疆維吾爾自治區(qū)庫車縣**路北**號，住沙雅縣**家屬院**號樓**單元**室。因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣公安局決定，于2019年1月11日被庫車縣公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年2月13日被庫車縣公安局逮捕。

被告人肖某某，男性，1972年**月**日出生，居民身份證號碼5111211972********，漢族，小學文化程度，戶籍所在地四川省**縣**鄉(xiāng)**街**號，住四川省**縣**路**段**室，原庫車縣**小區(qū)**工作人員。1996年因非法藏匿槍支罪被四川省**縣人民法院判處有期徒刑1年6個月，2010年因故意傷害罪被**縣公安局刑事拘留15日，后經(jīng)**縣人民檢察院做出不起訴決定。2019年3月20日因涉嫌尋釁滋事罪被庫車縣公安局刑事拘留，經(jīng)庫車縣人民檢察院批準，于2019年4月18日被庫車縣公安局逮捕。

本案由庫車縣公安局偵查終結(jié)，以被告人喻某某、粟某某、余某、海某、李某某、王某某、楊某某、劉某某、范某、凌某某、任某、黃某、劉某某等人涉嫌放火罪、尋釁滋事罪、故意傷害罪、偽造國家機關(guān)證件、印章罪，于2019年5月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年5月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年6月28日延長審查起訴期限，于2019年7月12日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年7月26日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2010年至2017年期間，阿克蘇****有限責任公司**分公司（以下簡稱**公司**分公司）在開發(fā)建設(shè)庫車縣**小區(qū)過程中，該公司負責人喻某某指使粟某某、余某等人，采取毆打、恐嚇、放火焚燒財物、強行推倒房屋、潑灑污物、斷水斷電等手段，強行拆除小區(qū)內(nèi)他人住宅及相關(guān)生產(chǎn)、生活設(shè)施，嚴重侵犯了他人人身、財產(chǎn)權(quán)利，危害了社會公共安全，擾亂了正常的社會生活秩序，造成了惡劣的社會影響。具體如下：??

一、放火罪的犯罪事實

1、2010年6月15日凌晨5時許，被害人朱某某因未能說服其岳母王某某與**公司**分公司達成拆遷協(xié)議，引起喻某某不滿，為報復朱某某，其指使粟某某、黎某（已死亡）將朱某某堆放在庫車**小區(qū)**號樓附近的****放火焚燒，引起火災，后經(jīng)消防部門出警將火撲滅。

2、2011年3月13日凌晨4時許，因拆遷戶李某某未與**公司**分公司達成拆遷協(xié)議，為迫使李某某同意拆遷，喻某某指使粟某某、黎某放火焚燒李某某的房屋，引起火災，造成該房屋內(nèi)堆放的**被燒毀，后經(jīng)消防部門出警將火撲滅。

二、尋釁滋事罪的犯罪事實

1、2009年8月期間，被害人王某某因房屋拆遷與**公司**分公司施工隊發(fā)生糾紛，喻某某得知情況后指使其女婿余某糾集楊某某、劉某某等人對王某某及其兒子王某、妻弟楊某某進行毆打，致使楊某某受傷住院。?????

2、2010年6月27日，被害人譚某因未能與**公司**分公司達成拆遷協(xié)議，喻某某指使粟某某教訓譚某，粟某某伙同王某某、肖某某雇傭黃某等人持棍棒毆打譚某，致使譚某頭部和身體多處受傷，后肖某某將喻某某給粟某某2000元好處費轉(zhuǎn)交給黃某。

3、2010年8月，喻某某為報復未能與其達成土地轉(zhuǎn)讓協(xié)議的被害人胡某某，遂指使粟某某教訓胡某某，并將胡某某及其公司所在地址指認給了粟某某。2010年8月9日20時30分許，粟某某、劉某某、“小**”、“小**”（二人均下落不明）乘坐肖某某駕駛的車輛在庫車縣**北側(cè)的**飯館門前找到正在吃飯的胡某某，劉某某、“小**”、“小**”持鋼管對胡某某進行毆打，后乘出租車逃離。

