江蘇省鹽城市鹽都區(qū)人民檢察院

起?訴?書

都檢刑訴〔2019〕251號

被告人周某甲，男，1957年**月**日出生，居民身份證號碼3209111957********，漢族，文盲，漁民。戶籍所在地江蘇省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**橋漁船上。被告人周某甲因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局刑事拘留，于2019年1月23日被該局釋放并變更為取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)彛?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人許某某（周某甲之妻），女，1959年**月**日出生，居民身份證號碼3209111959********，漢族，文盲，漁民。戶籍所在地江蘇省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**橋漁船上。被告人許某某因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局刑事拘留，于2019年1月23日被該局釋放并變更為取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人周某丙（周某甲之子），男，1981年**月**日出生，居民身份證號碼3209021981********，漢族，初中文化，漁民。戶籍所在地江蘇省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**橋漁船上。被告人周某丙因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年2月2日被鹽城市鹽都區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行。

被告人周某乙，男，1954年**月**日出生，居民身份證號碼3209111954********，漢族，文盲，漁民。戶籍所在地江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**橋漁船上。被告人周某乙因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局刑事拘留，于2019年1月23日被該局釋放并變更為取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人吳某某（周某乙之妻），女，1959年**月**日出生，居民身份證號碼3209111959********，漢族，文盲，漁民。戶籍所在地江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**橋漁船上。被告人吳某某因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局刑事拘留，于2019年1月23日被該局釋放并變更為取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人沈某甲，男，1965年**月**日出生，居民身份證號碼3209021965********，漢族，文盲，漁民。戶籍所在地江蘇省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)境內(nèi)**河漁船上。被告人沈某甲因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局刑事拘留，于2019年1月23日被該局釋放并變更為取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人周某丁（沈某甲之妻），女，1968年**月**日出生，居民身份證號碼3209111968********，漢族，文盲，漁民。戶籍所在地江蘇省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)境內(nèi)**河漁船上。被告人周某丁因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局刑事拘留，于2019年1月23日被該局釋放并變更為取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)彛?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人沈某乙，綽號“黑子”，男，1963年**月**日出生，居民身份證號碼3209021963********，漢族，小學(xué)文化，漁民。戶籍所在地江蘇省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號，住江蘇省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號。被告人沈某乙因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局刑事拘留，于2019年1月23日被該局釋放并變更為取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)彛?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人周某戊（沈某乙之妻），女，1965年**月**日出生，居民身份證號碼3209111965********，漢族，文盲，漁民。戶籍所在地江蘇省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號，住江蘇省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號。被告人周某戊因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局刑事拘留，于2019年1月23日被該局釋放并變更為取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人馮某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號碼3209111975********，漢族，小學(xué)肄業(yè)，個體。戶籍所在地江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**村**組。被告人馮某某因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2019年2月14日被鹽城市鹽都區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人劉某某，男，1984年**月**日出生，居民身份證號碼3209111984********，漢族，初中文化，個體養(yǎng)殖戶。戶籍所在地江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**區(qū)**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**村**島。被告人劉某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年1月18日被鹽城市鹽都區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)彛?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人陳某某，男，綽號“陳二”，1966年**月**日出生，居民身份證號碼3209251966********，漢族，初中文化，個體養(yǎng)殖戶。戶籍所在地江蘇省建湖縣**鎮(zhèn)**村**組**號，住江蘇省建湖縣**鎮(zhèn)**村**組**號。被告人陳某某曾因賭博，于2018年3月被江蘇省建湖縣公安局行政拘留四日。被告人陳某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年1月18日被鹽城市鹽都區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)彛?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人袁某某，男，1959年**月**日出生，居民身份證號碼3209191959********，漢族，小學(xué)肄業(yè)，個體魚販。戶籍所在地江蘇省鹽城市鹽都區(qū)，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**廠家屬區(qū)。被告人袁某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人孫某某，男，1968年**月**日出生，居民身份證號碼3209111968********，漢族，初中文化，個體。戶籍所在地江蘇省鹽城市亭湖區(qū)，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**街道**小區(qū)**號樓**室。被告人孫某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人葛某某，男，1958年**月**日出生，居民身份證號碼3209111958********，漢族，小學(xué)文化，個體魚販。戶籍所在地江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**家屬區(qū)。被告人葛某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年2月21日被鹽城市鹽都區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)彛?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人熊某某，女，1951年**月**日出生，居民身份證號碼3209111951********，漢族，文盲，個體魚販。戶籍所在地江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**街道**村**組**號，住江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**街道**村**組**號。被告人熊某某因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年1月16日被鹽城市鹽都區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>2019年6月6日本院決定對其取保候?qū)?，?dāng)日由該局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由鹽城市鹽都區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人周某甲等人涉嫌非法捕撈罪暨劉某某等人涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年6月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年6月6日已告知各被告人有權(quán)委托辯護人及認(rèn)罪認(rèn)罰的法律后果，依法訊問了各被告人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。

