河北省衡水市冀州區(qū)人民檢察院

起?訴?書

冀檢公訴刑訴〔2020〕29號(hào)

被告人周某某，男，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1311811984********，漢族，初中文化，戶籍所在地河北省衡水市冀州區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住本村，經(jīng)營**有限公司。2007年10月24日因犯合同詐騙罪被大連市甘井子區(qū)人民法院判處有期徒刑十一年，罰金400000元。2019年8月28日因涉嫌生產(chǎn)偽劣產(chǎn)品罪被衡水市冀州區(qū)公安局刑事拘留，同年9月29日因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪經(jīng)冀州區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)被執(zhí)行逮捕。

被告人隆某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1101031989********，漢族，大專文化，戶籍所在地北京市東城區(qū)**號(hào)樓**門**號(hào)，住本地，經(jīng)營**有限公司。2019年9月12日因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪被衡水市冀州區(qū)公安局刑事拘留，同年10月16日因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪經(jīng)冀州區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)被執(zhí)行逮捕。

被告人侯某甲，男，1984年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2302231984********，漢族，初中文化，戶籍所在地黑龍江省齊齊哈爾市依安縣**鎮(zhèn)**村**組，住河北省廊坊市**區(qū)**號(hào)樓**單元**，廊坊市**法人。2019年9月10日被抓獲，同年9月11日因涉嫌生產(chǎn)偽劣產(chǎn)品罪被衡水市冀州區(qū)公安局刑事拘留，同年10月16日經(jīng)冀州區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)被執(zhí)行逮捕。

被告人王某某，男，1979年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3101151979********，漢族，初中文化，戶籍所在地上海市浦東新區(qū)**路**弄**號(hào)**室，住本地，北京**有限公司采購員。2019年12月26日因涉嫌非國家工作人員受賄罪被衡水市冀州區(qū)公安局刑事拘留，于2020年1月19日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?/span>

本案由衡水市冀州區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人周某某、隆某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪、被告人侯某甲涉嫌生產(chǎn)偽劣產(chǎn)品罪于2019年12月16日向本院移送審查起訴，王某某涉嫌非國家工作人員受賄罪于2020年3月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人（值班律師）的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

自2018年6月份開始，被告人周某某、隆某某經(jīng)營北京**商貿(mào)有限公司（以下簡稱：**公司），生產(chǎn)、銷售太陽樹牌的特級(jí)初榨橄欖油（以下簡稱：太陽樹橄欖油），二被告人為了降低成本、非法獲利，商量使用大豆油假冒太陽樹橄欖油，由周某某主要負(fù)責(zé)購進(jìn)大豆油并灌裝生產(chǎn)，二人共同對(duì)外銷售，除去成本后利潤平分。自2018年7月15日開始，周某某從滄州**公司共購進(jìn)了散裝大豆油125.75噸以及規(guī)格500ML的瓶裝大豆油202000瓶，周某某通過在衡水市冀州區(qū)**村鎮(zhèn)**廠內(nèi)進(jìn)行灌裝、貼標(biāo)、包裝和委托被告人侯某甲在廊坊市進(jìn)行貼標(biāo)、包裝進(jìn)行生產(chǎn)，后周某某、隆某某以每瓶15元—20元價(jià)格不等對(duì)外銷售，按照每瓶15元計(jì)算二人生產(chǎn)偽劣太陽樹橄欖油總價(jià)值為6267250元，其中案發(fā)時(shí)有18.0193噸大豆油被冀州區(qū)公安局依法扣押。被告人周某某、隆某某將生產(chǎn)的“太陽樹橄欖油”銷售給北京**商貿(mào)有限公司、上海**貿(mào)易有限公司、上海**國際商貿(mào)有限公司以及其他客戶，現(xiàn)查實(shí)銷售給上述三公司金額共計(jì)5986768.9元。經(jīng)譜尼測試科技（天津）有限公司對(duì)“太陽樹牌橄欖油”檢測，檢測結(jié)論為不合格；經(jīng)北京中科光析化工技術(shù)研究所鑒定為不是橄欖油。

2019年上半年，周某某將購進(jìn)的瓶裝大豆油直接發(fā)貨給被告人侯某甲，由侯某甲安排工人將每個(gè)瓶上的大豆油掛簽摘掉，?貼上“太陽樹橄欖油”的商標(biāo)，并裝到委托其加工的禮品盒中。經(jīng)核實(shí)，侯某甲涉案假冒橄欖油共計(jì)47273瓶，總價(jià)值709095元。

2018年8月份，北京**商貿(mào)有限公司安排該公司采購員被告人王某某尋找橄欖油產(chǎn)品，后王某某聯(lián)系隆某某從**公司購進(jìn)太陽樹橄欖油，隆某某按照一定比例給王某某回扣、好處費(fèi)，經(jīng)查實(shí)王某某共收受576460.5元。案發(fā)后已全部退贓。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、物證：涉案橄欖油、商標(biāo)照片；

2、書證：收到條、轉(zhuǎn)賬記錄、戶籍證明信等；

3、證人證言：張某甲、候某乙、張某乙等人證言；

4、被告人周某某、隆某某、侯某甲、王某某的供述與辯解；

5、鑒定意見；

6、現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人周某某、隆某某以假充真，用大豆油冒充橄欖油生產(chǎn)、銷售；被告人侯某甲明知是大豆油，幫助他人換標(biāo)、包裝成橄欖油，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條之規(guī)定。被告人王某某利用職務(wù)便利，非法收受他人財(cái)物，為他人謀取利益，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百六十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究被告人周某某、隆某某刑事責(zé)任，以生產(chǎn)偽劣產(chǎn)品罪追究被告人侯某甲刑事責(zé)任，以非國家工作人員受賄罪追究被告人王某某刑事責(zé)任。周某某曾因刑事犯罪被判處刑罰，刑罰執(zhí)行完畢五年以內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條之規(guī)定，屬累犯。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

衡水市冀州區(qū)人民法院　

檢察員：張少鵬

助理檢察員：鄭小瑜

（院?。?/span>

2020年4月26日　

附：

1．被告人周某某、隆某某、侯某甲現(xiàn)羈押于衡水市冀州區(qū)看守所；被告人王某某現(xiàn)取保候?qū)彙?/span>

2．案卷材料和證據(jù)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》。