4、2010年8月的一天晚上，余某為迫使**路開早餐店的租房人閆某某早日搬遷，以達到盡快拆遷該店的目的，余某指使楊某某、劉某某對閆某某經(jīng)營的“**包子店”的店門和墻壁潑灑大糞，擾亂了該店正常經(jīng)營活動。

5、2011年4月2日下午，因**公司**分公司未能與被害人張某甲、張某乙、張某丙等三人達成拆遷協(xié)議，喻某某指使粟某某通過王某某雇用他人的裝載機，將張某甲、張某乙、張某丙三人的三棟房屋推倒。2011年4月6日，喻某某通過妻子汪某某的農(nóng)行賬戶給王某某轉(zhuǎn)賬5萬元。

6、2011年5月17日，因**公司**分公司未能與被害人趙某某達成拆遷協(xié)議，為達到拆遷目的，喻某某指使粟某某并由王某某駕駛付某的裝載機，準備強行推趙某某的房屋，被房主趙某某發(fā)現(xiàn)并制止。

7、2011年8月，被害人鐘某某因在**院內(nèi)擺放攤位與**公司**分公司施工人員發(fā)生糾紛，被**公司**分公司管理人員李某某等人毆打致傷，鐘某某住院治療八天。后喻某某安排女婿曾某某到庫車縣公安局新城派出所協(xié)調(diào)解決李某某打傷鐘某某一事。

8、2012年3月23日9時50分許，因**公司**分公司未與被害人王某某達成拆遷協(xié)議，喻某某指使粟某某對王某某進行毆打，粟某某指使他人在**院內(nèi)將王某某毆打致傷，后王某某住院治療8日，經(jīng)鑒定，王某某傷情為輕微傷。

9、2013年6月26日，喻某某安排工人將拆遷戶吾某等五戶臨街的房屋用彩鋼板圍住，并安排余某找人看護，余某遂糾集范某、凌某某等人對圍板進行24小時巡查看管。2013年6月27日，余某等人發(fā)現(xiàn)吾某等人在拆除圍板，便伙同楊某某、劉某某、凌某某、等人對吾某及其朋友阿某進行追逐、毆打，致使阿某耳膜穿孔，經(jīng)鑒定，阿某的傷情為輕傷。

10、2013年8月份，因**公司**分公司與艾某未達成拆遷協(xié)議，為達到拆遷目的，喻某某通過其公司負責拆遷工作的馬某某指使海某雇傭張某某、李某某（另案處理），使用裝載機將艾某的房屋強行推倒。事后，喻某某付給海某、張某某、李某某1萬元現(xiàn)金。

11、2017年4月，被害人董某與喻某某、王某某在庫車縣**酒店房間內(nèi)商討承建庫車縣**結(jié)算工程款過程中，喻某某與董某發(fā)生口角，喻某某持玻璃煙缸四次擊打董某額頭至其額頭皮膚損傷出血。

另查明,被告人海某實施了下列尋釁滋事犯罪行為:

（1）2017年2月4日23時許，海某在庫車縣**路**水吧持械毆打被害人阿某，致使阿某受傷，經(jīng)鑒定，阿某的傷情鑒定為輕傷二級。

（2）2017年8月，海某在庫車縣**路**酒店內(nèi)，無故對被害人吾某、買某進行毆打，致使吾某受傷，經(jīng)鑒定，吾某的傷情為輕微傷。

（3）2017年9月8日零時許，海某在庫車縣**路**水吧無故持滅火器毆打被害人阿某，致使阿某受傷，經(jīng)鑒定，阿某的傷情為輕微傷。

（4）2018年12月8日，海某在庫車縣**路**水吧飲酒期間，無故持酒瓶毆打樂某頭部，致使樂某受傷，經(jīng)鑒定，樂某傷情為輕微傷。

三、故意毀壞財物罪的犯罪事實

2014年9月28日，喻某某指使李某某將尚未達成拆遷協(xié)議的朱某某位于庫車縣**路**四間房屋挖倒拆除，經(jīng)鑒定，被拆除房屋價值6.33萬元。

四、偽造國家機關(guān)證件、印章罪的犯罪事實

2012年期間，**公司**分公司對外銷售其開發(fā)建設(shè)的庫車縣**小區(qū)**樓盤，因該樓盤未辦理工程規(guī)劃許可證，屬于違法建筑，工程建設(shè)主管部門未給其公司頒發(fā)建筑施工許可證和預售許可證，為銷售該樓房，2011年3月期間，喻某某通過他人偽造了該小區(qū)**號樓的建筑施工許可證和預售許可證，并違法銷售樓房。

認定上述事實的證據(jù)如下：?

