云南省永勝縣人民檢察院

起?訴?書

永檢公訴刑訴〔2020〕51號

被告人和某某，男，1969年**月**日出生，公民身份證號碼5332221969********，納西族，農(nóng)民，小學(xué)文化，云南省永勝縣人，住永勝縣**鄉(xiāng)**村委**街**村**號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年8月27日被永勝縣公安局取保候?qū)?；本院?020年3月3日對其決定取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省永勝縣公安局偵查終結(jié)，以被告人和某某涉嫌故意傷害罪，于2019年12月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果、告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料，因事實不清、證據(jù)不足，本院于2020年1月22日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于同年2月20日補查重報。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年6月25日18時許，被告人和某某在家看到被害人劉某甲家屋檐水落到自家圈房的彩鋼瓦上，和某某與劉某甲兒子劉某乙因此事發(fā)生爭吵，和某某用竹竿將劉某甲家屋檐瓦掀翻了幾塊，后劉某甲來到吵架現(xiàn)場，和某某手持磚頭、劉某甲手持鐵棒廝打在一起，劉某甲拿鐵棒先打了和某某手臂，和某某用磚頭砸傷劉某甲頭部，和某某看到劉某甲頭部出血后，二人停手,劉某甲被送往醫(yī)院治療。經(jīng)云南省永勝縣公安局司法鑒定中心鑒定，劉某甲的身體損傷程度為輕傷二級。

上述犯罪事實有書證、證人證言、被害人陳述、被告人供述與辯解、鑒定意見、現(xiàn)場勘驗、辨認筆錄等在卷證據(jù)予以證實。被告人和某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人和某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。本院為保護公民人身權(quán)利不受非法侵害，依法打擊刑事犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省永勝縣人民法院

檢察員：姚遠

2020年3月17日

附：1．被告人和某某現(xiàn)被取保候?qū)徲谄渥∷亍?/span>

2．案卷材料和證據(jù)三冊，隨案移送。

3．《認罪認罰從寬制度告知書》、《認罪認罰具結(jié)書》各一份、被害人劉元忠刑事附帶民事訴訟狀及證據(jù)材料一份，隨案移送。