本院于2019年7月6日延長審查起訴期限半個月。2019年7月19日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年8月12日補查重報；本院于2019年8月23日第二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年9月11日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

非法捕撈水產(chǎn)品案

1.被告人周某甲、許某某、周某丙于2018年6月至2019年1月，采取國家明令禁止電捕魚的方式，在蟒蛇河、鹽寶河等鹽城市鹽都區(qū)境內(nèi)水域進行非法捕撈。共計非法捕魚17751.6公斤。其中被告人周某甲、許某某涉案17751.6公斤，被告人周某丙涉案10808.5公斤。

2.被告人周某乙、吳某某于2018年8月至2019年1月，采取國家明令禁止的電捕魚的方式，在蟒蛇河、鹽寶河鹽城市鹽都區(qū)境內(nèi)水域進行非法捕撈，共計非法捕魚13191.5公斤。

3、被告人沈某甲、周某丁于2018年9月至11月，采取國家明令禁止的電捕魚的方式，在蟒蛇河、岡溝河等鹽城市鹽都區(qū)境內(nèi)水域進行非法捕撈，共計非法捕魚2492.5公斤。

4.被告人沈某乙、周某戊于2018年4月至10月，采取國家明令禁止的電捕魚方式，在蟒蛇河等鹽城市鹽都境內(nèi)水域進行非法捕撈。共計非法捕撈水產(chǎn)品8432.5公斤。其中沈某乙負(fù)全案8432.5公斤，周某戊涉案8217.5公斤。

5.被告人馮某某于2018年4月至10月，采取國家明令禁止的電捕魚的方式，在蟒蛇河等鹽城市鹽都境內(nèi)水域非法進行捕撈，共計非法捕魚1379.95公斤。

掩飾、隱瞞犯罪所得案

1.被告人劉某某于2018年6月至2019年1月，明知被告人周某乙、周某甲、周某丙等人出售的小魚系非法電捕所得，以人民幣30936元的價格共收購被告人周某乙、周某甲、周某丙等人小魚25780公斤。

2.被告人陳某某于2018年5月至10月，明知被告人沈某乙等人出售的小魚系非法電捕所得，以人民幣7259.4元的價格共收購小魚6049.5公斤。

3.被告人袁某某于2018年4月至2019年1月，明知被告人周某乙等人出售的鯉魚系非法電捕所得，以人民幣10620元的價格共收購被告人周某乙、周某甲、沈某甲、沈某乙等人鯉魚2950公斤。

4.被告人孫某某于2018年8月至2019年1月，明知被告人周某甲等人出售的魚系非法電捕所得，以人民幣6000元的價格共收購鯽魚等1500余公斤。

5.被告人熊某某于2018年11月至2019年1月，明知被告人周某乙等人出售的鯽魚系非法電捕所得，以人民幣7200元的價格共收購鯽魚900公斤。

6.被告人葛某某于2018年4月至10月，明知被告人馮某某出售的魚系非法電捕所得，以人民幣8676元的價格共收購魚1379.95公斤。

被告人周某乙、吳某某、周某甲、許某某、沈某甲、周某丁、沈某乙、劉某某、葛某某、袁某某、孫某某、熊某某到案后，如實供述自己的罪行。

被告人周某戊、陳某某、周某丙、馮某某自動投案，如實供述自己的罪行。

2019年3月22日被告人孫某某主動在蟒蛇河江蘇省鹽城市鹽都區(qū)張莊境內(nèi)放225公斤（70公斤鯽魚、155公斤花鰱）魚苗，計人民幣4050元。2019年8月6日，被告人陳某某主動在蟒蛇河江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**境內(nèi)放13萬尾白鰱魚苗，計人民幣6720元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.被告人周某甲等常住人口信息等書證；