1、書證：受案登記表、立案決定書、身份信息、抓獲經(jīng)過、阿克蘇地區(qū)中級人民法院調(diào)查筆錄、談話筆錄、民事裁定書、證明、住院記錄、火災事故簡易調(diào)查認定書、火災報告表等書證；

2、證人證言：高某、程某等38名證人的證言；

3、被害人陳述：李某某、朱某某等21名被害人的陳述；

4、犯罪嫌疑人供述與辯解：喻某某、粟某某、余某、海某、李某某、王某某、楊某某、劉某某、范某、凌某某、黃勇、任某、肖某某、劉某某的多次供述；

5、鑒定意見：法醫(yī)學人體損傷程度鑒定（庫）公（刑損）鑒字【2012】76號、法醫(yī)學人體損傷程度鑒定（庫）公（刑）鑒（傷）字【2018】88號、法醫(yī)學人體損傷程度鑒定（庫）公（刑）鑒（傷）字【2018】87號、涉案物品估價鑒定結(jié)論書庫價認證涉案【2014】88號；

6、勘驗、辨認筆錄。

本院認為，被告人喻某某系阿克蘇**有限責任公司**分公司負責人，在開發(fā)建設(shè)庫車縣**小區(qū)工程期間，糾集多人，為非作惡，形成了以其為首的惡勢力團伙，其指使團伙成員恐嚇、毆打被拆遷人、放火焚燒、圍堵或強行推倒他人住宅及相關(guān)生產(chǎn)、生活設(shè)施等手段，欺壓被拆遷群眾，擾亂正常的經(jīng)濟、社會生活秩序，造成惡劣的社會影響。喻某某指使粟某某、黎磊等人放火焚燒拆遷戶房屋及他人財物的行為，危害了不特定多數(shù)人的生命、健康和重大公私財產(chǎn)的安全，喻某某、粟某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百一十四條之規(guī)定，構(gòu)成放火罪；喻某某指使粟某某、余某、李某某糾集王某某、楊某某、劉某某、海某、范某、凌某某、劉某某、黃勇、任某、肖某某等人采取恐嚇、毆打、斷水斷電、潑灑污物、強行推倒他人房屋等方式，故意傷害他人身體，毀損他人財物的行為，侵犯了他人人身權(quán)利、財產(chǎn)權(quán)利和公共秩序，并嚴重影響到他人的工作生活和生產(chǎn)經(jīng)營，造成了極其惡劣的社會影響，喻某某、粟某某、余某、李某某、王某某、楊某某、劉某某、海某、范某、凌某某、劉某某、黃勇、任某、肖某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條之規(guī)定，構(gòu)成尋釁滋事罪；喻某某指使李某某故意損壞他人財物，數(shù)額較大，侵犯了公私財物的所有權(quán)，喻某某、李某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條之規(guī)定，構(gòu)成故意毀壞財物罪；喻某某偽造建筑工程施工許可證、預銷售許可證的行為，侵犯了國家機關(guān)的正常管理活動和信譽，破壞了社會管理秩序，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十條之規(guī)定，構(gòu)成偽造國家機關(guān)證件、印章罪。被告人喻某某、粟某某、余某、李某某、王某某、海某、楊某某、劉某某、范某、凌某某、任某、肖某某、黃勇、劉某某等人共同故意實施放火、尋釁滋事等犯罪活動，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條之規(guī)定，屬于共同犯罪。喻某某、粟某某等人犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，符合起訴條件，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

庫車縣人民法院

檢察員：朱曉文、郭保才

2019年8月5日

附：

????1、被告人喻某某、粟某某、余某、王某某、楊某某、劉某某、海某、范某、劉某某、黃勇、任某、肖某某羈押于庫車縣看守所，李某某、凌某某取保候?qū)彙?/span>

2、移送案卷材料和證據(jù)19冊。

?????3、隨案移交物品：贓款62000元，光盤27張。