2.證人倉某某等人的證言；

3.被告人周某甲等人的供述與辯解；

4.鹽城市鹽都區(qū)公安局制作的勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實驗等筆錄；

5.鹽城市鹽都區(qū)公安局制作的光盤。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人周某甲、許某某、周某丙、周某乙、吳某某、沈某甲、周某丁、沈某乙、周某戊、馮某某對指控的非法捕撈的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰；被告人劉某某、陳某某、袁某某、孫某某、熊某某、葛某某對指控的掩飾、隱瞞犯罪所得的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

被告人周某甲、許某某、周某丙、周某乙、吳某某、沈某甲、周某丁、沈某乙、周某戊、馮某某等人違反保護水產(chǎn)資源法規(guī)，使用禁用的工具、方法捕撈水產(chǎn)品，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以非法捕撈水產(chǎn)品罪追究被告人周某甲、許某某、周某丙、周某乙、吳某某、沈某甲、周某丁、沈某乙、周某戊、馮某某的刑事責(zé)任。被告人劉某某、陳某某、袁某某、孫某某、熊某某、葛某某等人明知周某甲、周某乙等人出售的水產(chǎn)品系非法捕撈所得而予以收購，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究被告人劉某某、陳某某、袁某某、孫某某、熊某某、葛某某的刑事責(zé)任。被告人周某甲、許某某、周某丙系共同犯罪，被告人周某乙、吳某某系共同犯罪，被告人沈某甲、周某丁系共同犯罪，被告人沈某乙、周某戊系共同犯罪，適用《中華人民共和國刑法》第二十五條的規(guī)定。被告人周某甲、許某某、周某乙、吳某某、沈某甲、周某丁、沈某乙、劉某某、葛某某、袁某某、孫某某、熊某某到案后，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。被告人周某戊、周某丙、馮某某、陳某某自動投案，如實供述自己的罪行，符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人周某甲、許某某、沈某甲、沈某乙勸他人投案自首，符合《中華人民共和國刑法》第六十八條的規(guī)定，系立功，可以從輕或者減輕處罰。涉嫌非法捕撈罪的被告人周某甲、許某某、周某丙、周某乙、吳某某、沈某甲、周某丁、沈某乙、周某戊、馮某某，涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪的被告人劉某某、陳某某、袁某某、孫某某、熊某某、葛某某自愿如實供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一、二款的規(guī)定，提起公訴。

此致

江蘇省東臺市人民法院

檢察員：張凈

??????2019年9月29日

附：

??1.被告人周某甲、許某某、周某丙現(xiàn)取保候?qū)徳?/span>江蘇省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**橋漁船上，聯(lián)系號碼為134********（周某丙）。

被告人周某乙、吳某某現(xiàn)取保候?qū)徳诮K省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**橋漁船上，聯(lián)系號碼為157********。

被告人沈某甲、周某丁現(xiàn)取保候?qū)徳诮K省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**河漁船上，聯(lián)系號碼為182********。

被告人沈某乙、周某戊現(xiàn)取保候?qū)徳诮K省鹽城市亭湖區(qū)**鎮(zhèn)**居委會**組**號，聯(lián)系號碼為158********。

被告人馮某某現(xiàn)取保候?qū)徳诮K省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**村**組，聯(lián)系號碼為139********。

被告人劉某某現(xiàn)取保候?qū)徳诮K省鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**村**島，聯(lián)系號碼為158********。

被告人陳某某現(xiàn)取保候?qū)徳诮K省鹽城市建湖縣**鎮(zhèn)**村**組**號，聯(lián)系號碼為151********。

被告人袁某某現(xiàn)取保候?qū)徳邴}城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**廠家屬區(qū)，聯(lián)系號碼為138********。

被告人孫某某現(xiàn)取保候?qū)徳?/span>鹽城市鹽都區(qū)**街道**小區(qū)**號樓**室，聯(lián)系號碼為138********。

被告人熊某某現(xiàn)取保候?qū)徳邴}城市鹽都區(qū)**街道**村**組**號，聯(lián)系號碼為159********。

被告人葛某某現(xiàn)取保候?qū)徳?/span>鹽城市鹽都區(qū)**鎮(zhèn)**家屬區(qū)公房，聯(lián)系號碼為158********。

2.案卷材料和證據(jù)8冊、光盤69張、賬本9冊

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書16份。